* gpgconf-comp.c (my_dgettext): Also switch codeset and directory

for the other used domains (i.e. dirmngr).

* gpgconf.c (main): Fixed translation markers.
This commit is contained in:
Werner Koch 2004-10-01 12:53:09 +00:00
parent 048635bede
commit a90acadd51
5 changed files with 76 additions and 53 deletions

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnupg2 1.9.10\n" "Project-Id-Version: gnupg2 1.9.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-30 15:22+0200\n" "POT-Creation-Date: 2004-10-01 14:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-30 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n" "Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n"
"Language-Team: de\n" "Language-Team: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "ausf
#: agent/gpg-agent.c:102 kbx/kbxutil.c:82 scd/scdaemon.c:98 sm/gpgsm.c:316 #: agent/gpg-agent.c:102 kbx/kbxutil.c:82 scd/scdaemon.c:98 sm/gpgsm.c:316
msgid "be somewhat more quiet" msgid "be somewhat more quiet"
msgstr "etwas weniger Aussageb erzeugen" msgstr "Etwas weniger Ausgaben erzeugen"
#: agent/gpg-agent.c:103 scd/scdaemon.c:99 #: agent/gpg-agent.c:103 scd/scdaemon.c:99
msgid "sh-style command output" msgid "sh-style command output"
@ -121,30 +121,30 @@ msgstr ""
"Syntax: gpg-agent [Optionen] [Kommando [Argumente]]\n" "Syntax: gpg-agent [Optionen] [Kommando [Argumente]]\n"
"Verwaltung von geheimen Schlüssel für GnuPG\n" "Verwaltung von geheimen Schlüssel für GnuPG\n"
#: agent/gpg-agent.c:271 scd/scdaemon.c:242 sm/gpgsm.c:608 #: agent/gpg-agent.c:271 scd/scdaemon.c:242 sm/gpgsm.c:603
#, c-format #, c-format
msgid "invalid debug-level `%s' given\n" msgid "invalid debug-level `%s' given\n"
msgstr "ungültige Debugebene `%s' angegeben\n" msgstr "ungültige Debugebene `%s' angegeben\n"
#: agent/gpg-agent.c:446 agent/protect-tool.c:1050 kbx/kbxutil.c:436 #: agent/gpg-agent.c:446 agent/protect-tool.c:1050 kbx/kbxutil.c:431
#: scd/scdaemon.c:357 scd/sc-investigate.c:181 sm/gpgsm.c:731 #: scd/scdaemon.c:357 scd/sc-investigate.c:181 sm/gpgsm.c:726
#, c-format #, c-format
msgid "libgcrypt is too old (need %s, have %s)\n" msgid "libgcrypt is too old (need %s, have %s)\n"
msgstr "" msgstr ""
"Die Bibliothek \"libgcrypt\" is zu alt (benötigt wird %s, vorhanden ist %s)\n" "Die Bibliothek \"libgcrypt\" is zu alt (benötigt wird %s, vorhanden ist %s)\n"
#: agent/gpg-agent.c:519 scd/scdaemon.c:437 sm/gpgsm.c:829 #: agent/gpg-agent.c:519 scd/scdaemon.c:437 sm/gpgsm.c:824
#, c-format #, c-format
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n" msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
msgstr "Notiz: Voreingestellte Konfigurationsdatei `%s' fehlt\n" msgstr "Notiz: Voreingestellte Konfigurationsdatei `%s' fehlt\n"
#: agent/gpg-agent.c:524 agent/gpg-agent.c:998 scd/scdaemon.c:442 #: agent/gpg-agent.c:524 agent/gpg-agent.c:998 scd/scdaemon.c:442
#: sm/gpgsm.c:833 #: sm/gpgsm.c:828
#, c-format #, c-format
msgid "option file `%s': %s\n" msgid "option file `%s': %s\n"
msgstr "Konfigurationsdatei `%s': %s\n" msgstr "Konfigurationsdatei `%s': %s\n"
#: agent/gpg-agent.c:532 scd/scdaemon.c:450 sm/gpgsm.c:840 #: agent/gpg-agent.c:532 scd/scdaemon.c:450 sm/gpgsm.c:835
#, c-format #, c-format
msgid "reading options from `%s'\n" msgid "reading options from `%s'\n"
msgstr "Optionen werden aus `%s' gelesen\n" msgstr "Optionen werden aus `%s' gelesen\n"
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Den OpenSC basierten Kartenzugriff nicht nutzen"
#: scd/scdaemon.c:126 #: scd/scdaemon.c:126
msgid "allow the use of admin card commands" msgid "allow the use of admin card commands"
msgstr "Erlaube die Benuztung von \"Admin\" Kommandos" msgstr "Erlaube die Benutzung von \"Admin\" Kommandos"
#: scd/scdaemon.c:171 #: scd/scdaemon.c:171
msgid "Usage: scdaemon [options] (-h for help)" msgid "Usage: scdaemon [options] (-h for help)"
@ -569,23 +569,23 @@ msgstr "keine"
msgid "[none]" msgid "[none]"
msgstr "[keine]" msgstr "[keine]"
#: sm/certdump.c:490 #: sm/certdump.c:493
msgid "[Error - No name]" msgid "[Error - No name]"
msgstr "[Fehler - Kein Name]" msgstr "[Fehler - Kein Name]"
#: sm/certdump.c:499 #: sm/certdump.c:507
msgid "[Error - unknown encoding]" msgid "[Error - unknown encoding]"
msgstr "[Fehler - Unbekannte Kodierung]" msgstr "[Fehler - Unbekannte Kodierung]"
#: sm/certdump.c:503 #: sm/certdump.c:511
msgid "[Error - invalid encoding]" msgid "[Error - invalid encoding]"
msgstr "[Fehler - Ungültige Kodierung]" msgstr "[Fehler - Ungültige Kodierung]"
#: sm/certdump.c:508 #: sm/certdump.c:516
msgid "[Error - invalid DN]" msgid "[Error - invalid DN]"
msgstr "[Fehler - Ungültiger DN]" msgstr "[Fehler - Ungültiger DN]"
#: sm/certdump.c:655 #: sm/certdump.c:677
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Please enter the passphrase to unlock the secret key for:\n" "Please enter the passphrase to unlock the secret key for:\n"
@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Eingabedaten sind im PEM Format"
#: sm/gpgsm.c:269 #: sm/gpgsm.c:269
msgid "assume input is in base-64 format" msgid "assume input is in base-64 format"
msgstr "Eingabedaten sin im Basis-64 Format" msgstr "Eingabedaten sind im Basis-64 Format"
#: sm/gpgsm.c:271 #: sm/gpgsm.c:271
msgid "assume input is in binary format" msgid "assume input is in binary format"
@ -1009,6 +1009,10 @@ msgstr "|HOST|Benutze HOST als Schl
msgid "|NAME|set terminal charset to NAME" msgid "|NAME|set terminal charset to NAME"
msgstr "|NAME|Den Zeichensatz für das Terminal auf NAME setzen" msgstr "|NAME|Den Zeichensatz für das Terminal auf NAME setzen"
#: sm/gpgsm.c:338
msgid "|LEVEL|set the debugging level to LEVEL"
msgstr "|STRING|Die Debugstufe auf STING setzen"
#: sm/gpgsm.c:345 #: sm/gpgsm.c:345
msgid "|FD|write status info to this FD" msgid "|FD|write status info to this FD"
msgstr "|FD|Statusinformationen auf Dateidescriptor FD schreiben" msgstr "|FD|Statusinformationen auf Dateidescriptor FD schreiben"
@ -1078,50 +1082,50 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Unterstützte Algorithmen:\n" "Unterstützte Algorithmen:\n"
#: sm/gpgsm.c:579 #: sm/gpgsm.c:574
msgid "usage: gpgsm [options] " msgid "usage: gpgsm [options] "
msgstr "Gebrauch: gpgsm [Optionen] " msgstr "Gebrauch: gpgsm [Optionen] "
#: sm/gpgsm.c:645 #: sm/gpgsm.c:640
msgid "conflicting commands\n" msgid "conflicting commands\n"
msgstr "Widersprechende Kommandos\n" msgstr "Widersprechende Kommandos\n"
#: sm/gpgsm.c:661 #: sm/gpgsm.c:656
#, c-format #, c-format
msgid "can't encrypt to `%s': %s\n" msgid "can't encrypt to `%s': %s\n"
msgstr "Verschlüsseln für `%s' nicht möglich: %s\n" msgstr "Verschlüsseln für `%s' nicht möglich: %s\n"
#: sm/gpgsm.c:736 #: sm/gpgsm.c:731
#, c-format #, c-format
msgid "libksba is too old (need %s, have %s)\n" msgid "libksba is too old (need %s, have %s)\n"
msgstr "Die Bibliothek Libksba is nicht aktuell (benötige %s, habe %s)\n" msgstr "Die Bibliothek Libksba is nicht aktuell (benötige %s, habe %s)\n"
#: sm/gpgsm.c:1183 #: sm/gpgsm.c:1178
msgid "WARNING: program may create a core file!\n" msgid "WARNING: program may create a core file!\n"
msgstr "WARNUNG: Programm könnte eine core-dump-Datei schreiben!\n" msgstr "WARNUNG: Programm könnte eine core-dump-Datei schreiben!\n"
#: sm/gpgsm.c:1195 #: sm/gpgsm.c:1190
msgid "WARNING: running with faked system time: " msgid "WARNING: running with faked system time: "
msgstr "WARNUNG: Ausführung mit gefälschter Systemzeit: " msgstr "WARNUNG: Ausführung mit gefälschter Systemzeit: "
#: sm/gpgsm.c:1221 #: sm/gpgsm.c:1216
msgid "selected cipher algorithm is invalid\n" msgid "selected cipher algorithm is invalid\n"
msgstr "Das ausgewählte Verschlüsselungsverfahren ist ungültig\n" msgstr "Das ausgewählte Verschlüsselungsverfahren ist ungültig\n"
#: sm/gpgsm.c:1229 #: sm/gpgsm.c:1224
msgid "selected digest algorithm is invalid\n" msgid "selected digest algorithm is invalid\n"
msgstr "Das ausgewählte Hashverfahren ist ungültig\n" msgstr "Das ausgewählte Hashverfahren ist ungültig\n"
#: sm/gpgsm.c:1259 #: sm/gpgsm.c:1254
#, c-format #, c-format
msgid "can't sign using `%s': %s\n" msgid "can't sign using `%s': %s\n"
msgstr "Signieren mit `%s' nicht möglich: %s\n" msgstr "Signieren mit `%s' nicht möglich: %s\n"
#: sm/gpgsm.c:1423 #: sm/gpgsm.c:1418
msgid "this command has not yet been implemented\n" msgid "this command has not yet been implemented\n"
msgstr "Diee Kommando wurde noch nicht implementiert\n" msgstr "Diee Kommando wurde noch nicht implementiert\n"
#: sm/gpgsm.c:1646 sm/gpgsm.c:1679 #: sm/gpgsm.c:1641 sm/gpgsm.c:1674
#, c-format #, c-format
msgid "can't open `%s': %s\n" msgid "can't open `%s': %s\n"
msgstr "Datei `%s' kann nicht geöffnet werden: %s\n" msgstr "Datei `%s' kann nicht geöffnet werden: %s\n"
@ -1330,54 +1334,58 @@ msgstr ""
"Syntax: gpgconf {Optionen]\n" "Syntax: gpgconf {Optionen]\n"
"Verwalte Konfigurationsoptionen für Programme des GnuPG Systems\n" "Verwalte Konfigurationsoptionen für Programme des GnuPG Systems\n"
#: tools/gpgconf.c:180 #: tools/gpgconf.c:175
msgid "usage: gpgconf [options] " msgid "usage: gpgconf [options] "
msgstr "Gebrauch: gpgconf [Optionen] " msgstr "Gebrauch: gpgconf [Optionen] "
#: tools/gpgconf.c:181 #: tools/gpgconf.c:176
msgid "Need one component argument" msgid "Need one component argument"
msgstr "Benötige ein Komponenten Argument" msgstr "Benötige ein Komponenten Argument"
#: tools/gpgconf.c:190 #: tools/gpgconf.c:185
msgid "Component not found" msgid "Component not found"
msgstr "Komponente nicht gefunden" msgstr "Komponente nicht gefunden"
#: tools/gpgconf-comp.c:432 tools/gpgconf-comp.c:493 tools/gpgconf-comp.c:558 #: tools/gpgconf-comp.c:435 tools/gpgconf-comp.c:496 tools/gpgconf-comp.c:561
#: tools/gpgconf-comp.c:611 tools/gpgconf-comp.c:674 #: tools/gpgconf-comp.c:614 tools/gpgconf-comp.c:677
msgid "Options controlling the diagnostic output" msgid "Options controlling the diagnostic output"
msgstr "Optionen zur Einstellung Diagnoseausgaben" msgstr "Optionen zur Einstellung Diagnoseausgaben"
#: tools/gpgconf-comp.c:445 tools/gpgconf-comp.c:506 tools/gpgconf-comp.c:571 #: tools/gpgconf-comp.c:448 tools/gpgconf-comp.c:509 tools/gpgconf-comp.c:574
#: tools/gpgconf-comp.c:624 tools/gpgconf-comp.c:697 #: tools/gpgconf-comp.c:627 tools/gpgconf-comp.c:700
msgid "Options controlling the configuration" msgid "Options controlling the configuration"
msgstr "Optionen zur Einstellung der Konfiguration" msgstr "Optionen zur Einstellung der Konfiguration"
#: tools/gpgconf-comp.c:452 tools/gpgconf-comp.c:529 tools/gpgconf-comp.c:578 #: tools/gpgconf-comp.c:455 tools/gpgconf-comp.c:532 tools/gpgconf-comp.c:581
#: tools/gpgconf-comp.c:631 tools/gpgconf-comp.c:704 #: tools/gpgconf-comp.c:634 tools/gpgconf-comp.c:707
msgid "Options useful for debugging" msgid "Options useful for debugging"
msgstr "Nützliche Optionen zum Debuggen" msgstr "Nützliche Optionen zum Debuggen"
#: tools/gpgconf-comp.c:465 tools/gpgconf-comp.c:539 tools/gpgconf-comp.c:644 #: tools/gpgconf-comp.c:460
msgid "|FILE|write server mode logs to FILE"
msgstr "|DATEI|Schreibe im Servermodus Logs auf DATEI"
#: tools/gpgconf-comp.c:468 tools/gpgconf-comp.c:542 tools/gpgconf-comp.c:647
msgid "Options controlling the security" msgid "Options controlling the security"
msgstr "Optionen zur Einstellung der Sicherheit" msgstr "Optionen zur Einstellung der Sicherheit"
#: tools/gpgconf-comp.c:591 #: tools/gpgconf-comp.c:594
msgid "Configuration for Keyservers" msgid "Configuration for Keyservers"
msgstr "Konfiguration der Schlüsselserver" msgstr "Konfiguration der Schlüsselserver"
#: tools/gpgconf-comp.c:687 #: tools/gpgconf-comp.c:690
msgid "Options controlling the format of the output" msgid "Options controlling the format of the output"
msgstr "Optionen zum Einstellen der Ausgabeformate" msgstr "Optionen zum Einstellen der Ausgabeformate"
#: tools/gpgconf-comp.c:723 #: tools/gpgconf-comp.c:726
msgid "Options controlling the interactivity and enforcement" msgid "Options controlling the interactivity and enforcement"
msgstr "Optionen zur Einstellung der Interaktivität und Geltendmachung" msgstr "Optionen zur Einstellung der Interaktivität und Geltendmachung"
#: tools/gpgconf-comp.c:733 #: tools/gpgconf-comp.c:736
msgid "Configuration of LDAP servers to use" msgid "Configuration of LDAP servers to use"
msgstr "Konfiguration der zu nutzenden LDAP-Server" msgstr "Konfiguration der zu nutzenden LDAP-Server"
#: tools/gpgconf-comp.c:758 #: tools/gpgconf-comp.c:761
msgid "Configuration for OCSP" msgid "Configuration for OCSP"
msgstr "Konfiguration zu OCSP" msgstr "Konfiguration zu OCSP"

View File

@ -335,7 +335,7 @@ static ARGPARSE_OPTS opts[] = {
{ oOptions, "options" , 2, N_("read options from file")}, { oOptions, "options" , 2, N_("read options from file")},
{ oDebug, "debug" ,4|16, "@"}, { oDebug, "debug" ,4|16, "@"},
{ oDebugLevel, "debug-level" ,2, "@"}, { oDebugLevel, "debug-level" ,2, N_("|LEVEL|set the debugging level to LEVEL")},
{ oDebugAll, "debug-all" ,0, "@"}, { oDebugAll, "debug-all" ,0, "@"},
{ oDebugWait, "debug-wait" ,1, "@"}, { oDebugWait, "debug-wait" ,1, "@"},
{ oDebugAllowCoreDump, "debug-allow-core-dump", 0, "@" }, { oDebugAllowCoreDump, "debug-allow-core-dump", 0, "@" },

View File

@ -1,3 +1,10 @@
2004-10-01 Werner Koch <wk@g10code.com>
* gpgconf-comp.c (my_dgettext): Also switch codeset and directory
for the other used domains (i.e. dirmngr).
* gpgconf.c (main): Fixed translation markers.
2004-09-30 Werner Koch <wk@g10code.com> 2004-09-30 Werner Koch <wk@g10code.com>
* gpgconf.c (i18n_init): Always use LC_ALL. * gpgconf.c (i18n_init): Always use LC_ALL.

View File

@ -364,7 +364,10 @@ struct gc_option
and options. and options.
Note that we try to keep the description of groups within the Note that we try to keep the description of groups within the
gnupg domain. */ gnupg domain.
IMPORTANT: If you add a new domain please make sure to add a code
set switching call to the function my_dgettext further below. */
const char *desc_domain; const char *desc_domain;
/* A gettext description for this group or option. If it starts /* A gettext description for this group or option. If it starts
@ -454,7 +457,7 @@ static gc_option_t gc_options_gpg_agent[] =
"gnupg", "|LEVEL|set the debugging level to LEVEL", "gnupg", "|LEVEL|set the debugging level to LEVEL",
GC_ARG_TYPE_STRING, GC_BACKEND_GPG_AGENT }, GC_ARG_TYPE_STRING, GC_BACKEND_GPG_AGENT },
{ "log-file", GC_OPT_FLAG_RUNTIME, GC_LEVEL_ADVANCED, { "log-file", GC_OPT_FLAG_RUNTIME, GC_LEVEL_ADVANCED,
"gnupg", "|FILE|write logs to FILE", "gnupg", N_("|FILE|write server mode logs to FILE"),
GC_ARG_TYPE_PATHNAME, GC_BACKEND_GPG_AGENT }, GC_ARG_TYPE_PATHNAME, GC_BACKEND_GPG_AGENT },
{ "faked-system-time", GC_OPT_FLAG_NONE, GC_LEVEL_INVISIBLE, { "faked-system-time", GC_OPT_FLAG_NONE, GC_LEVEL_INVISIBLE,
NULL, NULL, NULL, NULL,
@ -760,7 +763,7 @@ static gc_option_t gc_options_dirmngr[] =
"dirmngr", "allow sending OCSP requests", "dirmngr", "allow sending OCSP requests",
GC_ARG_TYPE_NONE, GC_BACKEND_DIRMNGR }, GC_ARG_TYPE_NONE, GC_BACKEND_DIRMNGR },
{ "ocsp-responder", GC_OPT_FLAG_NONE, GC_LEVEL_ADVANCED, { "ocsp-responder", GC_OPT_FLAG_NONE, GC_LEVEL_ADVANCED,
"dirmngr", "|URL|use OCSP responder URL", "dirmngr", "|URL|use OCSP responder at URL",
GC_ARG_TYPE_STRING, GC_BACKEND_DIRMNGR }, GC_ARG_TYPE_STRING, GC_BACKEND_DIRMNGR },
{ "ocsp-signer", GC_OPT_FLAG_NONE, GC_LEVEL_ADVANCED, { "ocsp-signer", GC_OPT_FLAG_NONE, GC_LEVEL_ADVANCED,
"dirmngr", "|FPR|OCSP response signed by FPR", "dirmngr", "|FPR|OCSP response signed by FPR",
@ -874,8 +877,12 @@ my_dgettext (const char *domain, const char *msgid)
if (!switched_codeset) if (!switched_codeset)
{ {
bind_textdomain_codeset (PACKAGE_GT, "utf-8");
switched_codeset = 1; switched_codeset = 1;
bind_textdomain_codeset (PACKAGE_GT, "utf-8");
bindtextdomain ("dirmngr", LOCALEDIR);
bind_textdomain_codeset ("dirmngr", "utf-8");
} }
/* Note: This is a hack to actually use the gnupg2 domain as /* Note: This is a hack to actually use the gnupg2 domain as

View File

@ -172,8 +172,9 @@ main (int argc, char **argv)
case aChangeOptions: case aChangeOptions:
if (!fname) if (!fname)
{ {
fputs (N_("usage: gpgconf [options] "), stderr); fputs (_("usage: gpgconf [options] "), stderr);
fputs (N_("Need one component argument"), stderr); putc ('\n',stderr);
fputs (_("Need one component argument"), stderr);
putc ('\n',stderr); putc ('\n',stderr);
exit (2); exit (2);
} }
@ -182,7 +183,7 @@ main (int argc, char **argv)
int idx = gc_component_find (fname); int idx = gc_component_find (fname);
if (idx < 0) if (idx < 0)
{ {
fputs (N_("Component not found"), stderr); fputs (_("Component not found"), stderr);
putc ('\n', stderr); putc ('\n', stderr);
exit (1); exit (1);
} }