security-and-privacy/gnupg
security-and-privacy
/
gnupg
mirror of git://git.gnupg.org/gnupg.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

po: Fix German translation 

--

Option descriptions of --help should start with an uppercase letter.
This commit is contained in:
Werner Koch 2021-12-30 10:25:42 +01:00
parent ec311425ca
commit e836923175
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E3FDFF218E45B72B
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/de.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnupg-2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-20 20:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-29 16:20+0100\n"
"Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
@ -349,7 +349,7 @@ msgid "run in server mode (foreground)"
msgstr "Im Server Modus ausführen"
msgid "run in supervised mode"
msgstr "Im \"Supervised\" Modus ausführen"
msgstr "Im Supervised Modus ausführen"
msgid "do not detach from the console"
msgstr "Im Vordergrund laufen lassen"
@ -412,13 +412,13 @@ msgid "|N|expire cached PINs after N seconds"
msgstr "|N|Lasse PINs im Cache nach N Sekunden verfallen"
msgid "|N|expire SSH keys after N seconds"
msgstr "|N|lasse SSH Schlüssel im Cache nach N Sekunden verfallen"
msgstr "|N|Lasse SSH Schlüssel im Cache nach N Sekunden verfallen"
msgid "|N|set maximum PIN cache lifetime to N seconds"
msgstr "|N|setze die maximale Lebensdauer von PINs im Cache auf N Sekunden"
msgstr "|N|Setze die maximale Lebensdauer von PINs im Cache auf N Sekunden"
msgid "|N|set maximum SSH key lifetime to N seconds"
msgstr "|N|setze die maximale Lebenszeit von SSH Schlüsseln auf N Sekunden"
msgstr "|N|Setze die maximale Lebenszeit von SSH Schlüsseln auf N Sekunden"
msgid "do not use the PIN cache when signing"
msgstr "Benutze PINs im Cache nicht beim Signieren"
@ -439,7 +439,7 @@ msgid "do not allow bypassing the passphrase policy"
msgstr "Einhaltung der Passwort Regeln erzwingen"
msgid "|N|set minimal required length for new passphrases to N"
msgstr "|N|setze die kleinste erlaubte Länge von Passwörtern auf N"
msgstr "|N|Setze die kleinste erlaubte Länge von Passwörtern auf N"
msgid "|N|require at least N non-alpha characters for a new passphrase"
msgstr "|N|Verlange mindestens N Nicht-Buchstaben für ein neues Passwort"