1
0
mirror of git://git.gnupg.org/gnupg.git synced 2024-12-22 10:19:57 +01:00

po: Fix Simplified Chinese Translation.

--

Signed-off-by: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>
This commit is contained in:
NIIBE Yutaka 2021-01-05 10:53:00 +09:00
parent 6850f21d08
commit f4a8be0950

View File

@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "不匹配——请重试"
#. two %d give the current and maximum number of tries.
#, c-format
msgid "SETERROR %s (try %d of %d)"
msgstr "设置错误 %s尝试第%d个共%d个"
msgstr "SETERROR %s尝试第%d个共%d个"
msgid "Repeat:"
msgstr "重复:"
@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "否"
msgid ""
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
"fingerprint:%%0A %s"
msgstr "请确认标识为:%%0A “%s”的证书的指纹为%%0A %s"
msgstr "请确认标识为:%%0A “%s”%%0A的证书的指纹为:%%0A %s"
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended
#. to be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The