mirror of
git://git.gnupg.org/gnupg.git
synced 2025-07-02 22:46:30 +02:00
Update head to match stable 1.0
This commit is contained in:
parent
98a05e4239
commit
151ee2f47b
154 changed files with 29296 additions and 1324 deletions
352
doc/FAQ
352
doc/FAQ
|
@ -1,352 +0,0 @@
|
|||
GNU Privacy Guard -- Frequently Asked Questions
|
||||
=================================================
|
||||
|
||||
This FAQ is partly compiled from messages of the developers mailing list.
|
||||
|
||||
Many thanks to Kirk Fort, Brian Warner, ...
|
||||
|
||||
|
||||
Q: How does this whole thing work?
|
||||
A: To generate a secret/public keypair, run
|
||||
|
||||
gpg --gen-key
|
||||
|
||||
and choose the default values.
|
||||
|
||||
Data that is encrypted with a public key can only be decrypted by the
|
||||
matching secret key. The secret key is protected by a password, the
|
||||
public key is not.
|
||||
|
||||
So to send your friend a message, you would encrypt your message with his
|
||||
public key, and he would only be able to decrypt it by having the secret
|
||||
key and putting in the password to use his secret key.
|
||||
|
||||
GnuPG is also useful for signing things. Things that are encrypted with
|
||||
the secret key can be decrypted with the public key. To sign something, a
|
||||
hash is taken of the data, and then the hash is in some form encoded with
|
||||
the secret key. If someone has your public key, they can verify that it
|
||||
is from you and that it hasn't changed by checking the encoded form of
|
||||
the hash with the public key.
|
||||
|
||||
A keyring is just a large file that stores keys. You have a public keyring
|
||||
where you store yours and your friend's public keys. You have a secret
|
||||
keyring that you keep your secret key on, and be very careful with this
|
||||
secret keyring: Never ever give anyone else access to it and use a *good*
|
||||
passphrase to protect the data in it.
|
||||
|
||||
You can 'conventionally' encrypt something by using the option 'gpg -c'.
|
||||
It is encrypted using a passphrase, and does not use public and secret
|
||||
keys. If the person you send the data to knows that passphrase, they can
|
||||
decrypt it. This is usually most useful for encrypting things to
|
||||
yourself, although you can encrypt things to your own public key in the
|
||||
same way. It should be used for communication with partners you know and
|
||||
where it is easy to exchange the passphrases (e.g. with your boy friend or
|
||||
your wife). The advantage is that you can change the passphrase from time
|
||||
to time and decrease the risk, that many old messages may be decrypted by
|
||||
people who accidently got your passphrase.
|
||||
|
||||
You can add and copy keys to and from your keyring with the 'gpg --import'
|
||||
and 'gpg --export' option. 'gpg --export-secret-keys' will export secret
|
||||
keys. This is normally not useful, but you can generate the key on one
|
||||
machine then move it to another machine.
|
||||
|
||||
Keys can be signed under the 'gpg --edit-key' option. When you sign a
|
||||
key, you are saying that you are certain that the key belongs to the
|
||||
person it says it comes from. You should be very sure that is really
|
||||
that person: You should verify the key fingerprint
|
||||
|
||||
gpg --fingerprint user-id
|
||||
|
||||
over phone (if you really know the voice of the other person) or at
|
||||
a key signing party (which are often held at computer conferences)
|
||||
or at a meeting of your local GNU/Linux User Group.
|
||||
|
||||
Hmm, what else. You may use the option "-o filename" to force output
|
||||
to this filename (use "-" to force output to stdout). "-r" just lets you
|
||||
specify the recipient (which public key you encrypt with) on the command
|
||||
line instead of typing it interactively.
|
||||
|
||||
Oh yeah, this is important. By default all data is encrypted in some weird
|
||||
binary format. If you want to have things appear in ASCII text that is
|
||||
readable, just add the '-a' option. But the preferred method is to use
|
||||
a MIME aware mail reader (Mutt, Pine and many more).
|
||||
|
||||
There is a small security glitch in the OpenPGP (and therefore GnuPG) system;
|
||||
to avoid this you should always sign and encrypt a message instead of only
|
||||
encrypting it.
|
||||
|
||||
|
||||
Q: What is the recommended key size?
|
||||
A: 1024 bit for DSA signatures; even for plain ElGamal
|
||||
signatures this is sufficient as the size of the hash
|
||||
is probably the weakest link if the keysize is larger
|
||||
than 1024 bits. Encryption keys may have greater sizes,
|
||||
but you should than check the fingerprint of this key:
|
||||
"gpg --fingerprint --fingerprint <user ID>".
|
||||
|
||||
Q: Why are some signatures with an ELG-E key valid?
|
||||
A: These are ElGamal Key generated by GnuPG in v3 (rfc1991)
|
||||
packets. The OpenPGP draft later changed the algorithm
|
||||
identifier for ElGamal keys which are usable for signatures
|
||||
and encryption from 16 to 20. GnuPG now uses 20 when it
|
||||
generates new ElGamal keys but still accept 16 (which is
|
||||
according to OpenPGP "encryption only") if this key is in
|
||||
a v3 packet. GnuPG is the only program which had used
|
||||
these v3 ElGamal keys - so this assumption is quite safe.
|
||||
|
||||
Q: Why is PGP 5.x not able to encrypt messages with some keys?
|
||||
A: PGP Inc refuses to accept ElGamal keys of type 20 even for
|
||||
encryption. They only support type 16 (which is identical
|
||||
at least for decryption). To be more inter-operable, GnuPG
|
||||
(starting with version 0.3.3) now also uses type 16 for the
|
||||
ElGamal subkey which is created if the default key algorithm
|
||||
is chosen. You may add an type 16 ElGamal key to your public
|
||||
key which is easy as your key signatures are still valid.
|
||||
|
||||
Q: Why is PGP 5.x not able to verify my messages?
|
||||
A: PGP 5.x does not accept V4 signatures for data material but
|
||||
OpenPGP requires generation of V4 signatures for all kind of
|
||||
data. Use the option "--force-v3-sigs" to generate V3 signatures
|
||||
for data.
|
||||
|
||||
Q: I can't delete an user id because it is already deleted on my
|
||||
public keyring?
|
||||
A: Because you can only select from the public key ring, there is
|
||||
no direct way to do this. However it is not very complicated
|
||||
to do it anyway. Create a new user id with exactly the same name
|
||||
and you will see that there are now two identical user ids on the
|
||||
secret ring. Now select this user id and delete it. Both user
|
||||
ids will be removed from the secret ring.
|
||||
|
||||
Q: How can I encrypt a message so that pgp 2.x is able to decrypt it?
|
||||
A: You can't do that because pgp 2.x normally uses IDEA which is not
|
||||
supported by GnuPG because it is patented, but if you have a modified
|
||||
version of PGP you can try this:
|
||||
|
||||
gpg --rfc1991 --cipher-algo 3des ...
|
||||
|
||||
Please don't pipe the data to encrypt to gpg but give it as a filename;
|
||||
other wise, pgp 2 will not be able to handle it.
|
||||
|
||||
Q: How can I conventional encrypt a message, so that PGP can decrypt it?
|
||||
A: You can't do this for PGP 2. For PGP 5 you should use this:
|
||||
|
||||
gpg -c --cipher-algo 3des --compress-algo 1 myfile
|
||||
|
||||
You may replace "3des" by "cast5". "blowfish" does not work with
|
||||
all versions of pgp5. You may also want to put
|
||||
compress-algo 1
|
||||
into your ~/.gnupg/options file - this does not affect normal
|
||||
gnupg operation.
|
||||
|
||||
|
||||
Q: Why does it sometimes take so long to create keys?
|
||||
A: The problem here is that we need a lot of random bytes and for that
|
||||
we (on Linux the /dev/random device) must collect some random data.
|
||||
It is really not easy to fill the Linux internal entropy buffer; I
|
||||
talked to Ted Ts'o and he commented that the best way to fill the buffer
|
||||
is to play with your keyboard. Good security has it's price. What I do
|
||||
is to hit several times on the shift, control, alternate, and capslock
|
||||
keys, because these keys do not produce output to the screen. This way
|
||||
you get your keys really fast (it's the same thing pgp2 does).
|
||||
|
||||
Another problem might be another program which eats up your random bytes
|
||||
(a program (look at your daemons) that reads from /dev/[u]random).
|
||||
|
||||
Q: And it really takes long when I work on a remote system. Why?
|
||||
A: Don't do this at all! You should never create keys or even use GnuPG
|
||||
on a remote system because you normally have no physical control over
|
||||
your secret keyring (which is in most cases vulnerable to advanced
|
||||
dictionary attacks) - I strongly encourage everyone to only create keys
|
||||
on a local computer (a disconnected laptop is probably the best choice)
|
||||
and if you need it on your connected box (I know: We all do this) be
|
||||
sure to have a strong password for your account and for your secret key
|
||||
and that you can trust your system administrator.
|
||||
|
||||
When I check GnuPG on a remote system via ssh (I have no Alpha here ;-)
|
||||
I have the same problem. It takes a *very* long time to create the
|
||||
keys, so I use a special option, --quick-random, to generate insecure
|
||||
keys which are only good for some tests.
|
||||
|
||||
|
||||
Q: How does the whole trust thing work?
|
||||
A: It works more or less like PGP. The difference is that the trust is
|
||||
computed at the time it is needed. This is one of the reasons for the
|
||||
trustdb which holds a list of valid key signatures. If you are not
|
||||
running in batch mode you will be asked to assign a trust parameter
|
||||
(ownertrust) to a key.
|
||||
|
||||
You can see the validity (calculated trust value) using this command.
|
||||
|
||||
gpg --list-keys --with-colons
|
||||
|
||||
If the first field is "pub" or "uid", the second field shows you the trust:
|
||||
|
||||
o = Unknown (this key is new to the system)
|
||||
e = The key has expired
|
||||
q = Undefined (no value assigned)
|
||||
n = Don't trust this key at all
|
||||
m = There is marginal trust in this key
|
||||
f = The key is full trusted.
|
||||
u = The key is ultimately trusted; this
|
||||
is only used for keys for which
|
||||
the secret key is also available.
|
||||
r = The key has been revoked
|
||||
d = The key has been disabled
|
||||
|
||||
The value in the "pub" record is the best one of all "uid" records.
|
||||
|
||||
You can get a list of the assigned trust values (how much you trust
|
||||
the owner to correctly sign another person's key)
|
||||
|
||||
gpg --list-ownertrust
|
||||
|
||||
The first field is the fingerprint of the primary key, the second field
|
||||
is the assigned value:
|
||||
|
||||
- = No Ownertrust value yet assigned.
|
||||
n = Never trust this keyholder to correctly verify others signatures.
|
||||
m = Have marginal trust in the keyholders capability to sign other keys.
|
||||
f = Assume that the key holder really knows how to sign keys.
|
||||
u = No need to trust ourself because we have the secret key.
|
||||
|
||||
Keep these values confidential because they express your opinions
|
||||
about others. PGP stores this information with the keyring thus
|
||||
it is not a good idea to publish a PGP keyring instead of exporting the
|
||||
keyring. gnupg stores the trust in the trust-DB so it is okay
|
||||
to give a gpg keyring away (but we have a --export command too).
|
||||
|
||||
|
||||
Q: What is the difference between options and commands?
|
||||
A: If you do a "gpg --help", you will get two separate lists. The first is
|
||||
a list of commands. The second is a list of options. Whenever you run GPG,
|
||||
you *must* pick exactly one command (**with one exception, see below). You
|
||||
*may* pick one or more options. The command should, just by convention,
|
||||
come at the end of the argument list, after all the options. If the
|
||||
command takes a file (all the basic ones do), the filename comes at the
|
||||
very end. So the basic way to run gpg is:
|
||||
|
||||
gpg [--option something] [--option2] [--option3 something] --command file
|
||||
|
||||
Some options take arguments, for example the --output option (which can be
|
||||
abbreviated -o) is an option that takes a filename. The option's argument
|
||||
must follow immediately after the option itself, otherwise gpg doesn't know
|
||||
which option the argument is supposed to go with. As an option, --output and
|
||||
its filename must come before the command. The --recipient (-r) option takes
|
||||
a name or keyid to encrypt the message to, which must come right after the -r
|
||||
argument. The --encrypt (or -e) command comes after all the options followed
|
||||
by the file you wish to encrypt. So use
|
||||
|
||||
gpg -r alice -o secret.txt -e test.txt
|
||||
|
||||
If you write the options out in full, it is easier to read
|
||||
|
||||
gpg --recipient alice --output secret.txt --encrypt test.txt
|
||||
|
||||
If you're saving it in a file called ".txt" then you'd probably expect to see
|
||||
ASCII-armored text in there, so you need to add the --armor (-a) option,
|
||||
which doesn't take any arguments.
|
||||
|
||||
gpg --armor --recipient alice --output secret.txt --encrypt test.txt
|
||||
|
||||
If you imagine square brackets around the optional parts, it becomes a bit
|
||||
clearer:
|
||||
|
||||
gpg [--armor] [--recipient alice] [--output secret.txt] --encrypt test.txt
|
||||
|
||||
The optional parts can be rearranged any way you want.
|
||||
|
||||
gpg --output secret.txt --recipient alice --armor --encrypt test.txt
|
||||
|
||||
If your filename begins with a hyphen (e.g. "-a.txt"), gnupg assumes this is
|
||||
an option and may complain. To avoid this you have either to use
|
||||
"./-a.txt" or stop the option and command processing with two hyphens:
|
||||
"-- -a.txt".
|
||||
|
||||
** the exception: signing and encrypting at the same time. Use
|
||||
|
||||
gpg [--options] --sign --encrypt foo.txt
|
||||
|
||||
|
||||
Q: What kind of output is this: "key C26EE891.298, uid 09FB: ...."?
|
||||
A: This is the internal representation of an user id in the trustdb.
|
||||
"C26EE891" is the keyid, "298" is the local id (a record number
|
||||
in the trustdb) and "09FB" is the last two bytes of a ripe-md-160
|
||||
hash of the user id for this key.
|
||||
|
||||
|
||||
Q: What is trust, validity and ownertrust?
|
||||
A: "ownertrust" is used instead of "trust" to make clear that
|
||||
this is the value you have assigned to a key to express how much you
|
||||
trust the owner of this key to correctly sign (and so introduce)
|
||||
other keys. "validity", or calculated trust, is a value which
|
||||
says how much GnuPG thinks a key is valid (that it really belongs
|
||||
to the one who claims to be the owner of the key).
|
||||
For more see the chapter "The Web of Trust" in the Manual
|
||||
|
||||
Q: How do I interpret some of the informational outputs?
|
||||
A: While checking the validity of a key, GnuPG sometimes prints
|
||||
some information which is prefixed with information about
|
||||
the checked item.
|
||||
"key 12345678.3456"
|
||||
This is about the key with key ID 12345678 and the internal
|
||||
number 3456, which is the record number of the so called
|
||||
directory record in the trustdb.
|
||||
"uid 12345678.3456/ACDE"
|
||||
This is about the user ID for the same key. To identify the
|
||||
user ID the last two bytes of a ripe-md-160 over the user ID
|
||||
ring is printed.
|
||||
"sig 12345678.3456/ACDE/9A8B7C6D"
|
||||
This is about the signature with key ID 9A8B7C6D for the
|
||||
above key and user ID, if it is a signature which is direct
|
||||
on a key, the user ID part is empty (..//..).
|
||||
|
||||
|
||||
Q: How do I sign a patch file?
|
||||
A: Use "gpg --clearsign --not-dash-escaped ...".
|
||||
The problem with --clearsign is that all lines starting with a dash are
|
||||
quoted with "- "; obviously diff produces many of lines starting with a
|
||||
dash and these are then quoted and that is not good for patch ;-). To
|
||||
use a patch file without removing the cleartext signature, the special
|
||||
option --not-dash-escaped may be used to suppress generation of these
|
||||
escape sequences. You should not mail such a patch because spaces and
|
||||
line endings are also subject to the signature and a mailer may not
|
||||
preserve these. If you want to mail a file you can simply sign it
|
||||
using your MUA.
|
||||
|
||||
|
||||
Q: Where is the "encrypt-to-self" option?
|
||||
A: Use "--encrypt-to your_keyid". You can use more than one
|
||||
of these options. To temporary override the use of this additional
|
||||
keys, you can use the option "--no-encrypt-to".
|
||||
|
||||
|
||||
Q: How can I get rid of the Version and Comment headers in
|
||||
armored messages?
|
||||
A: Use "--no-version --comment ''". Note that the left over blank line
|
||||
is required by the protocol.
|
||||
|
||||
|
||||
Q: What does the "You are using the xxxx character set." mean?
|
||||
A: This note is printed when UTF8 mapping has to be done. Make sure that
|
||||
the displayed charset is the one you have activated on your system
|
||||
"iso-8859-1" is the most used one, so this is the default. You can
|
||||
change the charset with the option "--charset". It is important that
|
||||
you active character set matches the one displayed - if not, restrict
|
||||
yourself to plain 7 bit ASCII and no mapping has to be done.
|
||||
|
||||
Q: How do I transfer owner trust values from PGP to GnuPG?
|
||||
A: There is a script in the tools directory to help you:
|
||||
After you have imported the PGP keyring you can give this command:
|
||||
$ lspgpot pgpkeyring | gpg --import-ownertrust
|
||||
where pgpkeyring is the original keyring and not the GnuPG one you
|
||||
might have created in the first step.
|
||||
|
||||
Q: Are the headerlines of a cleartext signater part of the signed
|
||||
material?
|
||||
A: No. For example you can add or remove "Comment:" lines. They
|
||||
have a purpose like the mail header lines. However a "Hash:"
|
||||
line is needed for modern signatures, to tell the parser which
|
||||
hash algorithm to use.
|
||||
|
||||
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue