mirror of
git://git.gnupg.org/gnupg.git
synced 2025-01-03 12:11:33 +01:00
Actually show translators comments in PO files
-- Note that strings marked for gettext need to immediately follow a TRANSLATOR comment block.
This commit is contained in:
parent
bc317df59a
commit
e393ae3e29
@ -2056,8 +2056,7 @@ do_change_pin (app_t app, ctrl_t ctrl, const char *chvnostr,
|
||||
/* TRANSLATORS: Do not translate the "|*|" prefixes but
|
||||
keep it at the start of the string. We need this elsewhere
|
||||
to get some infos on the string. */
|
||||
rc = pincb (pincb_arg,
|
||||
set_resetcode? _("|RN|New Reset Code") :
|
||||
rc = pincb (pincb_arg, set_resetcode? _("|RN|New Reset Code") :
|
||||
chvno == 3? _("|AN|New Admin PIN") : _("|N|New PIN"),
|
||||
&pinvalue);
|
||||
if (rc)
|
||||
|
@ -799,7 +799,7 @@ compress_algo_to_string(int algo)
|
||||
int
|
||||
string_to_compress_algo(const char *string)
|
||||
{
|
||||
/* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */
|
||||
/* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */
|
||||
if(match_multistr(_("uncompressed|none"),string))
|
||||
return 0;
|
||||
else if(ascii_strcasecmp(string,"uncompressed")==0)
|
||||
|
@ -194,7 +194,7 @@ do_edit_ownertrust (PKT_public_key *pk, int mode,
|
||||
for(;;) {
|
||||
/* A string with valid answers.
|
||||
|
||||
Note to translators: These are the allowed answers in lower and
|
||||
TRANSLATORS: These are the allowed answers in lower and
|
||||
uppercase. Below you will find the matching strings which
|
||||
should be translated accordingly and the letter changed to
|
||||
match the one in the answer string.
|
||||
|
@ -509,7 +509,11 @@ trust_letter (unsigned int value)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* NOTE TO TRANSLATOR: these strings are similar to those in
|
||||
const char *
|
||||
uid_trust_string_fixed(PKT_public_key *key,PKT_user_id *uid)
|
||||
{
|
||||
if(!key && !uid)
|
||||
/* TRANSLATORS: these strings are similar to those in
|
||||
trust_value_to_string(), but are a fixed length. This is needed to
|
||||
make attractive information listings where columns line up
|
||||
properly. The value "10" should be the length of the strings you
|
||||
@ -517,10 +521,6 @@ trust_letter (unsigned int value)
|
||||
It gets passed to atoi() so everything after the number is
|
||||
essentially a comment and need not be translated. Either key and
|
||||
uid are both NULL, or neither are NULL. */
|
||||
const char *
|
||||
uid_trust_string_fixed(PKT_public_key *key,PKT_user_id *uid)
|
||||
{
|
||||
if(!key && !uid)
|
||||
return _("10 translator see trustdb.c:uid_trust_string_fixed");
|
||||
else if(uid->is_revoked || (key && key->is_revoked))
|
||||
return _("[ revoked]");
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user