Commit Graph

175 Commits

Author SHA1 Message Date
Daniel Kahn Gillmor dc107b7850 More cleanup of "allow to".
* README, agent/command.c, agent/keyformat.txt, common/i18n.c,
  common/iobuf.c, common/keyserver.h, dirmngr/cdblib.c,
  dirmngr/ldap-wrapper.c, doc/DETAILS, doc/TRANSLATE,
  doc/announce-2.1.txt, doc/gpg.texi, doc/gpgsm.texi,
  doc/scdaemon.texi, doc/tools.texi, doc/whats-new-in-2.1.txt,
  g10/export.c, g10/getkey.c, g10/import.c, g10/keyedit.c, m4/ksba.m4,
  m4/libgcrypt.m4, m4/ntbtls.m4, po/ca.po, po/cs.po, po/da.po,
  po/de.po, po/el.po, po/eo.po, po/es.po, po/et.po, po/fi.po,
  po/fr.po, po/gl.po, po/hu.po, po/id.po, po/it.po, po/ja.po,
  po/nb.po, po/pl.po, po/pt.po, po/ro.po, po/ru.po, po/sk.po,
  po/sv.po, po/tr.po, po/uk.po, po/zh_CN.po, po/zh_TW.po,
  scd/app-p15.c, scd/ccid-driver.c, scd/command.c, sm/gpgsm.c,
  sm/sign.c, tools/gpgconf-comp.c, tools/gpgtar.h: replace "Allow to"
  with clearer text.

In standard English, the normal construction is "${XXX} allows ${YYY}
to" -- that is, the subject (${XXX}) of the sentence is allowing the
object (${YYY}) to do something.  When the object is missing, the
phrasing sounds awkward, even if the object is implied by context.
There's almost always a better construction that isn't as awkward.

These changes should make the language a bit clearer.

Signed-off-by: Daniel Kahn Gillmor <dkg@fifthhorseman.net>
2016-08-03 16:55:33 +02:00
Werner Koch 2b96661f6d
po: Auto-update translations
--
2016-07-14 15:56:26 +02:00
Werner Koch 2ba8afb892
po: Auto-update
--
2016-06-16 17:19:42 +02:00
Werner Koch 5ddccf4fc6
doc: Consistently use 'keyserver'.
--
GnuPG-bug-id: 2383

Signed-off-by: Werner Koch <wk@gnupg.org>
2016-06-14 09:06:44 +02:00
Werner Koch 6bbab4d113
po: Auto-update
--
2016-05-04 11:38:47 +02:00
Werner Koch dc4a47097b
po: Auto-update
--
2016-01-26 13:48:26 +01:00
Werner Koch 28c53ddbcb
po: Auto-update.
--
2015-12-04 07:36:16 +01:00
Werner Koch 26fff2d6c4
po: Auto-update.
--
2015-10-09 17:13:21 +02:00
Werner Koch cafcd4336a
po: Auto-update
--
2015-09-10 16:22:49 +02:00
Werner Koch f89ecb45d4
po: Auto update.
--
2015-08-11 13:54:00 +02:00
Werner Koch 30a6720a99
po: Auto-update
--
2015-07-01 13:22:26 +02:00
Werner Koch 41a62a57a4
po: Auto-update
--
2015-06-11 13:05:53 +02:00
Werner Koch c5fb714777
po: Auto-update
--
2015-05-12 14:57:05 +02:00
Werner Koch bc0d610704 po: Auto update.
--
2015-02-11 19:20:46 +01:00
Werner Koch 2c8360c20e po: auto update
--
2014-12-16 15:52:44 +01:00
Werner Koch 9d897f8178 po: Auto-update.
--
2014-11-13 17:51:09 +01:00
David Prévot 43595e8d4f po: Update French translation
--
Proofread-By: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>
Proofread-By: appzer0 <appzer0@free.fr>
Proofread-By: Jean-Philippe Guérard
              <jean-philippe.guerard@tigreraye.org>
2014-11-03 11:24:31 +01:00
Werner Koch 4a22711e25 po: Auto update
--
2014-10-26 12:40:30 +01:00
Werner Koch 54ffe2045a Use a unique capitalization for "Note:".
--
2014-10-10 15:29:42 +02:00
Werner Koch 09a8f75f30 po: Auto update translations.
--
2014-10-03 12:13:25 +02:00
Werner Koch 3baf7a1652 po: Auto-update
--
2014-09-17 19:31:27 +02:00
Werner Koch fe9ff33b9d po: Update the German (de) translation 2014-08-14 17:16:12 +02:00
Werner Koch 980a5669a1 po: Auto-update
--
2014-07-03 11:30:56 +02:00
Werner Koch 1ef7870fc9 po: Update some strings of the French (fr) translation. 2014-06-27 20:15:45 +02:00
Werner Koch ab7d85be82 po: Auto-update po files.
--
2014-06-05 16:22:18 +02:00
Werner Koch c664dd2c9e po: Autoupdates for de and fr. Update gitignore.
--
2013-03-20 09:50:03 +01:00
Werner Koch 76055d49d1 Update and enable French translation
* po/fr.po: Update.
* po/LINGUAS: Enable fr.
2012-08-24 17:42:36 +02:00
Werner Koch 096e7457ec Change all quotes in strings and comments to the new GNU standard.
The asymmetric quotes used by GNU in the past (`...') don't render
nicely on modern systems.  We now use two \x27 characters ('...').

The proper solution would be to use the correct Unicode symmetric
quotes here.  However this has the disadvantage that the system
requires Unicode support.  We don't want that today.  If Unicode is
available a generated po file can be used to output proper quotes.  A
simple sed script like the one used for en@quote is sufficient to
change them.

The changes have been done by applying

  sed -i "s/\`\([^'\`]*\)'/'\1'/g"

to most files and fixing obvious problems by hand.  The msgid strings in
the po files were fixed with a similar command.
2012-06-05 19:29:22 +02:00
Werner Koch 070df4ea58 Revert latest po add-line-number patch.
To avoid this in the future, everyone should really use the clean-po
filter as installed with ./autogen.sh .  Thanks.
2011-06-13 14:49:37 +02:00
Werner Koch f02697d8ec Arggg. gettext again 2009-09-04 17:12:53 +00:00
Werner Koch 480c8f5433 . 2009-09-04 16:06:56 +00:00
Werner Koch 8e7bde2c43 . 2009-09-04 16:03:23 +00:00
Werner Koch 7d0f99aa91 preparae release 2009-09-04 13:38:16 +00:00
Werner Koch 35ab964c86 Fix bug#1122.
Note that msgmerge 0.17 is completely broken as it always
prepends a fuzzy null entry to all po files.
2009-09-03 20:51:55 +00:00
Werner Koch deba82bd76 Updated the german translation 2009-09-03 14:08:25 +00:00
Werner Koch 6f5cd860a0 Translation fix 2009-06-30 11:29:03 +00:00
Werner Koch c998dd12a2 Preparing for 2.0.12. 2009-06-17 11:18:26 +00:00
Werner Koch db47caf05b Typo fix. Updated German translation. 2009-06-08 09:11:27 +00:00
Werner Koch 5e208460a1 Improved smartcard robustness. 2009-05-13 17:12:00 +00:00
Werner Koch 6dc17a2b4d log file fixes. 2009-03-25 14:58:31 +00:00
Werner Koch 458cd4a976 Preparing a snapshot. 2009-03-24 18:52:24 +00:00
Werner Koch e240750936 fix for pkits. 2009-03-03 09:21:25 +00:00
Werner Koch c20b3db108 Add --reload command to gpgconf.
Fix a problem in exechelp.c
Get ready for a release.
2009-03-03 09:02:58 +00:00
Werner Koch b8ffa0d947 Make --allow-admin the default. 2009-01-28 14:18:40 +00:00
Werner Koch 68fd14b144 Add a few translations to the audit-log. 2009-01-19 16:15:30 +00:00
Werner Koch 4adb5c03e7 preparing a release 2009-01-12 09:18:27 +00:00
Werner Koch afb2e44850 Updated tr anz zh_TW. 2009-01-05 19:46:24 +00:00
Werner Koch 7bd2e417d1 Fixed some card related problems. 2008-12-18 16:34:28 +00:00
Werner Koch d478455c17 W32 fix 2008-12-09 12:03:04 +00:00
Werner Koch de9cc953af Preparing a release candidate. 2008-12-09 11:54:40 +00:00