diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 7cb83ded6..3bf6300b5 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -2,12 +2,12 @@
 
 agent/gpg-agent.c
 agent/protect-tool.c
-agent/simple-pwquery.c
 agent/divert-scd.c
 agent/genkey.c
 agent/query.c
 
 common/sysutils.c
+common/simple-pwquery.c
 
 jnlib/argparse.c
 jnlib/logging.c