Merge #4943

4943: Correct broken links in README r=curquiza a=iornstein

# Pull Request

## Related issue
Fixes #4942

## What does this PR do?
- Corrects some broken links in the README. My suspicion is that some of these documentation articles were moved around without someone updating links in the README.

## PR checklist
Please check if your PR fulfills the following requirements:
- [x] Does this PR fix an existing issue, or have you listed the changes applied in the PR description (and why they are needed)? _(well the contributing guidelines led me to create an issue first)_
- [x] Have you read the contributing guidelines? _yes_
- [x] Have you made sure that the title is accurate and descriptive of the changes? _yes_

Thank you so much for contributing to Meilisearch!


Co-authored-by: Ian Ornstein <ian.ornstein@gmail.com>

README.md

@@ -45,14 +45,14 @@ See the list of all our example apps in our [demos repository](https://github.co
 ## ✨ Features
 - **Hybrid search:** Combine the best of both [semantic](https://www.meilisearch.com/docs/learn/experimental/vector_search?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features) & full-text search to get the most relevant results
 - **Search-as-you-type:** Find & display results in less than 50 milliseconds to provide an intuitive experience
-- **[Typo tolerance](https://www.meilisearch.com/docs/learn/configuration/typo_tolerance?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** get relevant matches even when queries contain typos and misspellings
+- **[Typo tolerance](https://www.meilisearch.com/docs/learn/relevancy/typo_tolerance_settings?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** get relevant matches even when queries contain typos and misspellings
 - **[Filtering](https://www.meilisearch.com/docs/learn/fine_tuning_results/filtering?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features) and [faceted search](https://www.meilisearch.com/docs/learn/fine_tuning_results/faceted_search?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** enhance your users' search experience with custom filters and build a faceted search interface in a few lines of code
 - **[Sorting](https://www.meilisearch.com/docs/learn/fine_tuning_results/sorting?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** sort results based on price, date, or pretty much anything else your users need
-- **[Synonym support](https://www.meilisearch.com/docs/learn/configuration/synonyms?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** configure synonyms to include more relevant content in your search results
+- **[Synonym support](https://www.meilisearch.com/docs/learn/relevancy/synonyms?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** configure synonyms to include more relevant content in your search results
 - **[Geosearch](https://www.meilisearch.com/docs/learn/fine_tuning_results/geosearch?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** filter and sort documents based on geographic data
 - **[Extensive language support](https://www.meilisearch.com/docs/learn/what_is_meilisearch/language?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** search datasets in any language, with optimized support for Chinese, Japanese, Hebrew, and languages using the Latin alphabet
 - **[Security management](https://www.meilisearch.com/docs/learn/security/master_api_keys?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** control which users can access what data with API keys that allow fine-grained permissions handling
-- **[Multi-Tenancy](https://www.meilisearch.com/docs/learn/security/tenant_tokens?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** personalize search results for any number of application tenants
+- **[Multi-Tenancy](https://www.meilisearch.com/docs/learn/security/multitenancy_tenant_tokens?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** personalize search results for any number of application tenants
 - **Highly Customizable:** customize Meilisearch to your specific needs or use our out-of-the-box and hassle-free presets
 - **[RESTful API](https://www.meilisearch.com/docs/reference/api/overview?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch&utm_content=features):** integrate Meilisearch in your technical stack with our plugins and SDKs
 - **Easy to install, deploy, and maintain**