mirror of
git://git.gnupg.org/gnupg.git
synced 2024-12-22 10:19:57 +01:00
.
This commit is contained in:
parent
cd3e8c9b89
commit
b5a8d7d268
@ -1,3 +1,7 @@
|
||||
2006-11-11 Werner Koch <wk@g10code.com>
|
||||
|
||||
Released 2.0.0.
|
||||
|
||||
2006-11-06 Werner Koch <wk@g10code.com>
|
||||
|
||||
Released 1.9.95.
|
||||
|
2
NEWS
2
NEWS
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
Noteworthy changes in version 2.0.0
|
||||
Noteworthy changes in version 2.0.0 (2006-11-11)
|
||||
-------------------------------------------------
|
||||
|
||||
* First stable version of a GnuPG integrating OpenPGP and S/MIME.
|
||||
|
98
README
98
README
@ -2,12 +2,30 @@
|
||||
=========================
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
Copyright 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
|
||||
2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
|
||||
GnuPG 2.0 is the stable version of GnupG integrating support for
|
||||
|
||||
INTRODUCTION
|
||||
============
|
||||
|
||||
GnuPG is GNU's tool for secure communication and data storage. It can
|
||||
be used to encrypt data and to create digital signatures. It includes
|
||||
an advanced key management facility and is compliant with the proposed
|
||||
OpenPGP Internet standard as described in RFC2440 and the S/MIME
|
||||
standard as described by several RFCs.
|
||||
|
||||
GnuPG is distributed under the terms of the GNU General Public
|
||||
License. See the file COPYING for details. GnuPG works best on
|
||||
GNU/Linux or *BSD systems. Most other Unices are also supported but
|
||||
are not as well tested as the Free Unices.
|
||||
|
||||
GnuPG 2.0 is the stable version of GnuPG integrating support for
|
||||
OpenPGP and S/MIME. It does not conflict with an installed 1.4
|
||||
OpenPGP-only version.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
BUILD INSTRUCTIONS
|
||||
==================
|
||||
|
||||
@ -18,8 +36,8 @@ GnuPG 2.0 depends on the following packages:
|
||||
libksba (ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libksba/)
|
||||
libassuan (ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libassuan/)
|
||||
|
||||
You also need the pinentry package for most function of GnuPG; however
|
||||
it is not a build requirement. pinentry is available at
|
||||
You also need the Pinentry package for most function of GnuPG; however
|
||||
it is not a build requirement. Pinentry is available at
|
||||
ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/pinentry/ .
|
||||
|
||||
You should get the latest versions of course, the GnuPG configure
|
||||
@ -49,12 +67,82 @@ that this release is only expected to build on GNU and *BSD systems.
|
||||
|
||||
|
||||
DOCUMENTATION
|
||||
==================
|
||||
=============
|
||||
|
||||
The complete documentation is in the texinfo manual named
|
||||
`gnupg.info'. Run "info gnupg" to read it. If you want a a printable
|
||||
copy of the manual, change to the "doc" directory and enter "make
|
||||
gnupg.pdf". For a HTML version enter "make gnupg.html" and point your
|
||||
browser to gnupg.html/index.html. Standard man pages for all
|
||||
components are provided as well.
|
||||
components are provided as well. Watch http://www.gnupg.org for
|
||||
updated and new documentation.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
GNUPG 1.4 AND GNUPG 2.0
|
||||
=======================
|
||||
|
||||
GnuPG 2.0 is a newer version of GnuPG with additional support for
|
||||
S/MIME. It has a different design philosophy that splits
|
||||
functionality up into several modules. Both versions may be installed
|
||||
simultaneously without any conflict (gpg is called gpg2 in GnuPG 2).
|
||||
In fact, the gpg version from GnuPG 1.4 is able to make use of the
|
||||
gpg-agent as included in GnuPG 2 and allows for seamless passphrase
|
||||
caching. The advantage of GnupG 1.4 is its smaller size and no
|
||||
dependency on other modules at run and build time.
|
||||
|
||||
|
||||
HOW TO GET MORE INFORMATION
|
||||
===========================
|
||||
|
||||
The primary WWW page is "http://www.gnupg.org"
|
||||
The primary FTP site is "ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/"
|
||||
|
||||
See http://www.gnupg.org/download/mirrors.html for a list of mirrors
|
||||
and use them if possible. You may also find GnuPG mirrored on some of
|
||||
the regular GNU mirrors.
|
||||
|
||||
We have some mailing lists dedicated to GnuPG:
|
||||
|
||||
gnupg-announce@gnupg.org For important announcements like new
|
||||
versions and such stuff. This is a
|
||||
moderated list and has very low traffic.
|
||||
Do not post to this list.
|
||||
|
||||
gnupg-users@gnupg.org For general user discussion and
|
||||
help (English).
|
||||
|
||||
gnupg-de@gnupg.org German speaking counterpart of
|
||||
gnupg-users.
|
||||
|
||||
gnupg-ru@gnupg.org Russian speaking counterpart of
|
||||
gnupg-users.
|
||||
|
||||
gnupg-devel@gnupg.org GnuPG developers main forum.
|
||||
|
||||
You subscribe to one of the list by sending mail with a subject of
|
||||
"subscribe" to x-request@gnupg.org, where x is the name of the mailing
|
||||
list (gnupg-announce, gnupg-users, etc.). An archive of the mailing
|
||||
lists are available at http://www.gnupg.org/documentation/mailing-lists.html
|
||||
|
||||
Please direct bug reports to http://bugs.gnupg.org or post them direct
|
||||
to the mailing list <gnupg-devel@gnupg.org>.
|
||||
|
||||
Please direct questions about GnuPG to the users mailing list or one
|
||||
of the pgp newsgroups; please do not direct questions to one of the
|
||||
authors directly as we are busy working on improvements and bug fixes.
|
||||
The English and German mailing lists are watched by the authors and we
|
||||
try to answer questions when time allows us to do so.
|
||||
|
||||
Commercial grade support for GnuPG is available; please see
|
||||
http://www.gnupg.org/service.html .
|
||||
|
||||
|
||||
This file is Free Software; as a special exception the authors gives
|
||||
unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
|
||||
modifications, as long as this notice is preserved. For conditions
|
||||
of the whole package, please see the file COPYING. This file is
|
||||
distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
|
||||
WARRANTY, to the extent permitted by law; without even the implied
|
||||
warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
||||
|
||||
|
@ -27,7 +27,7 @@ min_automake_version="1.9.3"
|
||||
# Set my_issvn to "yes" for non-released code. Remember to run an
|
||||
# "svn up" and "autogen.sh" right before creating a distribution.
|
||||
m4_define([my_version], [2.0.0])
|
||||
m4_define([my_issvn], [yes])
|
||||
m4_define([my_issvn], [no])
|
||||
|
||||
|
||||
m4_define([svn_revision], m4_esyscmd([echo -n $( (svn info 2>/dev/null \
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ AC_INIT([gnupg], my_version[]m4_if(my_issvn,[yes],[-svn[]svn_revision]),
|
||||
# Set development_version to yes if the minor number is odd or you
|
||||
# feel that the default check for a development version is not
|
||||
# sufficient.
|
||||
development_version=yes
|
||||
development_version=no
|
||||
|
||||
NEED_GPG_ERROR_VERSION=1.4
|
||||
|
||||
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
||||
2006-11-11 Werner Koch <wk@g10code.com>
|
||||
|
||||
* gnupg.texi (Top): Move gpg-agent part before gpg.
|
||||
|
||||
2006-11-05 David Shaw <dshaw@jabberwocky.com>
|
||||
|
||||
* gpg.texi: Reference to --s2k-count in --s2k-mode.
|
||||
|
26
doc/DETAILS
26
doc/DETAILS
@ -58,30 +58,38 @@ record.
|
||||
u = The key is ultimately trusted. This often means
|
||||
that the secret key is available, but any key may
|
||||
be marked as ultimately trusted.
|
||||
|
||||
3. Field: length of key in bits.
|
||||
|
||||
4. Field: Algorithm: 1 = RSA
|
||||
16 = Elgamal (encrypt only)
|
||||
17 = DSA (sometimes called DH, sign only)
|
||||
20 = Elgamal (sign and encrypt - don't use them!)
|
||||
(for other id's see include/cipher.h)
|
||||
|
||||
5. Field: KeyID
|
||||
|
||||
6. Field: Creation Date (in UTC). For UID and UAT records, this is the
|
||||
self-signature date. Note that the dae is usally printed
|
||||
in seconds since epoch, however, we are migrating to an ISO
|
||||
8601 format (e.g. "19660205T091500"). This is currently
|
||||
only relevant for X.509, A simple way to detect the format
|
||||
is be scannning for the 'T'.
|
||||
|
||||
7. Field: Key or user ID/user attribute expiration date or empty if none.
|
||||
|
||||
8. Field: Used for serial number in crt records (used to be the Local-ID).
|
||||
For UID and UAT records, this is a hash of the user ID contents
|
||||
used to represent that exact user ID. For trust signatures,
|
||||
this is the trust depth seperated by the trust value by a
|
||||
space.
|
||||
|
||||
9. Field: Ownertrust (primary public keys only)
|
||||
This is a single letter, but be prepared that additional
|
||||
information may follow in some future versions. For trust
|
||||
signatures with a regular expression, this is the regular
|
||||
expression value, quoted as in field 10.
|
||||
|
||||
10. Field: User-ID. The value is quoted like a C string to avoid
|
||||
control characters (the colon is quoted "\x3a").
|
||||
This is not used with --fixed-list-mode in gpg.
|
||||
@ -90,11 +98,13 @@ record.
|
||||
In gpgsm the issuer name comes here
|
||||
An FPR record stores the fingerprint here.
|
||||
The fingerprint of an revocation key is stored here.
|
||||
|
||||
11. Field: Signature class. This is a 2 digit hexnumber followed by
|
||||
either the letter 'x' for an exportable signature or the
|
||||
letter 'l' for a local-only signature.
|
||||
The class byte of an revocation key is also given here,
|
||||
'x' and 'l' ist used the same way.
|
||||
|
||||
12. Field: Key capabilities:
|
||||
e = encrypt
|
||||
s = sign
|
||||
@ -105,13 +115,15 @@ record.
|
||||
versions of the letters to denote the _usable_
|
||||
capabilities of the entire key, and a potential letter 'D'
|
||||
to indicate a disabled key.
|
||||
13. Field: Used in FPR records for S/MIME keys to store the fingerprint of
|
||||
the issuer certificate. This is useful to build the
|
||||
certificate path based on certificates stored in the local
|
||||
keyDB; it is only filled if the issue certificate is
|
||||
available. The advantage of using this value is that it is
|
||||
guaranteed to have been been build by the same lookup
|
||||
algorithm as gpgsm uses.
|
||||
|
||||
13. Field: Used in FPR records for S/MIME keys to store the
|
||||
fingerprint of the issuer certificate. This is useful to
|
||||
build the certificate path based on certificates stored in
|
||||
the local keyDB; it is only filled if the issuer
|
||||
certificate is available. The root has been reached if
|
||||
this is the same string as the fingerprint. The advantage
|
||||
of using this value is that it is guaranteed to have been
|
||||
been build by the same lookup algorithm as gpgsm uses.
|
||||
For "uid" recods this lists the preferences n the sameway the
|
||||
-edit menu does.
|
||||
For "sig" records, this is the fingerprint of the key that
|
||||
|
@ -116,9 +116,9 @@ the administration and the architecture.
|
||||
@menu
|
||||
* Installation:: A short installation guide.
|
||||
|
||||
* Invoking GPG-AGENT:: How to launch the secret key daemon.
|
||||
* Invoking GPG:: Using the OpenPGP protocol.
|
||||
* Invoking GPGSM:: Using the S/MIME protocol.
|
||||
* Invoking GPG-AGENT:: How to launch the secret key daemon.
|
||||
* Invoking SCDAEMON:: How to handle Smartcards.
|
||||
* Specify a User ID:: How to Specify a User Id.
|
||||
|
||||
@ -152,9 +152,9 @@ the administration and the architecture.
|
||||
|
||||
@include instguide.texi
|
||||
|
||||
@include gpg-agent.texi
|
||||
@include gpg.texi
|
||||
@include gpgsm.texi
|
||||
@include gpg-agent.texi
|
||||
@include scdaemon.texi
|
||||
|
||||
@node Specify a User ID
|
||||
|
@ -6,16 +6,29 @@
|
||||
@node Installation
|
||||
@chapter A short installation guide.
|
||||
|
||||
|
||||
Unfortunately the installation guide has not been finished in time.
|
||||
Instead of delaying the release of GnuPG 2.0 even further, I decided to
|
||||
release without that guide. The chapter on gpg-agent and gpgsm do
|
||||
include brief information on how to set up the whole thing. Please
|
||||
watch the GnuPG website for updates of the documentation. In the
|
||||
meantime you may search the GnuPG mailing list archives or ask on the
|
||||
gnupg-users mailing listsfor advise on how to solve problems or how to
|
||||
get that whole thing up and running.
|
||||
|
||||
Such questions may also help to write a proper installation guide.
|
||||
|
||||
[to be written]
|
||||
|
||||
Tell how to setup the system, install certificates, how dirmngr relates
|
||||
|
||||
XXX Tell how to setup the system, install certificates, how dirmngr relates
|
||||
to GnuPG etc.
|
||||
|
||||
** Explain how to setup a root CA key as trusted
|
||||
|
||||
X.509 is based on a hierarchical key infrastructure. At the root of the
|
||||
tree a trusted anchor (root certificate) is required. There are usually
|
||||
no other means of verfying whether this root certificate is trutsworthy
|
||||
no other means of verifying whether this root certificate is trustworthy
|
||||
than looking it up in a list. GnuPG uses a file (@file{trustlist.txt})
|
||||
to keep track of all root certificates it knows about. There are 3 ways
|
||||
to get certificates into this list:
|
||||
@ -43,10 +56,12 @@ XXX decribe how to maintain trustlist.txt and /etc/gnupg/trustlist.txt.
|
||||
|
||||
|
||||
** How to get the ssh support running
|
||||
How to use the ssh support.
|
||||
|
||||
XXX How to use the ssh support.
|
||||
|
||||
|
||||
@section Installation Overview
|
||||
|
||||
XXXX
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
||||
2006-11-10 Werner Koch <wk@g10code.com>
|
||||
|
||||
* de.po: Received complete update from Walter.
|
||||
|
||||
2006-11-06 Werner Koch <wk@g10code.com>
|
||||
|
||||
* tr.po: Updated.
|
||||
|
56
po/be.po
56
po/be.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-10-30 16:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -351,92 +351,92 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "памылка стварэньня \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s: немагчыма стварыць тэчку: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "%s: немагчыма стварыць тэчку: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "памылка стварэньня \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "збой падпісаньня: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "запіс у stdout\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: тэчка створана\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "немагчыма адкрыць %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: немагчыма стварыць тэчку: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Выкарыстаньне: gpg [выбары] [файлы] (-h для
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "памылка стварэньня \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -569,19 +569,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "yes [так]"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/ca.po
56
po/ca.po
@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.4.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-04 02:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTA: no existeix el fitxer d'opcions predeterminades «%s»\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -380,93 +380,93 @@ msgstr "s'estan llegint opcions de «%s»\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "error en crear «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "no es pot crear el directori «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "no s'ha pogut crear «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "error mentre s'enviava a «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "ha fallat l'actualització: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "s'està escrivint la clau secreta a «%s»\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: s'ha creat el directori\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "base de dades de confiança: ha fallat la lectura (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: no s'ha pogut crear el directori: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "ha fallat l'actualització de la clau secreta: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "\t%lu claus es descarta\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent no està disponible en aquesta sessió\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "la variable d'entorn GPG_AGENT_INFO és malformada\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Forma d'ús: gpg [opcions] [fitxers] (-h per a veure l'ajuda)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "error en la lectura de «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -603,19 +603,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "sí|si"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/cs.po
56
po/cs.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-1.3.92\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-26 09:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Roman Pavlik <rp@tns.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <translations.cs@gnupg.cz>\n"
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "POZNÁMKA: neexistuje implicitní soubor s mo¾nostmi `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -357,93 +357,93 @@ msgstr "
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "chyba pøi vytváøení `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "nemohu vytvoøit adresáø `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "nemohu vytvoøit `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "chyba pøi hledání záznamu dùvìryhodnosti v `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "aktualizace selhala: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "zapisuji tajný klíè do `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "adresáø `%s' vytvoøen\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) selhal v %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "nemohu vytvoøit adresáø `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "aktualizace tajného klíèe selhala: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: pøeskoèeno: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent není v tomto sezení dostupný\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "¹patný formát promìnné prostøedí GPG_AGENT_INFO\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Pou
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "chyba pøi ètení `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -579,19 +579,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ano"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/da.po
56
po/da.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.0.0h\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-12-03 16:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTITS: ingen standard alternativfil '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -356,92 +356,92 @@ msgstr "l
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fejl ved læsning af '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s: kan ikke oprette mappe: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "kan ikke oprette %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fejl ved læsning af '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "signering fejlede: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "skriver hemmeligt certifikat til '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: mappe oprettet\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "kan ikke åbne %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: kan ikke oprette mappe: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: udelod: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Brug: gpg [flag] [filer] (-h for hj
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "fejl ved læsning af '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -573,19 +573,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/el.po
56
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-1.1.92\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-06-27 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dokianakis Theofanis <madf@hellug.gr>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
|
||||
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ìç ðñïêáèïñéóìÝíï áñ÷åßï åðéëïãþí `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -355,93 +355,93 @@ msgstr "
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "óöÜëìá êáôÜ ôç äçìéïõñãßá ôïõ `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ôïõ %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "óöÜëìá óôç áðïóôïëÞ ðñïò ôï `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "ç åíçìÝñùóç áðÝôõ÷å: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "åããñáöÞ ôïõ ìõóôéêïý êëåéäéïý óôï `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: êáôÜëïãïò äçìéïõñãÞèçêå\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "trustdb: read áðÝôõ÷å (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "ç åíçìÝñùóç ìõóôéêïý áðÝôõ÷å: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: ðáñáëåßöèçêå: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "ï gpg-agent äåí åßíáé äéáèÝóéìïò óå áõôÞ ôç óõíåäñßá\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "êáêïäéáôõðïìÝíç ìåôáâëçôÞ ðåñéâÜëëïíôïò GPG_AGENT_INFO\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "óöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -577,19 +577,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "íáé|íáß"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/eo.po
56
po/eo.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.0.6d\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-04-14 14:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTO: mankas implicita opcio-dosiero '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -355,93 +355,93 @@ msgstr "legas opciojn el '%s'\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "eraro dum kreado de '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s: ne povas krei dosierujon: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "ne povas krei %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "eraro dum sendo al '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "aktualigo malsukcesis: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "skribas sekretan þlosilon al '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: dosierujo kreita\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fido-datenaro: lego malsukcesis (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: ne povas krei dosierujon: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "aktualigo de sekreto malsukcesis: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "\t%lu þlosiloj ignoritaj\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent ne estas disponata en æi tiu sesio\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "malbona valoro de la media variablo GPG_AGENT_INFO\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Uzado: gpg [opcioj] [dosieroj] (-h por helpo)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "eraro dum legado de '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -577,19 +577,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "jes"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/es.po
56
po/es.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU gnupg 1.4.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-25 16:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaime Suárez <jsuarez@ono.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTA: no existe el fichero de opciones predefinido `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -376,94 +376,94 @@ msgstr "leyendo opciones desde `%s'\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "error creando `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "no se puede crear el directorio `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "no se puede crear %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "error enviando a `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "actualización fallida: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "escribiendo clave privada en `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "directorio `%s' creado\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) falló en %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: no se puede crear el directorio: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "actualización de la clave secreta fallida: %s\n"
|
||||
|
||||
# msgstr "clave %08lX: %d nuevas subclaves\n"
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "\t%lu claves omitidas\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "el agente gpg no esta disponible en esta sesión\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "variable de entorno GPG_AGENT_INFO malformada\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Uso: gpg [opciones] [ficheros] (-h para ayuda)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "error leyendo `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -608,19 +608,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "sí"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/et.po
56
po/et.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-06-17 11:04+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Toomas Soome <Toomas.Soome@microlink.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "MÄRKUS: vaikimisi võtmete fail `%s' puudub\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -354,93 +354,93 @@ msgstr "loen v
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "viga `%s' loomisel: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "kataloogi `%s' ei õnnestu luua: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "%s ei õnnestu luua: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "viga teate saatmisel serverile `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "uuendamine ebaõnnestus: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "kirjutan salajase võtme faili `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: kataloog on loodud\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "trustdb: lugemine ebaõnnestus (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: kataloogi ei õnnestu luua: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "salajase võtme uuendamine ebaõnnestus: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: jätsin vahele: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent ei ole sesses sessioonis kasutatav\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "vigane GPG_AGENT_INFO keskkonnamuutuja\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Kasuta: gpg [v
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "viga `%s' lugemisel: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -576,19 +576,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "jah"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/fi.po
56
po/fi.po
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-06-16 22:40+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "HUOM: Ei oletusasetustiedostoa \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -371,93 +371,93 @@ msgstr "luetaan asetukset tiedostosta \"%s\"\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "virhe luotaessa \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "hakemiston \"%s\" luominen ei onnistu: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "ei voida luoda kohdetta %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "virhe lähettäessä kohteeseen \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "päivitys epäonnistui: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "kirjoitan salaisen avaimen kohteeseen \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: hakemisto luotu\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "trustdb: luku epäonnistui (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: hakemistoa ei voi luoda: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "salaisen päivitys epäonnistui: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: ohitettu: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent ei ole käytettävissä tässä istunnossa\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "GPG_AGENT_INFO-ympäristömuuttuja on väärin muotoiltu\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Käyttö: gpg [valitsimet] [tiedostot] (-h näyttää ohjeen)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "virhe luettaessa tiedostoa \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -593,19 +593,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "kyllä|kylla|joo"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/fr.po
56
po/fr.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.4.2rc2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-28 00:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaël Quéri <gael@lautre.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
|
||||
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTE: pas de fichier d'options par défaut `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -367,95 +367,95 @@ msgstr "lire les options de `%s'\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erreur pendant la création de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "impossible de créer le répertoire `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "impossible de créer `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"erreur pendant la recherche de l'enregistrement de confiance\n"
|
||||
"dans `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "la mise à jour a échoué: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "écriture de la clé secrète dans `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "répertoire `%s' créé\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) échoué dans %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "impossible de créer le répertoire `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "la mise à jour de la clé secrète a échoué: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: ignoré: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent n'est pas disponible dans cette session\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "la variable d'environnement GPG_AGENT_INFO est mal définie\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Utilisation: gpg [options] [fichiers] (-h pour l'aide)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "erreur pendant la lecture de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -591,19 +591,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/gl.po
56
po/gl.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-12-04 11:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@trasno.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
|
||||
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTA: non existe o ficheiro de opcións por defecto `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -359,93 +359,93 @@ msgstr "lendo as opci
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro ao crear `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "non se pode crea-lo directorio `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "non foi posible crear %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro ao enviar a `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "a actualización fallou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "gravando a chave secreta en `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: directorio creado\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "base de datos de confianza: fallou a lectura (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: non foi posible crear un directorio: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "o segredo da actualización fallou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "\t%lu chaves omitidas\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent non está dispoñible nesta sesión\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "variable de ambiente GPG_AGENT_INFO mal formada\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Uso: gpg [opci
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "erro lendo `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -581,19 +581,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "si|sim"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/hu.po
56
po/hu.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-06-19 21:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nagy Ferenc László <nfl@nfllab.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "MEGJEGYZÉS: Nincs alapértelmezett opciós fájl (%s).\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -354,93 +354,93 @@ msgstr "Az opci
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Hiba \"%s\" létrehozásakor: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Nem tudom a \"%s\" könyvtárat létrehozni: %s.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "%s nem hozható létre: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Hiba %s-ra/-re küldéskor: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "Frissítés sikertelen: %s.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "Írom a titkos kulcsot a %s állományba.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: Könyvtárat létrehoztam.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Bizalmi adatbázis: olvasás sikertelen (n=%d): %s.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: Nem tudom a könyvtárat létrehozni: %s.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "Titkoskulcs-blokk frissítése sikertelen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: kihagyva: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "GPG ügynök nem elérhetõ ebben a munkafolyamatban.\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "Nem megfelelõ formájú GPG_AGENT_INFO környezeti változó!\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Haszn
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "Hiba \"%s\" olvasásakor: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -576,19 +576,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "igen"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/id.po
56
po/id.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-id\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-06-17 16:32+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "CATATAN: tidak ada file pilihan baku `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -356,93 +356,93 @@ msgstr "membaca pilihan dari `%s'\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "kesalahan penciptaan : `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "tidak dapat membuat direktori `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "tidak dapat membuat %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "kesalahan mengirim ke `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "gagal memperbarui: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "menulis kunci rahasia ke `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: direktori tercipta\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "trustdb: read failed (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: tidak dapat membuat direktori: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "gagal perbarui rahasia: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: dilewati: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent tidak tersedia untuk sesi ini\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "variabel lingkungan GPG_AGENT_INFO salah bentuk\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Pemakaian: gpg [pilihan] [file] (-h untuk bantuan)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "kesalahan membaca `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -578,19 +578,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "y|ya"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/it.po
56
po/it.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.1.92\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-06-16 17:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTA: manca il file `%s' con le opzioni predefinite\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -354,93 +354,93 @@ msgstr "lettura delle opzioni da `%s'\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "errore creando `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "impossibile creare la directory `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "impossibile creare %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "errore leggendo `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "aggiornamento fallito: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "scrittura della chiave segreta in `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: directory creata\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "trustdb: read fallita (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: impossibile creare la directory: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "aggiornamento della chiave segreta fallito: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: saltata: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent non è disponibile in questa sessione\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "variabile di ambiente GPG_AGENT_INFO malformata\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Uso: gpg [opzioni] [files] (-h per l'aiuto)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "errore leggendo `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -576,19 +576,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "si|sì"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/ja.po
56
po/ja.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.3.92\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-23 11:14+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "注意: 既定のオプション・ファイル「%s」がありません\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -357,93 +357,93 @@ msgstr "
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "「%s」の作成エラー: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "ディレクトリー「%s」が作成できません: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "「%s」が作成できません: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "「%s」で信用レコードの検索エラー: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "更新に失敗しました: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "「%s」へ秘密鍵を書き込みます\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "ディレクトリー「%s」ができました\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d)が%sで失敗しました: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "ディレクトリー「%s」が作成できません: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "秘密の更新に失敗しました: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: スキップ: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "このセッションでgpg-agentは無効です\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "GPG_AGENT_INFO環境変数の書式が正しくありません\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "「%s」の読出しエラー: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -579,19 +579,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "yes"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/nb.po
56
po/nb.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.4.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-13 20:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Trond Endrestøl <Trond.Endrestol@fagskolen.gjovik.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "MERK: ingen standard valgfil «%s»\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -357,92 +357,92 @@ msgstr "leser valg fra
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "kan ikke opprette katalogen «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "kan ikke opprette «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "feil ved søking etter tillitspost i «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "oppdatering mislyktes: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "skriver hemmelig nøkkel til «%s»\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "katalogen «%s» ble opprettet\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) mislyktes in %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "kan ikke opprette katalogen «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "oppdatering av hemmelig mislyktes: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: hoppet over: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Bruksm
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "feil ved lesing av «%s»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -575,19 +575,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/pl.po
56
po/pl.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-1.2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-06-23 15:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Janusz A. Urbanowicz <alex@bofh.net.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "UWAGA: brak domy¶lnego pliku opcji ,,%s''\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -365,93 +365,93 @@ msgstr "odczyt opcji z ,,%s''\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "b³±d tworzenia `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "nie mo¿na utworzyæ katalogu ,,%s'': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "nie mo¿na utworzyæ %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "b³±d przy wysy³aniu do ,,%s'': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "zapis zmian nie powiód³ siê: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "zapisujê klucz tajny w '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: katalog utworzony\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "baza zaufania: funkcja read() (n=%d) zawiod³a: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: nie mo¿na utworzyæ katalogu: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "zapis zmian na kluczu prywatnym nie powiód³ siê: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "\t%lu kluczy pominiêtych\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent nie jest dostêpny w tej sesji\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "z³y format zmiennej ¶rodowiskowej GPG_AGENT_INFO\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Wywo
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "b³±d odczytu ,,%s'': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -587,19 +587,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "tak"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/pt.po
56
po/pt.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-09-13 18:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: pt <morais@kde.org>\n"
|
||||
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTA: ficheiro de opções por omissão `%s' inexistente\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -358,93 +358,93 @@ msgstr "a ler op
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro ao criar `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s: impossível criar directoria: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "impossível criar %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro ao enviar para `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "actualização falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "a escrever chave privada para `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: directoria criada\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "base de dados de confiança: leitura falhou (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: impossível criar directoria: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "actualização da chave secreta falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: ignorado: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "o gpg-agent não está disponível nesta sessão\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "variável de ambiente GPG_AGENT_INFO inválida\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Uso: gpg [op
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -580,19 +580,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "sim"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/pt_BR.po
56
po/pt_BR.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU gnupg 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1998-11-20 23:46:36-0200\n"
|
||||
"Last-Translator:\n"
|
||||
"Language-Team: ?\n"
|
||||
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTA: arquivo de opções padrão `%s' inexistente\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -362,92 +362,92 @@ msgstr "lendo op
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s: impossível criar diretório: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "impossível criar %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "atualização falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "escrevendo certificado privado para `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: diretório criado\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "banco de dados de confiabilidade: leitura falhou (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: impossível criar diretório: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "atualização da chave secreta falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "\t%lu chaves ignoradas\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Uso: gpg [op
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -582,19 +582,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "sim"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/ro.po
56
po/ro.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.4.2rc1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-31 22:00-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "NOTÃ: nici un fiºier opþiuni implicit `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -360,93 +360,93 @@ msgstr "citesc op
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "eroare la creearea `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "nu pot crea directorul `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "nu pot crea `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "eroare trimitere la `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "actualizarea a eºuat: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "scriu cheia secretã în `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "director `%s' creat\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) a eºuat în %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: nu pot crea director: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "actualizarea secretului a eºuat: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: sãritã: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent nu este disponibil în aceastã sesiune\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "variabila de mediu GPG_AGENT_INFO anormalã\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Folosire: gpg [op
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "eroare la citire `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -585,19 +585,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/ru.po
56
po/ru.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GnuPG 1.4.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-22 02:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxim Britov <maxbritov@tut.by>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <gnupg-ru@gnupg.org>\n"
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "ЗАМЕЧАНИЕ: файл конфигурации `%s' не обнаружен\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -356,93 +356,93 @@ msgstr "параметры конфигурации взяты из файла `
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "ошибка создания `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "не могу создать каталог `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "не могу создать `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "ошибка при поиске записи о доверии в `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "сбой при обновлении: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "сохранение секретного ключа в `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "создан каталог `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "файл конфигурации `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "не могу создать каталог `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "сбой при обновлений секретного ключа: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: пропущено: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent недоступен в данной сессии\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "неправильная переменная окружения GPG_AGENT_INFO\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Использование: gpg [параметры] [файлы] (-h д
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "ошибка чтения `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -578,19 +578,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "да"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/sk.po
56
po/sk.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 15:52+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Majer <mmajer@econ.umb.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
|
||||
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "POZNÁMKA: neexistuje implicitný súbor s mo¾nos»ami `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -355,93 +355,93 @@ msgstr "
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "chyba pri vytváraní `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "nemô¾em vytvori» adresár `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "%s: nemô¾em vytvori»: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "chyba pri posielaní na `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "aktualizácia zlyhala: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "zapisujem tajný kµúè do `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: adresár vytvorený\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "databáza dôvery: procedúra read() (n=%d) zlyhala: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: nemô¾em vytvori» adresár: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "aktualizácia tajného kµúèa zlyhala: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: preskoèené: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent nie je v tomto sedení dostupný\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "zlý formát premennej prostredia GPG_AGENT_INFO\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Pou
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "chyba pri èítaní `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -577,19 +577,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ano"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/sv.po
56
po/sv.po
@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.2.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-01 17:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Per Tunedal <info@clipanish.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "OBS: inställningsfilen \"%s\" saknas\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -379,93 +379,93 @@ msgstr "läser inställningar från \"%s\"\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Fel vid skapande av `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s: kan inte skapa katalog: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "kan inte skapa \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fel vid sändning till \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "uppdateringen misslyckades: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "skriver hemlig nyckel till \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "%s: katalog skapad\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "tillitsdatabas: läsning misslyckades (n=%d): %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "%s: kan inte skapa katalog: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "misslyckades med att uppdatera hemligheten: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: hoppade över: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "kunde inte få tillgång till GPG-Agent i denna session\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "miljövariabeln GPG_AGENT_INFO är felformaterad\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Användning: gpg [flaggor] [filer] (-h för hjälp)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "fel vid läsning av \"%s\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -601,19 +601,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
58
po/tr.po
58
po/tr.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.9.94\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 03:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "libgcrypt çok eski (%s lazım, sizinki %s)\n"
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "BİLGİ: \"%s\" öntanımlı seçenek dosyası yok\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -343,92 +343,92 @@ msgstr "\"%s\"den seçenekler okunuyor\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "`%s' oluşturulurken hata: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "`%s' dizini oluşturulamıyor: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr "soketin ismi çok uzun\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "soket oluşturulamıyor: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "soket `%s'e bağlanırken hata: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "soket dinleme başarısız: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "`%s' soketi dinlemede\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "dizin `%s' oluşturuldu\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "%s için stat() başarısız oldu: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "`%s' ev dizini olarak kullanılamıyor\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr "tutamak 0x%lx, fd %d için başlatıldı\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr "tutamak 0x%lx, fd %d için sonlandırıldı\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr "ssh tutamağı 0x%lx, fd %d için başlatıldı\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr "ssh tutamağı 0x%lx, fd %d için sonlandırıldı\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "pth_select başarısız: %s - 1s bekliyor\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s %s durdu\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "bu oturumda çalışan gpg-agent yok\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "GPG_AGENT_INFO çevre değişkeni hatalı\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -453,10 +453,10 @@ msgstr "Kullanımı: gpg-protect-tool [seçenekler] (yardım için -h)\n"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sözdizimi: gpg-protect-tool [seçenekler] [arg ...]]\n"
|
||||
"Sözdizimi: gpg-protect-tool [seçenekler] [arg ...]\n"
|
||||
"Gizli anahtar bakım aracı\n"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:1206
|
||||
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "`%s', %d. satırda anahtar bayrağı geçersiz\n"
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "`%s' okunurken %d. satırda hata: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr "güvenilir kök sertifika listesinin okunmasında hata\n"
|
||||
|
||||
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "güvenilir kök sertifika listesinin okunmasında hata\n"
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr "Doğru"
|
||||
|
||||
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Doğru"
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
@ -578,11 +578,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Kullanıcı sertifikalarının%%0A \"%s\"%%0Aile doğru olarak onaylanacağından "
|
||||
"son derece emin misiniz?"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Evet"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Hayır"
|
||||
|
||||
|
56
po/zh_CN.po
56
po/zh_CN.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.4.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-02 10:58+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Meng Jie <zuxyhere@eastday.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
|
||||
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "注意:没有默认配置文件‘%s’\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -361,93 +361,93 @@ msgstr "从‘%s’读取选项\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "建立‘%s’时发生错误:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "无法建立目录‘%s’:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "无法建立‘%s’:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "在‘%s’中寻找信任度记录时出错:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "更新失败:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "正在将私钥写至`%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "已创建目录‘%s’\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) 在 %s 中出错:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "无法建立目录‘%s’:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "更新私钥失败:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s:已跳过:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent 在此次舍话中无法使用\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "GPG_AGENT_INFO 环境变量格式错误\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "用法: gpg [选项] [文件] (用 -h 求助)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "读取‘%s’时出错:%s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -583,19 +583,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "yes"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
56
po/zh_TW.po
56
po/zh_TW.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.4.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-06 10:07+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 00:40+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 09:49+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jedi <Jedi@Jedi.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: no default option file `%s'\n"
|
||||
msgstr "請注意: 沒有預設選項檔 `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1120 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:606 agent/gpg-agent.c:1129 g10/gpg.c:2011
|
||||
#: scd/scdaemon.c:438 sm/gpgsm.c:868 tools/symcryptrun.c:989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "option file `%s': %s\n"
|
||||
@ -357,93 +357,93 @@ msgstr "從 `%s' 讀取選項\n"
|
||||
msgid "error creating `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "建立 `%s' 時發生錯誤: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1170 agent/gpg-agent.c:1273 agent/gpg-agent.c:1277
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1313 agent/gpg-agent.c:1317 g10/exec.c:174
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1179 agent/gpg-agent.c:1282 agent/gpg-agent.c:1286
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1322 agent/gpg-agent.c:1326 g10/exec.c:174
|
||||
#: g10/openfile.c:416 scd/scdaemon.c:916
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't create directory `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "無法建立目錄 `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1184 scd/scdaemon.c:930
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1193 scd/scdaemon.c:930
|
||||
msgid "name of socket too long\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1210 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1219 scd/scdaemon.c:956
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't create socket: %s\n"
|
||||
msgstr "無法建立 `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1239 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1248 scd/scdaemon.c:985
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error binding socket to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "在 `%s' 中尋找信任記錄時出錯: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1247 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1256 scd/scdaemon.c:993
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listen() failed: %s\n"
|
||||
msgstr "更新失敗: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1253 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1262 scd/scdaemon.c:999
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "listening on socket `%s'\n"
|
||||
msgstr "正在將私鑰寫至 `%s'\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1281 agent/gpg-agent.c:1323 g10/openfile.c:419
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1290 agent/gpg-agent.c:1332 g10/openfile.c:419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "directory `%s' created\n"
|
||||
msgstr "目錄 `%s' 已建立\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1329
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1338
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "stat() failed for `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "fstat(%d) 失敗於 %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1333
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1342
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't use `%s' as home directory\n"
|
||||
msgstr "無法建立目錄 `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1432
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1437
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1451
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1460
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1456
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1550 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1559 scd/scdaemon.c:1115
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "pth_select failed: %s - waiting 1s\n"
|
||||
msgstr "更新私鑰失敗: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1634 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1643 scd/scdaemon.c:1172
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s %s stopped\n"
|
||||
msgstr "%s: 已跳過: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1655
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no gpg-agent running in this session\n"
|
||||
msgstr "gpg-agent 在此階段無法使用\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1665 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1674 common/simple-pwquery.c:324 g10/call-agent.c:137
|
||||
#: sm/call-agent.c:144 tools/gpg-connect-agent.c:713
|
||||
msgid "malformed GPG_AGENT_INFO environment variable\n"
|
||||
msgstr "被變造的 GPG_AGENT_INFO 環境變數\n"
|
||||
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1677 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: agent/gpg-agent.c:1686 common/simple-pwquery.c:336 g10/call-agent.c:149
|
||||
#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:724
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gpg-agent protocol version %d is not supported\n"
|
||||
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "用法: gpg [選項] [檔案] (或用 -h 求助)"
|
||||
|
||||
#: agent/protect-tool.c:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]]\n"
|
||||
"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
|
||||
"Secret key maintenance tool\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "error reading `%s', line %d: %s\n"
|
||||
msgstr "讀取 `%s' 時發生錯誤: %s\n"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:356 agent/trustlist.c:395
|
||||
#: agent/trustlist.c:355 agent/trustlist.c:394
|
||||
msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. second "%s" gets replaced by a hexdecimal
|
||||
#. fingerprint string whereas the first one receives
|
||||
#. the name as store in the certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:471
|
||||
#: agent/trustlist.c:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the "
|
||||
@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended to
|
||||
#. be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The other
|
||||
#. button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
|
||||
#: agent/trustlist.c:480
|
||||
#: agent/trustlist.c:479
|
||||
msgid "Correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -579,19 +579,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. plain % sign, you need to encode it as "%%25". The
|
||||
#. "%s" gets replaced by the name as store in the
|
||||
#. certificate.
|
||||
#: agent/trustlist.c:500
|
||||
#: agent/trustlist.c:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you ultimately trust%%0A \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
|
||||
"certificates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "yes"
|
||||
|
||||
#: agent/trustlist.c:506
|
||||
#: agent/trustlist.c:505
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without even the
|
||||
# implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
||||
|
||||
# FIXME: Add --dry-run, use only valid email addreses, extract only given keys
|
||||
# FIXME: Use only valid email addreses, extract only given keys
|
||||
|
||||
dryrun=0
|
||||
if [ "$1" = "--dry-run" ]; then
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user