5303: Bring back changes from v1.12.8 into v1.13.0 r=Kerollmops a=Kerollmops Fixes #5087 and other problems that you can find in the original PR #5294. Co-authored-by: Kerollmops <clement@meilisearch.com>
indices
_matchesPosition