mirror of
git://git.gnupg.org/gnupg.git
synced 2024-06-20 01:02:44 +02:00
See ChangeLog: Thu Dec 16 10:07:58 CET 1999 Werner Koch
This commit is contained in:
Werner Koch
parent
a8d59e6d53
commit
52f9bafcf7
|
|
@ -1,3 +1,10 @@
|
|||
Thu Dec 16 10:07:58 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* VERSION: Set to 1.0.1.
|
||||
|
||||
* configure.in: Removed substitution for doc/gph/Makefile.
|
||||
Do all the gcc warning only in maintainer mode.
|
||||
|
||||
Thu Dec 9 10:31:05 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* INSTALL: Add a hint for AIX. By Jos Backus.
|
||||
|
|
|
|||
2
NEWS
2
NEWS
|
|
@ -1,3 +1,5 @@
|
|||
Noteworthy changes in version 1.0.1 (1999-12-16)
|
||||
-----------------------------------
|
||||
|
||||
* New command --verify-files. New option --fast-list-mode.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
10
configure.in
10
configure.in
|
|
@ -161,9 +161,6 @@ AM_CONDITIONAL(HAVE_DOCBOOK_TO_MAN, test "$ac_cv_prog_DOCBOOK_TO_MAN" = yes)
|
|||
|
||||
|
||||
MPI_OPT_FLAGS=""
|
||||
if test "$GCC" = yes; then
|
||||
CFLAGS="$CFLAGS -Wall -Wcast-align -Wshadow -Wstrict-prototypes"
|
||||
fi
|
||||
|
||||
|
||||
try_gettext=yes
|
||||
|
|
@ -667,7 +664,11 @@ GNUPG_DO_LINK_FILES
|
|||
GNUPG_CHECK_GNUMAKE
|
||||
|
||||
if test "$GCC" = yes; then
|
||||
CFLAGS="$CFLAGS -Wall -Wcast-align -Wshadow -Wstrict-prototypes"
|
||||
if test "$MAINTAINER_MODE" = "yes"; then
|
||||
CFLAGS="$CFLAGS -Wall -Wcast-align -Wshadow -Wstrict-prototypes"
|
||||
else
|
||||
CFLAGS="$CFLAGS -Wall"
|
||||
fi
|
||||
fi
|
||||
|
||||
AC_OUTPUT_COMMANDS([
|
||||
|
|
@ -709,7 +710,6 @@ mpi/Makefile
|
|||
cipher/Makefile
|
||||
g10/Makefile
|
||||
doc/Makefile
|
||||
doc/gph/Makefile
|
||||
tools/Makefile
|
||||
zlib/Makefile
|
||||
checks/Makefile
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
Thu Dec 16 10:07:58 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* mainproc.c (print_failed_pkenc): Fix for unknown algorithm.
|
||||
Found by fygrave@epr0.org.
|
||||
|
||||
Thu Dec 9 10:31:05 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* hkp.c: i18n the strings.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -268,6 +268,8 @@ print_failed_pkenc( struct kidlist_item *list )
|
|||
PKT_public_key *pk = m_alloc_clear( sizeof *pk );
|
||||
const char *algstr = pubkey_algo_to_string( list->pubkey_algo );
|
||||
|
||||
if( !algstr )
|
||||
algstr = "[?]";
|
||||
pk->pubkey_algo = list->pubkey_algo;
|
||||
if( !get_pubkey( pk, list->kid ) ) {
|
||||
size_t n;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
Thu Dec 16 10:07:58 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* Makefile.am: c/SFLAGS/ASFLAGS/. This has only been used by the
|
||||
powerpc and actually never passed the -Wa,foo to the cc.
|
||||
|
||||
Thu Dec 9 10:31:05 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* power/: Add all files from GMP for this CPU.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
|
||||
INCLUDES = -I$(top_srcdir)/include
|
||||
CFLAGS = @CFLAGS@ @MPI_OPT_FLAGS@
|
||||
SFLAGS = @MPI_SFLAGS@
|
||||
ASFLAGS = @MPI_SFLAGS@
|
||||
|
||||
EXTRA_DIST = config.links
|
||||
DISTCLEANFILES = mpih-add1.S mpih-mul1.S mpih-mul2.S mpih-mul3.S \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,6 +159,13 @@ case "${target}" in
|
|||
path="power"
|
||||
mpi_extra_modules="udiv-w-sdiv"
|
||||
;;
|
||||
powerpc-ibm-aix4.2.* )
|
||||
# I am not sure about this one but a machine identified by
|
||||
# powerpc-ibm-aix4.2.1.0 cannot use the powerpc32 code.
|
||||
mpi_sflags="-Wa,-mpwr"
|
||||
path="power"
|
||||
mpi_extra_modules="udiv-w-sdiv"
|
||||
;;
|
||||
ppc601-*-*)
|
||||
mpi_sflags="-Wa,-mppc"
|
||||
path="power powerpc32"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
Thu Dec 16 10:07:58 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* pt_PT.po: Updated.
|
||||
* de.po: Updated.
|
||||
* it.po: Updated.
|
||||
|
||||
Thu Dec 9 10:31:05 CET 1999 Werner Koch <wk@gnupg.de>
|
||||
|
||||
* de.po: Updated.
|
||||
|
|
|
|||
99
po/de.po
99
po/de.po
|
|
@ -3,8 +3,8 @@
|
|||
# Walter Koch <koch@hsp.de>, 1998.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-12-05 10:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-12-11 16:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Koch <koch@hsp.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -2426,104 +2426,105 @@ msgstr "
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "Mit öffentlichem Schüssel verschlüsselte Daten: Korrekte DEK\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "verschlüsselt mit %u-Bit %s Schlüssel, ID %08lX, erzeugt %s\n"
|
||||
|
||||
# Scripte scannen lt. dl1bke auf "ID (0-9A-F)+" deswegen muß "ID" rein :-(
|
||||
# [kw]
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "verschlüsselt mit %s Schlüssel, ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "kein geheimer Schlüssel zur Entschlüsselung vorhanden\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "Entschlüsselung mit öffentlichem Schlüssel fehlgeschlagen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "Enschlüsselung fehlgeschlagen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "Warnung: Verschlüsselte Botschaft ist manipuliert worden!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "Enschlüsselung fehlgeschlagen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hinweis: Der Absender verlangte Vertraulichkeit(\"for-your-eyes-only\")\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "Ursprünglicher Dateiname='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr "Einzelner Widerruf - verwenden Sie \"gpg --import\" um ihn anzuwenden\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Einzelner Widerruf - verwenden Sie \"gpg --import\" um ihn anzuwenden\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "WARNUNG: Ungültige \"Notation\"-Daten gefunden\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "\"Notation\": "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Richtlinie: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "Unterschriften-Überprüfung unterdrückt\n"
|
||||
|
||||
# Scripte scannen lt. dl1bke auf "ID (0-9A-F)+" deswegen muß "ID" rein :-(
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Unterschrift vom %.*s, %s Schlüssel ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "FALSCHE Unterschrift von \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Korrekte Unterschrift von \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " alias \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Unterschrift kann nicht geprüft werden: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "Einzelne Unterschrift der Klasse 0x%02x\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "Unterschrift nach alter (PGP 2.x) Art\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "ungültiges root-Paket in proc_tree() entdeckt\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2636,6 +2637,45 @@ msgstr "alte Kodierung des DEK wird nicht unterst
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "Hinweis: Verfahren %d ist kein bevorzugtes Verschlüsselungsverfahren\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr "Schlüssels %08lX von %s wird angefordert ...\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "Schlüssel ist beim Schlüsselserver nicht erhältlich: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr "Kein Schlüsselserver bekannt (Option --keyserver verwenden)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "%s: Dies ist keine gültige Schlüssel-ID\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Verbindung zu '%s' kann nicht aufgebaut werden: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Fehler beim Senden an `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr "Senden an `%s' erfolgreich (status=%u)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr "Senden an `%s' erfolglos (status=%u)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3238,7 +3278,8 @@ msgstr "%s: Verzeichnis erzeugt\n"
|
|||
|
||||
#: g10/openfile.c:318
|
||||
msgid "you have to start GnuPG again, so it can read the new options file\n"
|
||||
msgstr "Sie müssen GnuPG noch einmal starten, damit es die neue Optionsdatei liest\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie müssen GnuPG noch einmal starten, damit es die neue Optionsdatei liest\n"
|
||||
|
||||
#: g10/encr-data.c:66
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3881,9 +3922,6 @@ msgstr "Keine Hilfe f
|
|||
#~ msgid "read error: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Lesefehler: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't write to keyring: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "kann Schlüsselbund nicht schreiben: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "writing keyblock\n"
|
||||
#~ msgstr "Schreiben des Schlüsselblocks\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3921,9 +3959,6 @@ msgstr "Keine Hilfe f
|
|||
#~ msgid "chained sigrec %lu has a wrong owner\n"
|
||||
#~ msgstr "Verketteter Signatursatz %lu hat einen falschen Besitzer\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' is not a valid long keyID\n"
|
||||
#~ msgstr "'%s' ist keine gültige lange Schlüssel-ID\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "key %08lX: no public key for trusted key - skipped\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Schlüssel %08lX: kein öffentlicher Schüssel für vertrauenswürdigen Schlüssel "
|
||||
|
|
|
|||
91
po/es_ES.po
91
po/es_ES.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
# GPG version: 1.0.0
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-10-27 06:35+0200\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
|
||||
"Date: 1998-11-13 10:49:25+0100\n"
|
||||
|
|
@ -2419,100 +2419,100 @@ msgstr "la clave p
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "datos cifrados de la clave pública: DEK bueno\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "cifrado con clave %2$s de %1$u bits, ID %3$08lX, creada el %4$s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "cifrado con clave %s, ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "clave secreta para descifrado no disponible\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "descifrado de la clave pública fallido: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "descifrado correcto\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: ¡el mensaje cifrado ha sido manipulado!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "descifrado fallido: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "NOTA: el remitente solicitó \"sólo-para-tus-ojos\"\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "nombre fichero original='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: encontrados datos de notación no válidos\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Notación: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Política: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "suprimida la verificación de la firma\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Firma creada el %.*s usando clave %s ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "Firma INCORRECTA de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Firma correcta de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr "también conocido como \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Imposible comprobar la firma: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "Clase de firma desconocida"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "firma viejo estilo (PGP 2.x)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "paquete raíz no válido detectado en proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2625,6 +2625,45 @@ msgstr "la codificaci
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "NOTA: algoritmo de cifrado %d no encontrado en las preferencias\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "no puede escribirse en el anillo: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "'%s' no es un identificativo largo de clave válido\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "no puede abrirse `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "error leyendo `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3580,9 +3619,6 @@ msgstr "Ayuda no disponible para `%s'"
|
|||
#~ msgid "read error: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "error de lectura: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't write to keyring: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "no puede escribirse en el anillo: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "writing keyblock\n"
|
||||
#~ msgstr "escribiendo bloque de claves\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3622,9 +3658,6 @@ msgstr "Ayuda no disponible para `%s'"
|
|||
#~ msgid "chained sigrec %lu has a wrong owner\n"
|
||||
#~ msgstr "registro de firma encadenado %lu tiene el propietario equivocado\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' is not a valid long keyID\n"
|
||||
#~ msgstr "'%s' no es un identificativo largo de clave válido\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "key %08lX: no public key for trusted key - skipped\n"
|
||||
#~ msgstr "clave %08lX: clave de confianza sin clave pública - ignorada\n"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
85
po/fr.po
85
po/fr.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg 1.0.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-10-06 21:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaël Quéri <gqueri@mail.dotcom.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2418,100 +2418,100 @@ msgstr "la cl
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "données chiffrées avec la clé publique : bonne clé de chiffrement\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "chiffré avec une clé de %u bits %s, ID %08lX, créée le %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "chiffré avec une clé %s, %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "aucune clé secrète n'est disponible pour le déchiffrement\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "le déchiffrement de la clé publique a échoué : %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "le déchiffrement a réussi\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "ATTENTION: le message chiffré a été manipulé !\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "le déchiffrement a échoué : %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "NOTE : l'expéditeur a demandé « pour vos yeux seulement »\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "nom de fichier original : '%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr "révocation autonome - utilisez « gpg --import » pour l'appliquer\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "ATTENTION : des données de notation invalides ont été détectées\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Notation : "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Politique : "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "vérification de signature supprimée\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Signature faite %.*s avec une clé %s ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "MAUVAISE signature de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Bonne signature de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " alias \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Impossible de vérifier la signature : %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "signature autonome de classe 0x%02x\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "signature d'un ancien style (PGP 2.x)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "paquet racine invalide détecté dans proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2628,6 +2628,45 @@ msgstr ""
|
|||
"NOTE : l'algorithme de chiffrement %d n'a pas été trouvé dans les "
|
||||
"préférences\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "importer les clés d'un serveur de clés"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "%s n'est pas une table de caractères valide\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "impossible d'ouvrir `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erreur pendant la lecture de `%s' : %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/id.po
85
po/id.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU Privacy Guard 1.0.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-09-17 15:21+07:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi-h@usa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesia <id@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2387,100 +2387,100 @@ msgstr "kunci publik adalah %08lX\n"
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "data terenkripsi dengan kunci publik: baik DEK\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "dienkripsi dengan %u-bit kunci %s, ID %08lX, diciptakan %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "dienkripsi dengan kunci %s, ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "tidak tersedia kunci rahasia untuk dekripsi\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "gagal dekripsi kunci publik: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "dekripsi lancar\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "PERINGATAN: pesan terenkripsi telah dimanipulasi!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "gagal dekripsi: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "CATATAN: pengirim meminta \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "nama file asli='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "PERINGATAN: ditemukan notasi data tidak valid\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Notasi: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Kebijakan: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "verifikasi signature tidak optimal\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Signature membuat %.*s menggunakan kunci %s ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "signature BURUK dari \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Signature baik dari \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " alias \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Tidak dapat memeriksa signature: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "kelas signature tidak dikenal"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "signature model lama (PGP 2.X)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "terdeteksi root paket tidak valid dalam proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2592,6 +2592,45 @@ msgstr "enkoding lama DEK tidak didukung\n"
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "CATATAN: algoritma cipher %d tidak ditemukan dalam preferensi\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "impor kunci dari server kunci"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "%s bukanlah set karakter yang valid\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "tidak dapat membuka `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "kesalahan membaca `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
|
|||
118
po/it.po
118
po/it.po
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-1.0.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-09-09 15:51+02:00\n"
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-1.0.0h\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-12-08 15:51+02:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -241,10 +241,10 @@ msgstr "errore di rete"
|
|||
msgid "not encrypted"
|
||||
msgstr "non cifrato"
|
||||
|
||||
# ??? (Md)
|
||||
#: util/errors.c:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "not processed"
|
||||
msgstr "%lu chiavi esaminate\n"
|
||||
msgstr "non esaminato"
|
||||
|
||||
#: util/logger.c:218
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -356,9 +356,8 @@ msgid "remove key from the public keyring"
|
|||
msgstr "rimuove una chiave dal portachiavi pubblico"
|
||||
|
||||
#: g10/g10.c:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "remove key from the secret keyring"
|
||||
msgstr "rimuove una chiave dal portachiavi pubblico"
|
||||
msgstr "rimuove una chiave dal portachiavi privato"
|
||||
|
||||
#: g10/g10.c:210
|
||||
msgid "sign a key"
|
||||
|
|
@ -1333,6 +1332,8 @@ msgid ""
|
|||
"Your system can't display dates beyond 2038.\n"
|
||||
"However, it will be correctly handled up to 2106.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il tuo sistema non può mostrare date oltre il 2038.\n"
|
||||
"Comunque, sarà gestita correttamente fino al 2106.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/keygen.c:567
|
||||
msgid "Is this correct (y/n)? "
|
||||
|
|
@ -2401,100 +2402,100 @@ msgstr "la chiave pubblica
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "dati cifrati con la chiave pubblica: DEK corretto\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "cifrato con la chiave %2$s di %1$u bit, ID %3$08lX, creata il %4$s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Cifrato con la chiave %s con ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "nessuna chiave disponibile per decifrare\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "decifratura della chiave pubblica fallita: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "decifratura corretta\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "ATTENZIONE: il messaggio cifrato è stato manipolato!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "decifratura fallita: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "NOTA: il mittente ha richiesto \"solo-per-i-tuoi-occhi\"\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "nome del file originale='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "revoca solitaria - usa \"gpg --import\" per applicarla\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "ATTENZIONE: trovati dati di una nota non validi\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Nota: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Policy: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "verifica della firma soppressa\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Firma fatta %.*s usando la chiave %s con ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "Firma NON corretta da \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Firma valida da \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " anche noto come \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Impossibile controllare la firma: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "classe della firma sconosciuta"
|
||||
msgstr "firma solitaria di classe 0x%02x\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "firma vecchio stile (PGP 2.x)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "individuato un pacchetto radice non valido in proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2572,9 +2573,8 @@ msgstr ""
|
|||
"i dati non sono stati salvati; usa l'opzione \"--output\" per salvarli\n"
|
||||
|
||||
#: g10/plaintext.c:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Detached signature.\n"
|
||||
msgstr "Cancellata %d firma.\n"
|
||||
msgstr "Firma separata.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/plaintext.c:315
|
||||
msgid "Please enter name of data file: "
|
||||
|
|
@ -2608,6 +2608,45 @@ msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"NOTA: l'algoritmo di cifratura %d non è stato trovato nelle impostazioni\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "importa le chiavi da un key server"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "%s non è un set di caratteri valido\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "impossibile aprire `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "errore leggendo `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3015,9 +3054,9 @@ msgid "lid %lu: dir record w/o key - skipped\n"
|
|||
msgstr "lid %lu: dir record senza chiave - saltato\n"
|
||||
|
||||
#: g10/trustdb.c:1794
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "\t%lu due to new pubkeys\n"
|
||||
msgstr "chiave %08lX: %d nuove subchiavi\n"
|
||||
msgstr "\t%lu a causa di nuove chiavi pubbliche\n"
|
||||
|
||||
#: g10/trustdb.c:1796
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3099,11 +3138,14 @@ msgid ""
|
|||
"Please remember that the signature file (.sig or .asc)\n"
|
||||
"should be the first file given on the command line.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"non è stato possibile verificare la firma.\n"
|
||||
"Ricorda che il file con la firma (.sig or .asc) deve\n"
|
||||
"essere il primo file indicato sulla riga di comando.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/verify.c:147
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "input line %u too long or missing LF\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "linea di input %u troppo lunga o LF mancante\n"
|
||||
|
||||
#: g10/ringedit.c:303
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3199,6 +3241,8 @@ msgstr "%s: directory creata\n"
|
|||
#: g10/openfile.c:318
|
||||
msgid "you have to start GnuPG again, so it can read the new options file\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"è necessario eseguire di nuovo GnuPG in modo che possa leggere il nuovo\n"
|
||||
"file delle opzioni\n"
|
||||
|
||||
#: g10/encr-data.c:66
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
91
po/pl.po
91
po/pl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg-1.0.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-10-02 21:35+02:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Janusz A. Urbanowicz <alex@bofh.net.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2426,68 +2426,68 @@ msgstr "klucz publiczny %08lX\n"
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "dane zaszyfrowane kluczem publicznym: poprawny klucz sesyjny\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "d³ugo¶æ %u bitów, typ %s, klucz %08lX, stworzony %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "zaszyfrowane kluczem %s, o identyfikatorze %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "odszyfrowuj±cy klucz tajny do jest niedostêpny\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "b³±d odszyfrowywania kluczem publicznym: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "odszyfrowane poprawnie\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "OSTRZE¯ENIE: dokonano manipulacji zaszyfrowan± wiadomo¶ci±!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "b³±d odszyfrowywania: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "UWAGA: nadawca zaznaczy³ ¿e wiadomo¶æ nie powinna byæ zapisywana\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "pierwotna nazwa pliku='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "OSTRZE¯ENIE: niepoprawne dane w adnotacji\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Adnotacja:"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Regulamin:"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "wymuszono pominiêcie sprawdzenia podpisu\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2495,33 +2495,33 @@ msgstr ""
|
|||
"z u¿yciem klucza o identyfikatorze %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "NIEPOPRAWNY podpis z³o¿ony przez \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Poprawny podpis z³o¿ony przez \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " alias \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Nie mo¿na sprawdziæ podpisu: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "nieznana klasa podpisu"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "podpis starego typu (PGP 2.x)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "wykryto niepoprawny pakiet pierwotny w proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2637,6 +2637,45 @@ msgstr "stary, nie obs
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "UWAGA: brak algorytmu szyfruj±cego %d w ustawieniach\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "niemo¿liwy jest zapis do zbioru kluczy: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "'%s\" nie jest w³a¶ciwym identyfikatorem klucza\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "nie mo¿na otworzyæ %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "b³±d odczytu '%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3732,9 +3771,6 @@ msgstr "Brak pomocy o '%s'"
|
|||
#~ msgid "read error: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "b³±d odczytu: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't write to keyring: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "niemożliwy jest zapis do zbioru kluczy: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "writing keyblock\n"
|
||||
#~ msgstr "zapisujê blok klucza\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3772,9 +3808,6 @@ msgstr "Brak pomocy o '%s'"
|
|||
#~ msgid "chained sigrec %lu has a wrong owner\n"
|
||||
#~ msgstr "powi±zany rekord podpisu %lu ma niew³a¶ciwego w³a¶ciciela\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "'%s' is not a valid long keyID\n"
|
||||
#~ msgstr "'%s\" nie jest właściwym identyfikatorem klucza\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "key %08lX: no public key for trusted key - skipped\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "klucz %08lX: brak klucza publicznego dla klucza zaufanego - pominiêty\n"
|
||||
|
|
|
|||
95
po/pt_BR.po
95
po/pt_BR.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
|
||||
"Date: 1998-11-20 23:46:36-0200\n"
|
||||
"From: Thiago Jung Bauermann <jungmann@usa.net>\n"
|
||||
|
|
@ -2428,100 +2428,100 @@ msgstr "a chave p
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "dados criptografados com chave pública: DEK válido\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "criptografado com chave %u-bit %s, ID %08lX, criada em %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "criptografado com chave %s, ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "nenhuma chave secreta para descriptografia disponível\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "descriptografia de chave pública falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "descriptografia correta\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "CUIDADO: a mensagem criptografada foi manipulada!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "descriptografia falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "NOTA: o remetente solicitou \"apenas-para-seus-olhos\"\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "nome de arquivo original='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr "revogação isolada - use \"gpg --import\" para aplicá-la\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "AVISO: dados de notação inválidos encontrados\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Notação: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Política: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "verificação de assinatura suprimida\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Assinatura feita em %.*s usando %s, ID da chave %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "Assinatura INCORRETA de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Assinatura correta de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " ou \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Impossível verificar assinatura: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "assinatura isolada da classe 0x%02x\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "formato de assinatura antigo (PGP2.x)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "pacote raiz inválido detectado em proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2633,6 +2633,45 @@ msgstr "codifica
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "NOTA: algoritmo de criptografia %d não encontrado nas preferências\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "impossível escrever para o chaveiro: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "%s não é um mapa de caracteres válido\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "impossível abrir `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3264,8 @@ msgstr "%s: diret
|
|||
|
||||
#: g10/openfile.c:318
|
||||
msgid "you have to start GnuPG again, so it can read the new options file\n"
|
||||
msgstr "você deve reiniciar o GnuPG, para que ele possa ler o novo arquivo\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"você deve reiniciar o GnuPG, para que ele possa ler o novo arquivo\n"
|
||||
"de opções\n"
|
||||
|
||||
#: g10/encr-data.c:66
|
||||
|
|
@ -3598,9 +3638,6 @@ msgstr "Nenhuma ajuda dispon
|
|||
#~ msgid "read error: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "erro de leitura: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't write to keyring: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "impossível escrever para o chaveiro: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "writing keyblock\n"
|
||||
#~ msgstr "escrevendo bloco de chaves\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3638,10 +3675,6 @@ msgstr "Nenhuma ajuda dispon
|
|||
#~ msgid "chained sigrec %lu has a wrong owner\n"
|
||||
#~ msgstr "sigrec em cadeia %lu possui dono errado\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "'%s' is not a valid long keyID\n"
|
||||
#~ msgstr "%s não é um mapa de caracteres válido\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "key %08lX: no public key for trusted key - skipped\n"
|
||||
#~ msgstr "chave %08lX: chave secreta sem chave pública - ignorada\n"
|
||||
|
|
|
|||
113
po/pt_PT.po
113
po/pt_PT.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnupg\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-09-09 20:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@poli.org>\n"
|
||||
"Language-Team: pt\n"
|
||||
|
|
@ -245,9 +245,8 @@ msgid "not encrypted"
|
|||
msgstr "não encriptado"
|
||||
|
||||
#: util/errors.c:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "not processed"
|
||||
msgstr "%lu chaves processadas\n"
|
||||
msgstr "não processado"
|
||||
|
||||
#: util/logger.c:218
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -357,9 +356,8 @@ msgid "remove key from the public keyring"
|
|||
msgstr "remover a chave do porta-chaves público"
|
||||
|
||||
#: g10/g10.c:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "remove key from the secret keyring"
|
||||
msgstr "remover a chave do porta-chaves público"
|
||||
msgstr "remover a chave do porta-chaves secreto"
|
||||
|
||||
#: g10/g10.c:210
|
||||
msgid "sign a key"
|
||||
|
|
@ -1354,6 +1352,8 @@ msgid ""
|
|||
"Your system can't display dates beyond 2038.\n"
|
||||
"However, it will be correctly handled up to 2106.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O seu sistema não consegue mostrar datas para além de 2038.\n"
|
||||
"No entanto, estas vão ser tratadas correctamente até 2106.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/keygen.c:567
|
||||
msgid "Is this correct (y/n)? "
|
||||
|
|
@ -2422,100 +2422,100 @@ msgstr "a chave p
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "dados encriptados com chave pública: DEK válido\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "encriptado com chave %u-bit %s, ID %08lX, criada em %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "encriptado com chave %s, ID %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "nenhuma chave secreta para desencriptação disponível\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "desencriptação de chave pública falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "desencriptação correcta\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr "CUIDADO: a mensagem encriptada foi manipulada!\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "desencriptação falhou: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "NOTA: o remetente solicitou \"apenas-para-seus-olhos\"\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr "nome do ficheiro original='%.*s'\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "revocação solitária - utilize \"gpg --import\" para aplicar\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "AVISO: dados de notação inválidos encontrados\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr "Notação: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr "Política: "
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr "verificação de assinatura suprimida\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "Assinatura feita em %.*s usando %s, ID da chave %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "Assinatura INCORRECTA de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "Assinatura correta de \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr " ou \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "Impossível verificar assinatura: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "classe de assinatura desconhecida"
|
||||
msgstr "assinatura de classe 0x%02x\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr "formato de assinatura antigo (PGP2.x)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr "pacote raiz inválido detectado em proc_tree()\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2593,9 +2593,8 @@ msgid "data not saved; use option \"--output\" to save it\n"
|
|||
msgstr "dados não gravados; use a opção \"--output\" para gravá-los\n"
|
||||
|
||||
#: g10/plaintext.c:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Detached signature.\n"
|
||||
msgstr "%d assinatura removida.\n"
|
||||
msgstr "Assinatura desacoplada.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/plaintext.c:315
|
||||
msgid "Please enter name of data file: "
|
||||
|
|
@ -2628,6 +2627,45 @@ msgstr "codifica
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "NOTA: algoritmo de cifragem %d não encontrado nas preferências\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "importar chaves de um servidor"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "%s não é um conjunto de caracteres válido\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "impossível abrir `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3033,9 +3071,9 @@ msgid "lid %lu: dir record w/o key - skipped\n"
|
|||
msgstr "lid %lu: registo de directório sem chave - ignorado\n"
|
||||
|
||||
#: g10/trustdb.c:1794
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "\t%lu due to new pubkeys\n"
|
||||
msgstr "chave %08lX: %d novas subchaves\n"
|
||||
msgstr "\t%lu devido a novas chaves públicas\n"
|
||||
|
||||
#: g10/trustdb.c:1796
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3117,11 +3155,14 @@ msgid ""
|
|||
"Please remember that the signature file (.sig or .asc)\n"
|
||||
"should be the first file given on the command line.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"a assinatura não pode ser verificada.\n"
|
||||
"Não se esqueça que o ficheiro com a assinatura (.sig ou .asc)\n"
|
||||
"deve ser o primeiro a ser dado na linha de comando.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/verify.c:147
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "input line %u too long or missing LF\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "linha de entrada %u demasiado longa ou falta o LF\n"
|
||||
|
||||
#: g10/ringedit.c:303
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -3215,7 +3256,7 @@ msgstr "%s: directoria criada\n"
|
|||
|
||||
#: g10/openfile.c:318
|
||||
msgid "you have to start GnuPG again, so it can read the new options file\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vai ter de reiniciar o GnuPG, para poder ler as novas opções\n"
|
||||
|
||||
#: g10/encr-data.c:66
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
|
|||
92
po/ru.po
92
po/ru.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
# QingLong <qinglong@Bolizm> (couldn't send an email to let you know)
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-04 14:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-12-16 09:44+0100\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=\n"
|
||||
"Date: 1998-01-26 22:08:36+0100\n"
|
||||
"From: Gregory Steuck <steuck@iname.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2539,104 +2539,104 @@ msgstr "
|
|||
msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
|
||||
msgstr "ÒÁÓÛÉÆÒÏ×ËÁ ÏÔËÒÙÔÙÍ ËÌÀÞÏÍ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:275
|
||||
#: g10/mainproc.c:277
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s\n"
|
||||
msgstr "(%u-ÂÉÔ %s ËÌÀÞ, ID %08lX, ÓÏÚÄÁÎ %s)\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:285
|
||||
#: g10/mainproc.c:287
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "encrypted with %s key, ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "ðÏÄÐÉÓØ ÓÄÅÌÁÎÁ %.*s, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ %s ËÌÀÞ %08lX\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:291
|
||||
#: g10/mainproc.c:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no secret key for decryption available\n"
|
||||
msgstr "óÅËÒÅÔÎÙÊ ËÌÀÞ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:300
|
||||
#: g10/mainproc.c:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "public key decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "ÒÁÓÛÉÆÒÏ×ËÁ ÏÔËÒÙÔÙÍ ËÌÀÞÏÍ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:332
|
||||
#: g10/mainproc.c:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "decryption okay\n"
|
||||
msgstr "ÒÁÓÛÉÆÒÏ×ËÁ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:337
|
||||
#: g10/mainproc.c:339
|
||||
msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:342
|
||||
#: g10/mainproc.c:344
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "decryption failed: %s\n"
|
||||
msgstr "ÒÁÓÛÉÆÒÏ×ËÁ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:360
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NOTE: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
|
||||
msgstr "ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÏÔÐÒÁ×ÉÔÅÌØ ÚÁÐÒÏÓÉÌ \"ÔÏÌØËÏ-ÄÌÑ-÷ÁÛÉÈ-ÇÌÁÚ\"\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:362
|
||||
#: g10/mainproc.c:364
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "original file name='%.*s'\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:513
|
||||
#: g10/mainproc.c:515
|
||||
msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:596 g10/mainproc.c:605
|
||||
#: g10/mainproc.c:598 g10/mainproc.c:607
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
|
||||
msgstr "ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÏ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÈ RFC1991 ÉÌÉ OpenPGP ÄÁÎÎÙÈ.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:608
|
||||
#: g10/mainproc.c:610
|
||||
msgid "Notation: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:615
|
||||
#: g10/mainproc.c:617
|
||||
msgid "Policy: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1037
|
||||
#: g10/mainproc.c:1039
|
||||
msgid "signature verification suppressed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1043
|
||||
#: g10/mainproc.c:1045
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Signature made %.*s using %s key ID %08lX\n"
|
||||
msgstr "ðÏÄÐÉÓØ ÓÄÅÌÁÎÁ %.*s, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ %s ËÌÀÞ %08lX\n"
|
||||
|
||||
#. just in case that we have no userid
|
||||
#: g10/mainproc.c:1069 g10/mainproc.c:1080
|
||||
#: g10/mainproc.c:1071 g10/mainproc.c:1082
|
||||
msgid "BAD signature from \""
|
||||
msgstr "ðìïèáñ ÐÏÄÐÉÓØ ÏÔ \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1070 g10/mainproc.c:1081
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072 g10/mainproc.c:1083
|
||||
msgid "Good signature from \""
|
||||
msgstr "èÏÒÏÛÁÑ ÐÏÄÐÉÓØ ÏÔ \""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1072
|
||||
#: g10/mainproc.c:1074
|
||||
msgid " aka \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1128
|
||||
#: g10/mainproc.c:1130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't check signature: %s\n"
|
||||
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÐÏÄÐÉÓØ: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1189
|
||||
#: g10/mainproc.c:1191
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
|
||||
msgstr "ðÏÄÐÉÓØ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ ÔÉÐÁ"
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1228
|
||||
#: g10/mainproc.c:1230
|
||||
msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/mainproc.c:1233
|
||||
#: g10/mainproc.c:1235
|
||||
msgid "invalid root packet detected in proc_tree()\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2752,6 +2752,45 @@ msgstr "
|
|||
msgid "NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences\n"
|
||||
msgstr "ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÛÉÆÒÏ×ÁÌØÎÙÊ ÁÌÇÏÒÉÔÍ %d ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × ÐÒÅÄÐÏÞÔÅÎÉÑÈ\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requesting key %08lX from %s ...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:71
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't get key from keyserver: %s\n"
|
||||
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ × Ó×ÑÚËÕ ËÌÀÞÅÊ: %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:94 g10/hkp.c:127
|
||||
msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:102
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not a valid key ID\n"
|
||||
msgstr "îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ × ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ.\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:149
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "can't connect to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ `%s': %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:173
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "error sending to `%s': %s\n"
|
||||
msgstr "Fehler beim Erzeugen der \"Passphrase\": %s\n"
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:185
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/hkp.c:188
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed sending to `%s': status=%u\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: g10/seckey-cert.c:55
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "protection algorithm %d is not supported\n"
|
||||
|
|
@ -3660,9 +3699,6 @@ msgstr "
|
|||
#~ msgid "read error: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't write to keyring: %s\n"
|
||||
#~ msgstr "ÎĹ×ĎÚÍĎÖÎĎ ÚÁĐÉÓÁÔŘ × Ó×ŃÚËŐ ËĚŔŢĹĘ: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "writing keyblock\n"
|
||||
#~ msgstr "ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÂÌÏË ËÌÀÞÁ\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3698,10 +3734,6 @@ msgstr "
|
|||
#~ msgid "usage: gpgm [options] "
|
||||
#~ msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: gpgm [ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ] "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "'%s' is not a valid long keyID\n"
|
||||
#~ msgstr "îĹÄĎĐŐÓÔÉÍŮĘ ÓÉÍ×ĎĚ × ËĎÍÍĹÎÔÁŇÉÉ.\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "key %08lX: no public key for trusted key - skipped\n"
|
||||
#~ msgstr "ÓÅËÒÅÔÎÙÊ ËÌÀÞ %08lX: ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ËÌÀÞÁ.\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user