1
0
mirror of git://git.gnupg.org/gnupg.git synced 2024-06-28 02:12:46 +02:00

Typo fixes in de.po.

--
This is bug#1276 and http://bugs.debian.org/594343
This commit is contained in:
Werner Koch 2012-03-26 14:37:48 +02:00
parent 258192d4d4
commit 8b9fb19a90

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnupg-2.0.18\n" "Project-Id-Version: gnupg-2.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-04 16:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-26 14:36+0200\n"
"Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n" "Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -4764,12 +4764,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Widerrufszertifikat wurde erzeugt.\n" "Widerrufszertifikat wurde erzeugt.\n"
"\n" "\n"
"Bitte speichern Sie es auf einem Medium welches Sie wegschließen\n" "Bitte speichern Sie es auf einem Medium, welches Sie wegschließen\n"
"können; falls Mallory (ein Angreifer) Zugang zu diesem Zertifikat\n" "können; falls Mallory (ein Angreifer) Zugang zu diesem Zertifikat\n"
"erhält, kann er Ihren Schlüssel unbrauchbar machen. Es wäre klug,\n" "erhält, kann er Ihren Schlüssel unbrauchbar machen. Es wäre klug,\n"
"dieses Widerrufszertifikat auch auszudrucken und sicher aufzubewahren,\n" "dieses Widerrufszertifikat auch auszudrucken und sicher aufzubewahren,\n"
"falls das ursprüngliche Medium nicht mehr lesbar ist. Aber Obacht: Das\n" "falls das ursprüngliche Medium nicht mehr lesbar ist. Aber Obacht: Das\n"
"Drucksystem kann unter Umständen eine Kopie anderen Nutzern zugänglich\n" "Drucksystem kann unter Umständen anderen Nutzern eine Kopie zugänglich\n"
"machen.\n" "machen.\n"
msgid "Please select the reason for the revocation:\n" msgid "Please select the reason for the revocation:\n"