NIIBE Yutaka
650abbab71
po: Update Japanese translation.
...
Signed-off-by: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>
2016-06-07 14:27:41 +09:00
NIIBE Yutaka
ff870d59f0
po: Update Japanese translation.
...
Signed-off-by: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>
2016-05-09 15:05:29 +09:00
Werner Koch
6bbab4d113
po: Auto-update
...
--
2016-05-04 11:38:47 +02:00
Werner Koch
dc4a47097b
po: Auto-update
...
--
2016-01-26 13:48:26 +01:00
NIIBE Yutaka
d8392299f3
po: Update Japanese translation.
2015-12-21 21:28:39 +09:00
NIIBE Yutaka
762fcc027b
po: Japanese translation.
2015-12-04 18:16:15 +09:00
Werner Koch
28c53ddbcb
po: Auto-update.
...
--
2015-12-04 07:36:16 +01:00
NIIBE Yutaka
0b4ebc398c
po: Update Japanese translation.
2015-10-13 11:37:09 +09:00
Werner Koch
26fff2d6c4
po: Auto-update.
...
--
2015-10-09 17:13:21 +02:00
NIIBE Yutaka
f986b23e13
po: Update Japanese translation.
2015-09-17 17:08:27 +09:00
NIIBE Yutaka
faee25e670
po: Update Japanese translation.
2015-09-15 15:12:56 +09:00
Werner Koch
cafcd4336a
po: Auto-update
...
--
2015-09-10 16:22:49 +02:00
Werner Koch
f89ecb45d4
po: Auto update.
...
--
2015-08-11 13:54:00 +02:00
NIIBE Yutaka
3502b3cc0f
po: Update Japanese translation.
2015-07-02 12:22:37 +09:00
Werner Koch
30a6720a99
po: Auto-update
...
--
2015-07-01 13:22:26 +02:00
NIIBE Yutaka
15540f6233
po: Update Japanese Translation.
2015-06-16 12:52:45 +09:00
Werner Koch
41a62a57a4
po: Auto-update
...
--
2015-06-11 13:05:53 +02:00
Werner Koch
c5fb714777
po: Auto-update
...
--
2015-05-12 14:57:05 +02:00
NIIBE Yutaka
6c368533f5
po: Update Japanese Translation.
2015-01-29 15:17:05 +09:00
NIIBE Yutaka
b1b1923b06
po: Update Japanese Translation.
...
--
Investigated who is P.KATOH, and fixed the header, accordingly.
2014-12-17 09:54:19 +09:00
Werner Koch
2c8360c20e
po: auto update
...
--
2014-12-16 15:52:44 +01:00
NIIBE Yutaka
dd9d90c197
po: Update Japanese Translation.
...
--
Fixing previous commit.
2014-11-18 13:03:23 +09:00
NIIBE Yutaka
a20b4c9543
po: Update Japanese Translation.
...
--
2014-11-18 12:01:22 +09:00
Werner Koch
9d897f8178
po: Auto-update.
...
--
2014-11-13 17:51:09 +01:00
Werner Koch
b453226f56
po: Auto update.
...
--
Due to removed strings.
2014-11-05 08:27:47 +01:00
Werner Koch
4a22711e25
po: Auto update
...
--
2014-10-26 12:40:30 +01:00
Werner Koch
54ffe2045a
Use a unique capitalization for "Note:".
...
--
2014-10-10 15:29:42 +02:00
Werner Koch
09a8f75f30
po: Auto update translations.
...
--
2014-10-03 12:13:25 +02:00
Werner Koch
3baf7a1652
po: Auto-update
...
--
2014-09-17 19:31:27 +02:00
Werner Koch
fe9ff33b9d
po: Update the German (de) translation
2014-08-14 17:16:12 +02:00
Werner Koch
cb127024b9
po: Remove extra LF from ja.po
...
--
2014-08-12 16:28:01 +02:00
NIIBE Yutaka
2d9f76e070
po: Update Japanese translation.
2014-08-08 10:00:46 +09:00
Werner Koch
980a5669a1
po: Auto-update
...
--
2014-07-03 11:30:56 +02:00
Werner Koch
c67d270140
po: Auto-update
...
--
2014-06-27 20:16:14 +02:00
Werner Koch
ab7d85be82
po: Auto-update po files.
...
--
2014-06-05 16:22:18 +02:00
NIIBE Yutaka
b66158cac7
po: Update Japanese translation.
2013-10-23 14:44:27 +09:00
NIIBE Yutaka
595ab0da66
Japanese: update po and doc.
...
* doc/help.ja.txt, po/ja.po: Updated.
2013-02-12 14:15:21 +09:00
NIIBE Yutaka
bb51edc31e
Update Japanese Translation.
...
* po/ja.po: Fix wrong translations for designated revocation.
Reported by Hideki Saito.
Conflicts:
po/ja.po
2013-01-07 10:51:26 +09:00
NIIBE Yutaka
05a4458e57
Update Japanese Translation.
...
* po/ja.po: Fix fuzzy translations.
2013-01-05 16:38:11 +09:00
NIIBE Yutaka
709a8f8125
Update Japanese Translation.
...
* po/ja.po: Update with POT.
2013-01-03 12:03:19 +09:00
NIIBE Yutaka
0fae789c41
Update Japanese Translation.
...
* po/ja.po: Start from the new one of 2.0.
2013-01-03 12:02:07 +09:00
Werner Koch
096e7457ec
Change all quotes in strings and comments to the new GNU standard.
...
The asymmetric quotes used by GNU in the past (`...') don't render
nicely on modern systems. We now use two \x27 characters ('...').
The proper solution would be to use the correct Unicode symmetric
quotes here. However this has the disadvantage that the system
requires Unicode support. We don't want that today. If Unicode is
available a generated po file can be used to output proper quotes. A
simple sed script like the one used for en@quote is sufficient to
change them.
The changes have been done by applying
sed -i "s/\`\([^'\`]*\)'/'\1'/g"
to most files and fixing obvious problems by hand. The msgid strings in
the po files were fixed with a similar command.
2012-06-05 19:29:22 +02:00
Werner Koch
070df4ea58
Revert latest po add-line-number patch.
...
To avoid this in the future, everyone should really use the clean-po
filter as installed with ./autogen.sh . Thanks.
2011-06-13 14:49:37 +02:00
Werner Koch
f02697d8ec
Arggg. gettext again
2009-09-04 17:12:53 +00:00
Werner Koch
480c8f5433
.
2009-09-04 16:06:56 +00:00
Werner Koch
8e7bde2c43
.
2009-09-04 16:03:23 +00:00
Werner Koch
7d0f99aa91
preparae release
2009-09-04 13:38:16 +00:00
Werner Koch
35ab964c86
Fix bug#1122.
...
Note that msgmerge 0.17 is completely broken as it always
prepends a fuzzy null entry to all po files.
2009-09-03 20:51:55 +00:00
Werner Koch
deba82bd76
Updated the german translation
2009-09-03 14:08:25 +00:00
Werner Koch
6f5cd860a0
Translation fix
2009-06-30 11:29:03 +00:00