From bc317df59a98daf83a5b69c7f8ad9954180e86b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?David=20Pr=C3=A9vot?= <taffit@debian.org>
Date: Tue, 31 Jul 2012 19:27:44 -0400
Subject: [PATCH] Keep previous msgids of translated messages

* po/Makefile.in.in: Use option --previous with msgmerge.
---
 po/Makefile.in.in | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in
index 5022b8b18..06d564e52 100644
--- a/po/Makefile.in.in
+++ b/po/Makefile.in.in
@@ -55,8 +55,8 @@ XGETTEXT_ = @XGETTEXT@
 XGETTEXT_no = @XGETTEXT@
 XGETTEXT_yes = @XGETTEXT_015@
 XGETTEXT = $(XGETTEXT_$(USE_MSGCTXT))
-MSGMERGE = msgmerge
-MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update
+MSGMERGE = msgmerge --previous
+MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --previous --update
 MSGINIT = msginit
 MSGCONV = msgconv
 MSGFILTER = msgfilter