From 75e055f063a5adf5e18f32b0d7528577fd3084dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Werner Koch <wk@gnupg.org>
Date: Wed, 11 Sep 2002 15:25:47 +0000
Subject: [PATCH] fixed the test for a missing mail address

---
 scripts/mail-to-translators | 10 +++-------
 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/scripts/mail-to-translators b/scripts/mail-to-translators
index e84adb397..10210a73f 100755
--- a/scripts/mail-to-translators
+++ b/scripts/mail-to-translators
@@ -2,7 +2,8 @@
 # mail a compressed version of the current translation to the Last-Translator
 #
 
-SENDMAIL="/usr/sbin/sendmail"
+# remove the colon to armor this script.
+SENDMAIL=": /usr/sbin/sendmail"
 
 for file in *.po; do
     addr=$(awk '/Last-Translator:/ { printf "%s", $0; exit 0}' $file | sed 's/.*\(<.*>\).*/\1/')
@@ -13,7 +14,7 @@ for file in *.po; do
         continue;
     fi    
 
-    if [ -z "$addr" ]; then
+    if ! echo "$addr" | grep -q @ ; then
         echo "$file: no translator known" >&2
         continue;
     fi
@@ -47,11 +48,6 @@ $(msgfmt --check --statistics $file 2>&1 | head)
 If you are not able to continue the translation work, I suggest to
 pass this message on to another translator and drop me a short note.
 
-For packaging the Windows binary I like to know the default charset
-used for your language under Windows.  If this is not the one you use
-in the Content-type header of your translation, I'd appreciate if you
-can drop me note.
-
 Thanks,
 
   Werner