Translate dirmngr strings

dirmngr/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2010-10-21  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+	* dirmngr.c (main): Changed faked system time warning
+
 2010-10-15  Werner Koch  <wk@g10code.com>
 
 	* Makefile.am (CLEANFILES): Add no-libgcrypt.c.

dirmngr/dirmngr.c

@@ -860,9 +860,10 @@ main (int argc, char **argv)
   
   if (gnupg_faked_time_p ())
     {
-      gnupg_isotime_t tbuf;
+      log_info (_("WARNING: running with faked system time: "));
       gnupg_get_isotime (tbuf);
-      log_info (_("WARNING: running with faked system time %s\n"), tbuf);
+      dump_isotime (tbuf);
+      log_printf ("\n");
     }
 
   set_debug ();
@@ -1013,7 +1014,7 @@ main (int argc, char **argv)
       pid = pth_fork ();
       if (pid == (pid_t)-1) 
         {
-          log_fatal (_("fork failed: %s\n"), strerror (errno) );
+          log_fatal (_("error forking process: %s\n"), strerror (errno));
           dirmngr_exit (1);
         }
 
@@ -1070,7 +1071,7 @@ main (int argc, char **argv)
             }
           if (setsid() == -1)
             {
-              log_error (_("setsid() failed: %s\n"), strerror(errno) );
+              log_error ("setsid() failed: %s\n", strerror(errno) );
               dirmngr_exit (1);
             }
 
@@ -1080,7 +1081,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
           if (chdir("/"))
             {
-              log_error (_("chdir to / failed: %s\n"), strerror (errno));
+              log_error ("chdir to / failed: %s\n", strerror (errno));
               dirmngr_exit (1);
             }
         }

dirmngr/ldap-wrapper.c

@@ -670,7 +670,7 @@ ldap_wrapper (ctrl_t ctrl, ksba_reader_t *reader, const char *argv[])
     }
   if (err)
     {
-      log_error (_("error creating pipe: %s\n"), gpg_strerror (err));
+      log_error (_("error creating a pipe: %s\n"), gpg_strerror (err));
       xfree (arg_list);
       xfree (ctx);
       return err;

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2010-10-21  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+	* POTFILES.in: Add files in dirmngr/.
+	* de.po: Translate the dirmngr strings.
+
 2010-10-18  Werner Koch  <wk@g10code.com>
 
 	* de.po: Update.

po/POTFILES.in

@@ -104,6 +104,21 @@ sm/qualified.c
 sm/sign.c
 sm/verify.c
 
+dirmngr/certcache.c
+dirmngr/crlcache.c
+dirmngr/crlfetch.c
+dirmngr/dirmngr-client.c
+dirmngr/dirmngr.c
+dirmngr/dirmngr_ldap.c
+dirmngr/ldap-wrapper-ce.c
+dirmngr/ldap-wrapper.c
+dirmngr/ldap.c
+dirmngr/ldapserver.c
+dirmngr/misc.c
+dirmngr/ocsp.c
+dirmngr/server.c
+dirmngr/validate.c
+
 tools/gpg-connect-agent.c
 tools/gpgconf-comp.c
 tools/gpgconf.c