security-and-privacy/gnupg
security-and-privacy/gnupg
1
0
Fork 0
mirror of git://git.gnupg.org/gnupg.git synced 2024-12-22 10:19:57 +01:00
Code Activity

po: Fix wrong LF in the German translation

Browse Source 
--

Reported-by: mario.haustein@hrz.tu-chemnitz.de

Also fix one fuzzy and and a German Typo
This commit is contained in:
Werner Koch 2022-10-07 09:46:35 +02:00
parent d68a803c47
commit 64002ffdfc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E3FDFF218E45B72B
1 changed files with 5 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/de.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnupg-2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-07 09:52+0200\n"
"Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
@ -207,9 +207,7 @@ msgstr "Fehler beim Holen der Liste der Karten: %s\n"
msgid ""
"An ssh process requested the use of key%%0A %s%%0A (%s)%%0ADo you want to "
"allow this?"
msgstr ""
"Ein SSH Processs möchte folgenden Schlüssel verwenden:%%0A %s%%0A "
"(%s)%%0AErlauben Sie dies?"
msgstr "Ein SSH Prozess möchte folgenden Schlüssel verwenden:%%0A %s%%0A (%s)%%0AErlauben Sie dies?"
msgid "Allow"
msgstr "Erlauben"
@ -227,7 +225,7 @@ msgid ""
"Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%0A "
"%s%%0Awithin gpg-agent's key storage"
msgstr ""
"Bitte geben Sie ein Passwort ein, um den empfangenen geheimen\n"
"Bitte geben Sie ein Passwort ein, um den empfangenen geheimen "
"Schlüssel%%0A %s%%0A %s%%0Aim Schlüsselspeicher des Gpg-Agenten zu "
"schützen."
@ -767,14 +765,9 @@ msgstr "Ich werde sie später ändern"
msgid "Please insert the card with serial number"
msgstr "Bitte legen Sie die Karte mit der folgenden Seriennummer ein"
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "An ssh process requested the use of key%%0A %s%%0A (%s)%%0ADo you want "
#| "to allow this?"
#, c-format
msgid "Requested the use of key%%0A %s%%0A %s%%0ADo you want to allow this?"
msgstr ""
"Ein SSH Processs möchte folgenden Schlüssel verwenden:%%0A %s%%0A "
"(%s)%%0AErlauben Sie dies?"
msgstr "Ein Prozess möchte folgenden Schlüssel verwenden:%%0A %s%%0A (%s)%%0AErlauben Sie dies?"
#, c-format
msgid ""