po: Auto-update

--

po/ca.po

@@ -9118,6 +9118,16 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importa claus d'un servidor de claus"
+
+# «de les claus» o «de la clau»?  ivb
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "comprova les signatures de la claus"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/cs.po

@@ -8636,6 +8636,16 @@ msgstr "povolit dohledávání PKA (dotazy na DNS)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|METODA|používat METODU pro dohledávání klíčů podle e-mailové adresy"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importovat klíče ze serveru klíčů"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "vypsat a zkontrolovat podpisy klíčů"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "zakázat veškerý přístup k dirmngr"
 

po/da.po

@@ -9228,6 +9228,16 @@ msgstr "tillad PKA-opslag (DNS-forespørgsler)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MECHANISMS|brug MEKANISMER til at finde nøgler efter postadresser"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importer nøgler fra en nøgleserver"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "vis og kontroller nøgleunderskrifter"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "deaktiver al adgang til dirmngr"
 

po/el.po

@@ -8948,6 +8948,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "εισαγωγή κλειδιών από ένα διακομιστή κλειδιών"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "έλεγχος υπογραφής κλειδιού"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/eo.po

@@ -8862,6 +8862,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importi ŝlosilojn de ŝlosilservilo"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "kontroli ŝlosilsubskribojn"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/es.po

@@ -8628,6 +8628,16 @@ msgstr "permitir búsquedas PKA (peticiones DNS)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MECHANISMS|usa MECANISMOS para encontrar claves por emails"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importa claves desde un servidor de claves"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "lista y comprueba firmas de las claves"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "prohibir todo acceso al dirmngr"
 

po/et.po

@@ -8864,6 +8864,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "impordi võtmed võtmeserverist"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "kontrolli võtmete allkirju"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/fi.po

@@ -8927,6 +8927,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "nouda avaimia avainpalvelimelta"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "tarkista avainten allekirjoitukset"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/fr.po

@@ -8997,6 +8997,16 @@ msgstr "permettre les recherches PKA (requêtes DNS)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MÉCANISMES|utiliser les MÉCANISMES pour localiser les clefs"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importer les clefs d'un serveur de clefs"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "afficher et vérifier les signatures de clefs"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "désactiver tous les accès au dirmngr"
 

po/gl.po

@@ -8943,6 +8943,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importar chaves dun servidor de chaves"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "verifica-las sinaturas das chaves"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/hu.po

@@ -8894,6 +8894,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "kulcsok importálása kulcsszerverről"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "kulcsaláírások ellenőrzése"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/id.po

@@ -8887,6 +8887,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "impor kunci dari keyserver"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "periksa signature kunci"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/it.po

@@ -8928,6 +8928,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importa le chiavi da un keyserver"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "controlla le firme delle chiavi"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/nb.po

@@ -8545,6 +8545,16 @@ msgstr "tillat PKA-oppslag (DNS-forespørsler)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MEKANISMER|bruk valgte MEKANISME til å finne nøkler med e-postadresse"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importer nøkler fra nøkkeltjener"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "vis og kontroller nøkkelsignaturer"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "slå av all tilgang til dirmngr"
 

po/pl.po

@@ -8679,6 +8679,16 @@ msgstr ""
 "|MECHANIZMY|wykorzystaj MECHANIZMY do wyszukiwania kluczy na podstawie "
 "adresów e-mail"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "import kluczy z serwera kluczy"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "wypisanie i sprawdzenie podpisów kluczy"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "zablokuj dostęp do dirmngr"
 

po/pt.po

@@ -8886,6 +8886,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importar chaves de um servidor de chaves"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "verificar as assinaturas das chaves"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/ro.po

@@ -9011,6 +9011,16 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importă chei de la un server de chei"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "enumeră şi verifică semnăturile cheii"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/ru.po

@@ -8659,6 +8659,16 @@ msgstr ""
 "|MECHANISMS|использовать механизмы MECHANISMS для поиска ключей по адресу "
 "электронной почты"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "импортировать ключи с сервера ключей"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "вывести и проверить подписи ключей"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "полностью запретить доступ к dirmngr"
 

po/sk.po

@@ -8920,6 +8920,15 @@ msgstr ""
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importovať kľúče zo servera kľúčov"
+
+#, fuzzy
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "skontrolovať podpisy kľúčov"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr ""
 

po/sv.po

@@ -9370,6 +9370,16 @@ msgstr "tillåt PKA-uppslag (DNS-förfrågningar)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MEKANISMER|använd MEKANISMER för att hitta nycklar efter e-postadress"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "importera nycklar från en nyckelserver"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "lista och kontrollera nyckelsignaturer"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "inaktivera all åtkomst till dirmngr"
 

po/tr.po

@@ -9272,6 +9272,16 @@ msgstr ""
 "|MEKANİZMALAR|anahtarları eposta adreslerine göre konumlamak için "
 "MEKANİZMALAR kullanılır"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "anahtarları bir anahtar sunucusundan indirir"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "anahtar imzalarını listeler ve sınar"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "dirmngr'a tüm erişim iptal edilir"
 

po/uk.po

@@ -8785,6 +8785,16 @@ msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr ""
 "|MECHANISMS|використовувати вказаний механізм для пошуку ключів за адресою"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "імпортувати ключі з сервера ключів"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "показати список і перевірити підписи ключів"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "заборонити доступ до dirmngr"
 

po/zh_CN.po

@@ -8346,6 +8346,16 @@ msgstr "允许 PKA 查询（DNS 请求）"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MECHANISMS|通过邮件地址定位密钥时使用机制 MECHANISMS"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "从公钥服务器上导入密钥"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "列出并检查密钥签名"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "禁用对 dirmngr 的所有访问"
 

po/zh_TW.po

@@ -8544,6 +8544,16 @@ msgstr "允許 PKA 查找 (DNS 請求)"
 msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
 msgstr "|MECHANISMS|使用 MECHANISMS 機制來從郵件地址找出金鑰"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "import keys from a keyserver"
+msgid "import missing key from a signature"
+msgstr "從金鑰伺服器匯入金鑰"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "list and check key signatures"
+msgid "include the public key in signatures"
+msgstr "列出並檢查金鑰簽章"
+
 msgid "disable all access to the dirmngr"
 msgstr "停用所有的 dirmngr 存取"