diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json
index aa054c0..ecd484a 100644
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@@ -23,6 +23,14 @@
 		"message": "\n  · {api}",
 		"description": ""
 	},
+	"browserAction_status_on": {
+		"message": "CanvasBlocker on",
+		"description": ""
+	},
+	"browserAction_status_off": {
+		"message": "CanvasBlocker off",
+		"description": ""
+	},
 	"more": {
 		"message": "espandi",
 		"description": ""