Use a unique capitalization for "Note:".

--

g10/card-util.c

@@ -1282,7 +1282,7 @@ show_keysize_warning (void)
     return;
   shown = 1;
   tty_printf
-    (_("NOTE: There is no guarantee that the card "
+    (_("Note: There is no guarantee that the card "
        "supports the requested size.\n"
        "      If the key generation does not succeed, "
        "please check the\n"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ generate_card_keys (ctrl_t ctrl)
        || (info.fpr3valid && !fpr_is_zero (info.fpr3)))
     {
       tty_printf ("\n");
-      log_info (_("NOTE: keys are already stored on the card!\n"));
+      log_info (_("Note: keys are already stored on the card!\n"));
       tty_printf ("\n");
       if ( !cpr_get_answer_is_yes ("cardedit.genkeys.replace_keys",
                                    _("Replace existing keys? (y/N) ")))

g10/gpg.c

@@ -1976,7 +1976,7 @@ get_default_configname (void)
       /* Print a warning when both config files are present.  */
       char *p = make_filename (opt.homedir, "options", NULL);
       if (! access (p, R_OK))
-	log_info (_("NOTE: old default options file '%s' ignored\n"), p);
+	log_info (_("Note: old default options file '%s' ignored\n"), p);
       xfree (p);
     }
   else
@@ -2243,7 +2243,7 @@ main (int argc, char **argv)
 	if( !configfp ) {
 	    if( default_config ) {
 		if( parse_debug )
-		    log_info(_("NOTE: no default option file '%s'\n"),
+		    log_info(_("Note: no default option file '%s'\n"),
 							    configname );
 	    }
 	    else {
@@ -2509,7 +2509,7 @@ main (int argc, char **argv)
 #endif /*!NO_TRUST_MODELS*/
 
 	  case oForceOwnertrust:
-	    log_info(_("NOTE: %s is not for normal use!\n"),
+	    log_info(_("Note: %s is not for normal use!\n"),
 		     "--force-ownertrust");
 	    opt.force_ownertrust=string_to_trust_value(pargs.r.ret_str);
 	    if(opt.force_ownertrust==-1)
@@ -3235,7 +3235,7 @@ main (int argc, char **argv)
     }
 
     if (opt.no_literal) {
-	log_info(_("NOTE: %s is not for normal use!\n"), "--no-literal");
+	log_info(_("Note: %s is not for normal use!\n"), "--no-literal");
 	if (opt.textmode)
 	    log_error(_("%s not allowed with %s!\n"),
 		       "--textmode", "--no-literal" );
@@ -3247,7 +3247,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
 
     if (opt.set_filesize)
-	log_info(_("NOTE: %s is not for normal use!\n"), "--set-filesize");
+	log_info(_("Note: %s is not for normal use!\n"), "--set-filesize");
     if( opt.batch )
 	tty_batchmode( 1 );
 
@@ -3268,7 +3268,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
         for (i=0; i < argc; i++)
           if (argv[i][0] == '-' && argv[i][1] == '-')
-            log_info (_("NOTE: '%s' is not considered an option\n"), argv[i]);
+            log_info (_("Note: '%s' is not considered an option\n"), argv[i]);
       }
 
 
@@ -3353,7 +3353,7 @@ main (int argc, char **argv)
       log_error(_("invalid min-cert-level; must be 1, 2, or 3\n"));
     switch( opt.s2k_mode ) {
       case 0:
-	log_info(_("NOTE: simple S2K mode (0) is strongly discouraged\n"));
+	log_info(_("Note: simple S2K mode (0) is strongly discouraged\n"));
 	break;
       case 1: case 3: break;
       default:

g10/keygen.c

@@ -4263,7 +4263,7 @@ generate_subkeypair (ctrl_t ctrl, kbnode_t keyblock)
 
   if (pri_psk->version < 4)
     {
-      log_info (_("NOTE: creating subkeys for v3 keys "
+      log_info (_("Note: creating subkeys for v3 keys "
                   "is not OpenPGP compliant\n"));
       err = gpg_error (GPG_ERR_CONFLICT);
       goto leave;
@@ -4386,7 +4386,7 @@ generate_card_subkeypair (kbnode_t pub_keyblock,
 
   if (pri_pk->version < 4)
     {
-      log_info (_("NOTE: creating subkeys for v3 keys "
+      log_info (_("Note: creating subkeys for v3 keys "
                   "is not OpenPGP compliant\n"));
       err = gpg_error (GPG_ERR_NOT_SUPPORTED);
       goto leave;
@@ -4657,7 +4657,7 @@ gen_card_key_with_backup (int algo, int keyno, int is_primary,
 
         iobuf_close (fp);
         iobuf_ioctl (NULL, IOBUF_IOCTL_INVALIDATE_CACHE, 0, (char*)fname);
-        log_info (_("NOTE: backup of card key saved to '%s'\n"), fname);
+        log_info (_("Note: backup of card key saved to '%s'\n"), fname);
 
         fingerprint_from_sk (sk, array, &n);
         p = fprbuf = xmalloc (MAX_FINGERPRINT_LEN*2 + 1 + 1);

g10/mainproc.c

@@ -623,7 +623,7 @@ proc_plaintext( CTX c, PACKET *pkt )
     literals_seen++;
 
     if( pt->namelen == 8 && !memcmp( pt->name, "_CONSOLE", 8 ) )
-	log_info(_("NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"));
+	log_info(_("Note: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"));
     else if( opt.verbose )
 	log_info(_("original file name='%.*s'\n"), pt->namelen, pt->name);
     free_md_filter_context( &c->mfx );

g10/pubkey-enc.c

@@ -375,14 +375,14 @@ get_it (PKT_pubkey_enc *enc, DEK *dek, PKT_public_key *sk, u32 *keyid)
           BUG ();
         if (pk->expiredate && pk->expiredate <= make_timestamp ())
           {
-            log_info (_("NOTE: secret key %s expired at %s\n"),
+            log_info (_("Note: secret key %s expired at %s\n"),
                       keystr (keyid), asctimestamp (pk->expiredate));
           }
       }
 
     if (pk && pk->flags.revoked)
       {
-        log_info (_("NOTE: key has been revoked"));
+        log_info (_("Note: key has been revoked"));
         log_printf ("\n");
         show_revocation_reason (pk, 1);
       }

g10/revoke.c

@@ -113,7 +113,7 @@ export_minimal_pk(IOBUF out,KBNODE keyblock,
       rc=build_packet(out,&pkt);
       if(rc)
 	{
-	  log_error(_("build_packet failed: %s\n"), g10_errstr(rc) );
+	  log_error("build_packet failed: %s\n", g10_errstr(rc) );
 	  return rc;
 	}
     }

g10/sig-check.c

@@ -235,7 +235,7 @@ do_check_messages( PKT_public_key *pk, PKT_signature *sig,
     if( pk->has_expired || (pk->expiredate && pk->expiredate < cur_time)) {
         char buf[11];
         if (opt.verbose)
-	  log_info(_("NOTE: signature key %s expired %s\n"),
+	  log_info(_("Note: signature key %s expired %s\n"),
 		   keystr_from_pk(pk), asctimestamp( pk->expiredate ) );
 	sprintf(buf,"%lu",(ulong)pk->expiredate);
 	write_status_text(STATUS_KEYEXPIRED,buf);
@@ -246,7 +246,7 @@ do_check_messages( PKT_public_key *pk, PKT_signature *sig,
     if (pk->flags.revoked)
       {
         if (opt.verbose)
-	  log_info (_("NOTE: signature key %s has been revoked\n"),
+	  log_info (_("Note: signature key %s has been revoked\n"),
                     keystr_from_pk(pk));
         if (r_revoked)
           *r_revoked=1;

g10/tdbio.c

@@ -647,7 +647,7 @@ open_db()
       /* Take care of read-only trustdbs.  */
       db_fd = open (db_name, O_RDONLY | MY_O_BINARY );
       if (db_fd != -1 && !opt.quiet)
-          log_info (_("NOTE: trustdb not writable\n"));
+          log_info (_("Note: trustdb not writable\n"));
   }
   if ( db_fd == -1 )
     log_fatal( _("can't open '%s': %s\n"), db_name, strerror(errno) );