security-and-privacy/CanvasBlocker
security-and-privacy
/
CanvasBlocker
mirror of https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Add description's translation into Spanish

This commit is contained in:
micrococo 2018-10-30 14:18:13 +01:00 committed by GitHub
parent 947d9e0c59
commit bf512c0986
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 40 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
.documentation/addon description/es/description.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,40 @@
Este complemento permite a los usuarios impedir que los sitios web usen algunas API de JavaScript para crear huellas digitales para ellos. Los usuarios pueden elegir entre bloquear las API por completo en algunos sitios web o en todos (lo que puede romper algunos) o falsear su API de lectura para crear huellas digitales.
Puede encontrar más información sobre huellas digitales en:
<ul>
<li> &lt;canvas&gt;: http://www.browserleaks.com/canvas</li>
<li> audio:
<ul>
<li>https://audiofingerprint.openwpm.com/ (muy mal escrita = lenta)</li>
<li>https://webtransparency.cs.princeton.edu/webcensus/#audio-fp</li>
</ul>
</li>
<li> DOMRect:
<ul>
<li>http://jcarlosnorte.com/security/2016/03/06/advanced-tor-browser-fingerprinting.html</li>
<li>https://browserleaks.com/rects</li>
</ul>
</li>
</ul>
Los distintos modos de bloqueo son:
<ul>
<li> falsear: configuración por defecto de CanvasBlocker, ¡y mi favorita! Todos los sitios web que no estén en la lista blanca o en la negra pueden usar las API protegidas. Pero los valores obtenidos por las API son alterados para que no sea posible una huella digital consistente.</li>
<li> pedir permiso: si un sitio web no está en la lista blanca o en la negra, se pregunta al usuario si dicho este puede usar las API protegidas cada vez que son llamadas.</li>
<li> bloquear todo: ignora todas las listas y bloquea las API protegidas en todos los sitios web.</li>
<li> permitir solo lo de la lista blanca: solo se permite usar las API protegidas a los sitios web de la lista blanca.</li>
<li> bloquear solo lo de la lista negra: bloquea las API protegidas solo en los sitios web de la lista negra.</li>
<li> permitir todo: ignora todas las listas y permite usar las API protegidas en todos los sitios web.</li>
</ul>
API para «huellas digitales» protegidas:
<ul>
<li>canvas 2d</li>
<li>webGL</li>
<li>audio</li>
<li>history</li>
<li>window (deshabilitada por defecto)</li>
<li>DOMRect</li>
</ul>
Puede informar sobre problemas y solicitar funciones en https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker/issues