From cd16614a7fc55b4909a46bce001c793192bbc122 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kkapsner <github@mail.kkapsner.de>
Date: Wed, 1 Feb 2017 13:27:57 +0100
Subject: [PATCH] Corrected German description.

---
 addon description/de/description.txt | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addon description/de/description.txt b/addon description/de/description.txt
index 1418ce1..55af64d 100644
--- a/addon description/de/description.txt	
+++ b/addon description/de/description.txt	
@@ -1,16 +1,16 @@
-Dieses Add-on ermöglicht es Nutzer, Webseiten davon abzuhalten, sie über die Javascript &lt;canvas&gt;-API zu identifizieren. Nutzer können auswählen, ob die &lt;canvas&gt;-API komplett auf bestimmten oder allen Seiten blockiert wird (dies wird die Funktionalität einiger Seiten beeinträchtigen) oder nur die identifikationsfreundliche Auslese-API zu blockieren oder dort falsche Werte vorzutäuschen. Nähere Informationenen zum &lt;canvas&gt;-fingerprinting können Sie auf http://www.browserleaks.com/canvas finden.
+Dieses Add-on ermöglicht es Nutzern, Webseiten davon abzuhalten, sie über die Javascript &lt;canvas&gt;-API zu identifizieren. Nutzer können auswählen, ob die &lt;canvas&gt;-API komplett auf bestimmten oder allen Seiten blockiert wird (dies wird die Funktionalität einiger Seiten beeinträchtigen) oder nur die identifikationsfreundliche Auslese-API zu blockieren oder dort falsche Werte vorzutäuschen. Nähere Informationen zum &lt;canvas&gt;-fingerprinting können Sie auf http://www.browserleaks.com/canvas finden.
 
-Die verschiedenen Blockiermoden sind:
+Die verschiedenen Blockiermodi sind:
 <ul>
-<li>Auslese-API blockieren: Alle Webseiten, die nicht auf der Whitelist oder Blacklist gelistet sind, können die &lt;canvas&gt;-API zur Darstellung verwendet werden, aber die Auslese-API darf nicht verwendet werden.</li>
-<li>Auslese-API vortäuschen: Standardeinstellung und mein Favorit! Alle Webseiten, die nicht auf der Whitelist oder Blacklist gelistet sind, können die &lt;canvas&gt;-API zur Darstellung verwendet werden, aber die Auslese-API gibt zufällige Werte zurück, so dass das Fingerprinting immer einen anderen Wert liefert.</li>
+<li>Auslese-API blockieren: Alle Webseiten, die nicht auf der Whitelist oder Blacklist gelistet sind, können die &lt;canvas&gt;-API zur Darstellung verwenden, aber die Auslese-API darf nicht verwendet werden.</li>
+<li>Auslese-API vortäuschen: Standardeinstellung und mein Favorit! Alle Webseiten, die nicht auf der Whitelist oder Blacklist gelistet sind, können die &lt;canvas&gt;-API zur Darstellung verwenden, aber die Auslese-API gibt zufällige Werte zurück, sodass das Fingerprinting immer einen anderen Wert liefert.</li>
 <li>Bei Ausgabe vortäuschen: Bei der Darstellung von Text werden die beschriebenen Pixel leicht verändert. Dies erschwert die Detektion des Add-ons, aber ist weniger sicher. Bei WebGL-Canvas ist das Verhalten identisch zu "Auslese-API vortäuschen".</li>
-<li>bei Auslese-API um Erlaubnis fragen: Alle Webseiten, die nicht auf der Whitelist oder Blacklist gelistet sind, können die &lt;canvas&gt;-API zur Darstellung verwendet werden, aber der Nutzer wird jedesmal um Erlaubnis gefragt, wenn die Webseite die Readout-API verwenden möchte.</li>
+<li>bei Auslese-API um Erlaubnis fragen: Alle Webseiten, die nicht auf der Whitelist oder Blacklist gelistet sind, können die &lt;canvas&gt;-API zur Darstellung verwenden, aber der Nutzer wird jedes Mal um Erlaubnis gefragt, wenn die Webseite die Readout-API verwenden möchte.</li>
 <li>alles blockieren: Ignoriert alle Listen und blockiert die &lt;canvas&gt;-API auf allen Webseiten.</li>
 <li>nur Einträge der Whitelist erlauben: Nur Seiten, die in der Whitelist gelistet sind, dürfen die &lt;canvas&gt;-API verwenden.</li>
-<li>um Erlaubnis fragen: Wenn eine Seite weder auf der Whitelist noch auf der Blacklist gelistet ist, wird der Benutzer gefragt, ob die Webseite die &lt;canvas&gt;-API verwenden darf, wenn sie benutzt wird.</li>
+<li>um Erlaubnis fragen: Wenn eine Seite weder auf der Whitelist noch auf der Blacklist gelistet ist, wird der Nutzer gefragt, ob die Webseite die &lt;canvas&gt;-API verwenden darf, wenn sie benutzt wird.</li>
 <li>nur Einträge der Blacklist blockieren: Blockiere die &lt;canvas&gt;-API nur auf den Seiten der Blacklist.</li>
 <li>alles erlauben: Ignoriere alle Listen und erlaube die &lt;canvas&gt;-API auf allen Webseiten.</li>
 </ul>
 
-Falls Sie Fehler finden oder Verbesserungvorschläge haben, teilen Sie mir das bitte auf https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker/issues mit.
\ No newline at end of file
+Falls Sie Fehler finden oder Verbesserungsvorschläge haben, teilen Sie mir das bitte auf https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker/issues mit.
\ No newline at end of file