security-and-privacy/gnupg
security-and-privacy/gnupg
1
0
Fork 0
mirror of git://git.gnupg.org/gnupg.git synced 2024-12-22 10:19:57 +01:00
Code Activity

po: Fixed Italian translation for key expiration

Browse Source 
* po/it.po: Fix italian translation.

--
In English, "too" has two different meanings (eg. "too much" vs "change
it too").
Italian translation used wrong meaning, and the sentence made no sense.

Signed-off-by: Andre Heinecke <aheinecke@gnupg.org>
This commit is contained in:
giomba 2021-09-19 14:48:32 +02:00 committed by Andre Heinecke
parent d4768bb982
commit 548ff03983
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: EF20562ABF3290E6
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
po/it.po
View File

@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr "AVVISO: la sottochiave di crittografia scade a breve.\n"
#, c-format #, c-format
msgid "You may want to change its expiration date too.\n" msgid "You may want to change its expiration date too.\n"
msgstr "Si consiglia di modificare la data di scadenza troppo.\n" msgstr "Si consiglia di modificare anche la sua data di scadenza.\n"
msgid "" msgid ""
"WARNING: This is a PGP2-style key. Adding a photo ID may cause some " "WARNING: This is a PGP2-style key. Adding a photo ID may cause some "