From c6d2155bf00f7ed23931933efb536f5e20301ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kkapsner Date: Sat, 17 Feb 2024 00:04:09 +0100 Subject: [PATCH] New translations messages.json (Spanish) --- _locales/es/messages.json | 80 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json index 5d38ae3..77fb09e 100644 --- a/_locales/es/messages.json +++ b/_locales/es/messages.json @@ -80,7 +80,7 @@ "description": "" }, "installNotice": { - "message": "Se ha instalado CanvasBlocker. Si quieres poder acceder a está página más adelante, añádela a los marcadores.", + "message": "Se ha instalado CanvasBlocker. Si quiere poder acceder a está página más adelante, añádala a los marcadores.", "description": "" }, "updateNotice": { @@ -108,7 +108,7 @@ "description": "" }, "group_APIs": { - "message": "APIs", + "message": "API", "description": "" }, "group_misc": { @@ -224,39 +224,39 @@ "description": "" }, "askForInvisiblePermission": { - "message": "¿Quieres permitir los invisibles?", + "message": "¿Quiere permitir los invisibles?", "description": "" }, "askForInvisibleInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para los invisibles?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para los invisibles?", "description": "" }, "askForInvisibleReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura para los invisibles?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura para los invisibles?", "description": "" }, "askForPermission": { - "message": "¿Quieres permitir los ?", + "message": "¿Quiere permitir los ?", "description": "" }, "askForInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para los ?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para los ?", "description": "" }, "askForReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura para los ?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura para los ?", "description": "" }, "askForVisiblePermission": { - "message": "¿Quieres permitir los con borde rojo?", + "message": "¿Quiere permitir los con borde rojo?", "description": "" }, "askForVisibleInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para los con borde rojo?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para los con borde rojo?", "description": "" }, "askForVisibleReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura de para los con borde rojo?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura de para los con borde rojo?", "description": "" }, "askForAudioPermission": { @@ -272,39 +272,39 @@ "description": "" }, "askForHistoryPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la API history?", + "message": "¿Quiere permitir la API de history?", "description": "" }, "askForHistoryInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para la API history?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para la API de history?", "description": "" }, "askForHistoryReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura para la API history?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura para la API de history?", "description": "" }, "askForWindowPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la API window?", + "message": "¿Quiere permitir la API de window?", "description": "" }, "askForWindowInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para la API window?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para la API de window?", "description": "" }, "askForWindowReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura para la API window?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura para la API de window?", "description": "" }, "askForDOMRectPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la API DOMRect?", + "message": "¿Quiere permitir la API de DOMRect?", "description": "" }, "askForDOMRectInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para la API DOMRect?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para la API de DOMRect?", "description": "" }, "askForDOMRectReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura para la API DOMRect?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura para la API de DOMRect?", "description": "" }, "askForSVGPermission": { @@ -324,35 +324,35 @@ "description": "" }, "askForTextMetricsInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada de la API TextMetrics?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada de la API de TextMetrics?", "description": "" }, "askForTextMetricsReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura de la API TextMetrics?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura de la API de TextMetrics?", "description": "" }, "askForNavigatorPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la API navigator?", + "message": "¿Quiere permitir la API de navigator?", "description": "" }, "askForNavigatorInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada para la API navigator?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada para la API de navigator?", "description": "" }, "askForNavigatorReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura para la API navigator?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura para la API de navigator?", "description": "" }, "askForScreenPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la API screen?", + "message": "¿Quiere permitir la API de pantalla?", "description": "" }, "askForScreenInputPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la entrada de la API screen?", + "message": "¿Quiere permitir la entrada de la API de pantalla?", "description": "" }, "askForScreenReadoutPermission": { - "message": "¿Quieres permitir la lectura de la API screen?", + "message": "¿Quiere permitir la lectura de la API de pantalla?", "description": "" }, "askOnlyOnce_title": { @@ -416,7 +416,7 @@ "description": "" }, "blockMode_urlSpecific": { - "message": "Para establecer modos de bloqueo individuales para sitios específicos, haz clic en la flecha negra para abrir el menú, añade el dominio o URL haciendo clic en «+» y selecciona el modo de bloqueo deseado.", + "message": "Para establecer modos de bloqueo individuales para sitios específicos, haga clic en la flecha negra para abrir el menú, añada el dominio o URL haciendo clic en «+» y seleccione el modo de bloqueo deseado.", "description": "" }, "blockMode_options.allowEverything": { @@ -456,7 +456,7 @@ "description": "" }, "protectedCanvasPart_urlSpecific": { - "message": "Para proteger partes concretas de sitios web específicos, haz clic en la flecha negra para abrir el menú, añade el dominio o URL haciendo clic en «+» y selecciona la parte deseada.", + "message": "Para proteger partes concretas de sitios web específicos, haga clic en la flecha negra para abrir el menú, añada el dominio o URL haciendo clic en «+» y seleccione la parte deseada.", "description": "" }, "protectedCanvasPart_options.nothing": { @@ -496,7 +496,7 @@ "description": "" }, "maxFakeSize_description": { - "message": "Los «canvas» con un área mayor que este número no se falsean (ingresa un cero para deshabilitarlo). Es un parámetro de rendimiento que puede prevenir bloqueos del navegador y debe ajustarse a la potencia de cálculo del dispositivo.\nPRECAUCIÓN: esto reduce la seguridad del complemento, por lo que es muy recomendable no darle un valor menor que 1000000.", + "message": "Los «canvas» con un área mayor que este número no se falsean (introduzca un cero para deshabilitarlo). Es un parámetro de rendimiento que puede prevenir bloqueos del navegador y debe ajustarse a la potencia de cálculo del dispositivo.\nPRECAUCIÓN: esto reduce la seguridad del complemento, por lo que es muy recomendable no darle un valor menor que 1000000.", "description": "" }, "maxFakeSize_title": { @@ -604,11 +604,11 @@ "description": "" }, "sharePersistentRndBetweenDomains_description": { - "message": "PRECAUCIÓN: este configuración hace al navegador 100 % rastreable, y por tanto, una amenaza para tu privacidad.", + "message": "PRECAUCIÓN: este ajuste hace al navegador 100% rastreable y es, por tanto, una amenaza para su privacidad.", "description": "" }, "sharePersistentRndBetweenDomains_confirmMessage": { - "message": "¿Seguro que quieres compartir la aleatoriedad persistente entre dominios?\nPRECAUCIÓN: esto hace al navegador 100 % rastreable, y por tanto, una amenaza para tu privacidad.", + "message": "¿Seguro que quiere compartir la aleatoriedad persistente entre dominios?\nPRECAUCIÓN: esto hace al nevegador 100% rastreable y es, por tanto, una amenaza para su privacidad.", "description": "" }, "ignoreFrequentColors_title": { @@ -872,7 +872,7 @@ "description": "" }, "showNotifications_urlSpecific": { - "message": "Para deshabilitar las notificaciones para sitios web específicos, haz clic en la flecha negra para abrir el menú, añade el dominio o URL haciendo clic en «+» y desmarca la casilla.", + "message": "Para desactivar las notificaciones para sitios web específicos, haga clic en la flecha negra para abrir el menú, añada el dominio o URL haciendo clic en «+» y desmarque la casilla.", "description": "" }, "showNotifications_title": { @@ -1024,7 +1024,7 @@ "description": "" }, "protectAudio_urlSpecific": { - "message": "Para excluir sitios web específicos de esta protección, haz clic en la flecha negra para abrir el menú, añade el dominio o URL haciendo clic en «+» y desmarca la casilla.", + "message": "Para excluir sitios web específicos de esta protección, haga clic en la flecha negra para abrir el menú, añada el dominio o URL haciendo clic en «+» y desmarque la casilla.", "description": "" }, "audioFakeRate_title": { @@ -1052,15 +1052,15 @@ "description": "" }, "audioFakeRate_options.0.1%": { - "message": "0.1% de los valores", + "message": "0,1 % de los valores", "description": "" }, "audioFakeRate_options.1%": { - "message": "1% de los valores", + "message": "1 % de los valores", "description": "" }, "audioFakeRate_options.10%": { - "message": "10% de los valores", + "message": "10 % de los valores", "description": "" }, "audioFakeRate_options.100%": { @@ -1132,7 +1132,7 @@ "description": "" }, "historyLengthThreshold_urlSpecific": { - "message": "Para cambiar este valor para sitios web específicos, haz clic en la flecha negra para abrir el menú, añadir el dominio o URL haciendo clic en «+» y establecer un valor diferente.", + "message": "Para cambiar este valor para sítios web específicos, haga clic en la flecha negra para abrir el menú, añada el dominio o URL haciendo clic en «+» y ponga un valor distinto.", "description": "" }, "protectWindow_title": { @@ -1312,7 +1312,7 @@ "description": "" }, "theme_options.default": { - "message": "por defecto", + "message": "predeterminado", "description": "" }, "theme_options.light": {