diff --git a/intl/ChangeLog b/intl/ChangeLog
index e5bb6096d..4bb50a733 100644
--- a/intl/ChangeLog
+++ b/intl/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-04-29  David Shaw  <dshaw@jabberwocky.com>
+
+	* gettextP.h: Add comment for HP/UX users.  Local fix for GnuPG.
+
 2003-03-23  David Shaw  <dshaw@jabberwocky.com>
 
 	* dcigettext.c (plural_lookup): Name conflict on some platforms
diff --git a/intl/gettextP.h b/intl/gettextP.h
index 43de1cd47..306f2a9c2 100644
--- a/intl/gettextP.h
+++ b/intl/gettextP.h
@@ -20,6 +20,12 @@
 #ifndef _GETTEXTP_H
 #define _GETTEXTP_H
 
+/* HP/UX users - if you get errors line "Unexpected symbol: SWAP" when
+   building with HP's C compiler, you will need to uncomment the
+   following line.  This is a GnuPG-specific change. */
+
+/* #define inline */
+
 #include <stddef.h>		/* Get size_t.  */
 
 #ifdef _LIBC