New Italian translations

_locales/it/messages.json

@@ -92,7 +92,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"resistFingerprintingNotice": {
-		"message": "Hai privacy.resistFingerprinting attivato. Ciò cambia leggermente il comportamento di CanvasBlocker. Vedi ulteriori informazioni {link:here:https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker/issues/158} e {link:here:https://github.com/ghacksuserjs/ghacks-user.js/issues/767}.",
+		"message": "Hai privacy.resistFingerprinting attivato. Ciò cambia leggermente il comportamento di CanvasBlocker. Vedi ulteriori informazioni {link:qui:https://github.com/kkapsner/CanvasBlocker/issues/158} e {link:qui:https://github.com/ghacksuserjs/ghacks-user.js/issues/767}.",
 		"description": ""
 	},
 	"openInTab": {
@@ -164,7 +164,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"section_Screen-api": {
-		"message": "API schermo",
+		"message": "API Schermo",
 		"description": ""
 	},
 	"displayAdvancedSettings_title": {
@@ -184,23 +184,23 @@
 		"description": ""
 	},
 	"disruptSessionOnUpdate_title": {
-		"message": "Disrupt session on update",
+		"message": "Interrompi la sessione quando si aggiorna",
 		"description": ""
 	},
 	"disruptSessionOnUpdate_description": {
-		"message": "If set to true the extension will update as soon as the update is available. This might break some tabs that are currently open.",
+		"message": "Se impostato su vero, l'estensione verrà aggiornata non appena l'aggiornamento sarà disponibile. Ciò potrebbe rovinare alcune schede che sono attualmente aperte.",
 		"description": ""
 	},
 	"reloadExtension_title": {
-		"message": "Reload extension",
+		"message": "Ricarica l'estensione",
 		"description": ""
 	},
 	"reloadExtension_description": {
-		"message": "Perform a pending update.",
+		"message": "Esegui un aggiornamento in sospeso.",
 		"description": ""
 	},
 	"reloadExtension_label": {
-		"message": "Reload",
+		"message": "Ricarica",
 		"description": ""
 	},
 	"hideSetting": {
@@ -256,47 +256,47 @@
 		"description": ""
 	},
 	"askForAudioInputPermission": {
-		"message": "Do you want to allow audio API input?",
+		"message": "Vuoi consentire l'input di API audio?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForAudioReadoutPermission": {
-		"message": "Do you want to allow audio API readout?",
+		"message": "Vuoi consentire la lettura di API audio?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForHistoryPermission": {
-		"message": "Do you want to allow the history API?",
+		"message": "Vuoi consentire l'API cronologia?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForHistoryInputPermission": {
-		"message": "Do you want to allow history API input?",
+		"message": "Vuoi consentire l'input di API cronologia?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForHistoryReadoutPermission": {
-		"message": "Do you want to allow history API readout?",
+		"message": "Vuoi permettere la lettura dell'API cronologia?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForWindowPermission": {
-		"message": "Do you want to allow the window API?",
+		"message": "Vuoi consentire l'API finestra?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForWindowInputPermission": {
-		"message": "Do you want to allow window API input?",
+		"message": "Vuoi consentire l'input di API finestra?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForWindowReadoutPermission": {
-		"message": "Do you want to allow window API readout?",
+		"message": "Vuoi consentire la lettura di API finestra?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForDOMRectPermission": {
-		"message": "Do you want to allow the DOMRect API?",
+		"message": "Vuoi consentire l'API DOMRect?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForDOMRectInputPermission": {
-		"message": "Do you want to allow DOMRect API input?",
+		"message": "Vuoi consentire l'input di API DOMRect?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForDOMRectReadoutPermission": {
-		"message": "Do you want to allow DOMRect API readout?",
+		"message": "Vuoi consentire la lettura di API DOMRect?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForTextMetricsPermission": {
@@ -324,15 +324,15 @@
 		"description": ""
 	},
 	"askForScreenPermission": {
-		"message": "Do you want to allow the screen API?",
+		"message": "Vuoi consentire l'API schermo?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForScreenInputPermission": {
-		"message": "Do you want to allow screen API input?",
+		"message": "Vuoi consentire l'input di API schermo?",
 		"description": ""
 	},
 	"askForScreenReadoutPermission": {
-		"message": "Do you want to allow screen API readout?",
+		"message": "Vuoi consentire la lettura di API schermo?",
 		"description": ""
 	},
 	"askOnlyOnce_title": {
@@ -436,7 +436,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"protectedCanvasPart_urlSpecific": {
-		"message": "To protect individual parts for specific websites, click on the black arrow to open the menu, add the domain or URL by clicking on \"+\" and select the desired part.",
+		"message": "Per proteggere singole parti per siti web specifici, clicca la freccia nera per aprire il menu, aggiungi il dominio o l'URL cliccando \"+\" e seleziona la parte desiderata.",
 		"description": ""
 	},
 	"protectedCanvasPart_options.nothing": {
@@ -616,35 +616,35 @@
 		"description": ""
 	},
 	"webGLVendor_title": {
-		"message": "Reported webGL vendor",
+		"message": "Vendor webGL segnalato",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLVendor_description": {
-		"message": "Value to be reported in the webGL function \"getParameter\" for the \"vendor\". Leave empty to use the original value.",
+		"message": "Valore da segnalare nella funzione webGL \"getParameter\" per il \"vendor\". Lascia vuoto per usare il valore originale.",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLRenderer_title": {
-		"message": "Reported webGL renderer",
+		"message": "Renderer webGL segnalato",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLRenderer_description": {
-		"message": "Value to be reported in the webGL function \"getParameter\" for the \"renderer\". Leave empty to use the original value.",
+		"message": "Valore da segnalare nella funzione webGL \"getParameter\" per il \"renderer\". Lascia vuoto per usare il valore originale.",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLUnmaskedVendor_title": {
-		"message": "Reported webGL unmasked vendor",
+		"message": "Vendor webGL non mascherato segnalato",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLUnmaskedVendor_description": {
-		"message": "Value to be reported in the webGL function \"getParameter\" for the \"unmasked vendor\". Leave empty to use the original value.",
+		"message": "Valore da segnalare nella funzione webGL \"getParameter\" per il \"vendor non mascherato\". Lascia vuoto per usare il valore originale.",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLUnmaskedRenderer_title": {
-		"message": "Reported webGL unmasked renderer",
+		"message": "Renderer webGL non mascherato segnalato",
 		"description": ""
 	},
 	"webGLUnmaskedRenderer_description": {
-		"message": "Value to be reported in the webGL function \"getParameter\" for the \"unmasked renderer\". Leave empty to use the original value.",
+		"message": "Valore da segnalare nella funzione webGL \"getParameter\" per il \"renderer non mascherato\". Lascia vuoto per usare il valore originale.",
 		"description": ""
 	},
 	"useCanvasCache_title": {
@@ -656,11 +656,11 @@
 		"description": ""
 	},
 	"protectedAPIFeatures_title": {
-		"message": "Protected API features",
+		"message": "Funzioni API protette",
 		"description": ""
 	},
 	"protectedAPIFeatures_description": {
-		"message": "List of protected API features. When unticking a checkbox, this feature of the API will not be protected.",
+		"message": "Elenco delle funzionalità API protette. Quando si deseleziona una casella, questa funzione dell'API non sarà protetta.",
 		"description": ""
 	},
 	"disableNotifications": {
@@ -736,15 +736,15 @@
 		"description": ""
 	},
 	"ignoreList_title": {
-		"message": "Elenco esclusi",
+		"message": "Lista esclusi",
 		"description": ""
 	},
 	"ignoredAPIs_title": {
-		"message": "Ignored APIs",
+		"message": "API Ignorate",
 		"description": ""
 	},
 	"ignoredAPIs_description": {
-		"message": "No notifications will be displayed for the selected APIs.",
+		"message": "Nessuna notifica verrà visualizzata per le API selezionate.",
 		"description": ""
 	},
 	"localFile": {
@@ -760,27 +760,27 @@
 		"description": ""
 	},
 	"selectIgnore": {
-		"message": "Select domain or URL to add to ignore list:",
+		"message": "Seleziona il dominio o URL da aggiungere alla lista esclusi:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputIgnore": {
-		"message": "Input domain or URL \"RegExp\" to add to ignore list:",
+		"message": "Inserisci il dominio o URL \"RegExp\" da aggiungere alla lista esclusi:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputIgnoreDomain": {
-		"message": "Inserisci dominio da aggiungere all'elenco esclusi:",
+		"message": "Inserisci dominio da aggiungere alla lista esclusi:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputIgnoreURL": {
-		"message": "Input URL \"RegExp\" to add to ignore list:",
+		"message": "Inserisci l'URL \"RegExp\" da aggiungere alla lista esclusi:",
 		"description": ""
 	},
 	"selectWhitelist": {
-		"message": "Select domain or URL to add to whitelist:",
+		"message": "Seleziona il dominio o URL da aggiungere alla lista bianca:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputWhitelist": {
-		"message": "Input domain or URL \"RegExp\" to add to whitelist:",
+		"message": "Inserisci il dominio o URL \"RegExp\" da aggiungere alla lista bianca:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputWhitelistDomain": {
@@ -792,35 +792,35 @@
 		"description": ""
 	},
 	"selectSessionWhitelist": {
-		"message": "Select domain or URL to add to the session whitelist:",
+		"message": "Seleziona il dominio o URL da aggiungere alla lista bianca della sessione:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputSessionWhitelist": {
-		"message": "Input domain or URL \"RegExp\" to add to the session whitelist:",
+		"message": "Inserisci il dominio o URL \"RegExp\" da aggiungere alla lista bianca della sessione:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputSessionWhitelistDomain": {
-		"message": "Input domain to add to the session whitelist:",
+		"message": "Inserisci il dominio da aggiungere alla lista bianca della sessione:",
 		"description": ""
 	},
 	"inputSessionWhitelistURL": {
-		"message": "Input URL \"RegExp\" to add to the session whitelist:",
+		"message": "Inserisci l'URL \"RegExp\" da aggiungere alla lista bianca della sessione:",
 		"description": ""
 	},
 	"selectWhitelistScope": {
-		"message": "What is the scope of the whitelisting?",
+		"message": "Qual è l'ambito della lista bianca?",
 		"description": ""
 	},
 	"selectWhitelistType": {
-		"message": "What is the type of the whitelisting?",
+		"message": "Qual è il tipo della lista bianca?",
 		"description": ""
 	},
 	"whitelistOnlyAPI": {
-		"message": "Whitelist only the {api}",
+		"message": "Permetti solo l'{api}",
 		"description": ""
 	},
 	"whitelistAllAPIs": {
-		"message": "Whitelist all APIs",
+		"message": "Permetti tutte le API",
 		"description": ""
 	},
 	"settings": {
@@ -960,23 +960,23 @@
 		"description": ""
 	},
 	"sessionWhiteList_title": {
-		"message": "Session whitelist",
+		"message": "Lista bianca della sessione",
 		"description": ""
 	},
 	"sessionWhiteList_description": {
-		"message": "Domains or URLs which shall be allowed to use all APIs during the current session. To add multiple entries, separate them by commas.",
+		"message": "Domini o URL che devono essere autorizzati ad utilizzare tutte le API durante la sessione attuale. Per aggiungere più voci, separale con virgole.",
 		"description": ""
 	},
 	"whitelistDomainTemporarily": {
-		"message": "whitelist domain temporarily",
+		"message": "permetti dominio temporaneamente",
 		"description": ""
 	},
 	"whitelistURLTemporarily": {
-		"message": "whitelist URL temporarily",
+		"message": "permetti URL temporaneamente",
 		"description": ""
 	},
 	"storeNotificationData_title": {
-		"message": "Store detail data of the notifications",
+		"message": "Memorizza i dati di dettaglio delle notifiche",
 		"description": ""
 	},
 	"storeNotificationData_description": {
@@ -1004,7 +1004,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_title": {
-		"message": "Buffer fake rate",
+		"message": "Quantità di falsificazione del buffer",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_description": {
@@ -1012,39 +1012,39 @@
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.1": {
-		"message": "1 value",
+		"message": "1 valore",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.10": {
-		"message": "10 values",
+		"message": "10 valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.100": {
-		"message": "100 values",
+		"message": "100 valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.1000": {
-		"message": "1000 values",
+		"message": "1000 valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.0.1%": {
-		"message": "0.1% of the values",
+		"message": "0,1% dei valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.1%": {
-		"message": "1% of the values",
+		"message": "1% dei valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.10%": {
-		"message": "10% of the values",
+		"message": "10% dei valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFakeRate_options.100%": {
-		"message": "100% of the values",
+		"message": "100% dei valori",
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_title": {
-		"message": "Noise level",
+		"message": "Livello di rumore",
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_description": {
@@ -1052,39 +1052,39 @@
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_options.minimal": {
-		"message": "minimal",
+		"message": "minimo",
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_options.low": {
-		"message": "low",
+		"message": "basso",
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_options.medium": {
-		"message": "medium",
+		"message": "medio",
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_options.high": {
-		"message": "high",
+		"message": "alto",
 		"description": ""
 	},
 	"audioNoiseLevel_options.maximal": {
-		"message": "maximal",
+		"message": "massimo",
 		"description": ""
 	},
 	"useAudioCache_title": {
-		"message": "Use audio cache",
+		"message": "Usa cache audio",
 		"description": ""
 	},
 	"useAudioCache_description": {
-		"message": "Enables the audio cache. This can prevent detection but decreases the performance.",
+		"message": "Attiva la cache audio. Ciò può impedire il rilevamento ma peggiora le prestazioni.",
 		"description": ""
 	},
 	"useAudioCache_urlSpecific": {
-		"message": "Some pages use a very poorly written audio fingerprinting script which will cause Firefox to slow down. To disable the cache for specific websites, click on the black arrow to open the menu, add the domain or URL by clicking on \"+\" and remove its checkmark.",
+		"message": "Alcune pagine usano script di fingerprinting audio scritti molto male che provocano un rallentamento di Firefox. Per disattivare la cache per siti web specifici, clicca la freccia nera per aprire il menu, aggiungi il dominio o l'URL cliccando \"+\" e rimuovi il segno di spunta.",
 		"description": ""
 	},
 	"audioUseFixedIndices_title": {
-		"message": "Use fixed indices",
+		"message": "Usa indici fissi",
 		"description": ""
 	},
 	"audioUseFixedIndices_description": {
@@ -1092,7 +1092,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"audioFixedIndices_title": {
-		"message": "Fixed indices",
+		"message": "Indici fissi",
 		"description": ""
 	},
 	"audioFixedIndices_description": {
@@ -1100,15 +1100,15 @@
 		"description": ""
 	},
 	"historyLengthThreshold_title": {
-		"message": "History length threshold",
+		"message": "Soglia lunghezza cronologia",
 		"description": ""
 	},
 	"historyLengthThreshold_description": {
-		"message": "Maximal length of the history that is reported to the website.",
+		"message": "Lunghezza massima della cronologia che viene riportata al sito web.",
 		"description": ""
 	},
 	"historyLengthThreshold_urlSpecific": {
-		"message": "To change this value for specific websites, click on the black arrow to open the menu, add the domain or URL by clicking on \"+\" and set a different value.",
+		"message": "Per cambiare questo valore per siti web specifici, clicca la freccia nera per aprire il menu, aggiungi il dominio o l'URL cliccando \"+\" e imposta un valore diverso.",
 		"description": ""
 	},
 	"protectWindow_title": {
@@ -1128,15 +1128,15 @@
 		"description": ""
 	},
 	"allowWindowNameInFrames_title": {
-		"message": "Allow window.name in frames",
+		"message": "Consenti window.name nei frame",
 		"description": ""
 	},
 	"allowWindowNameInFrames_description": {
-		"message": "The window.name API is not that dangerous in the context of embedded pages and it is used there for legitimate reasons (e.g. reCAPTCHA). This setting will allow these usages.",
+		"message": "L'API window.name non è così pericolosa nel contesto delle pagine incorporate ed è utilizzata lì per motivi legittimi (es. reCAPTCHA). Questa impostazione consentirà questi casi d'uso.",
 		"description": ""
 	},
 	"allowWindowNameInFrames_urlSpecific": {
-		"message": "To allow this only for specific websites, click on the black arrow to open the menu, add the domain or URL by clicking on \"+\" and set its checkmark.",
+		"message": "Per consentirlo solo per siti web specifici, clicca la freccia nera per aprire il menu, aggiungi il dominio o l'URL cliccando \"+\" e imposta il segno di spunta.",
 		"description": ""
 	},
 	"protectDOMRect_title": {
@@ -1152,11 +1152,11 @@
 		"description": ""
 	},
 	"domRectIntegerFactor_title": {
-		"message": "DOMRect integer factor",
+		"message": "Fattore intero DOMRect",
 		"description": ""
 	},
 	"domRectIntegerFactor_description": {
-		"message": "Some fraction of a pixel can be controlled by CSS. To prevent detection, values of a DOMRect that multiplied with this factor are integers will not be altered.",
+		"message": "Alcune frazioni di un pixel possono essere controllate dal CSS. Per impedire il rilevamento, i valori di un DOMRect che moltiplicati con questo fattore sono interi non saranno modificati.",
 		"description": ""
 	},
 	"protectTextMetrics_title": {
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"protectTextMetrics_description": {
-		"message": "Protegge contro le impronte digitali \"measureText()\" che possono essere utilizzate per incrociare i valori DOMRect.",
+		"message": "Ciò protegge dal fingerprinting di \"measureText()\" che può essere utilizzato per incrociare i valori DOMRect.",
 		"description": ""
 	},
 	"protectTextMetrics_urlSpecific": {
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"openNavigatorSettings_title": {
-		"message": "Navigator settings",
+		"message": "Impostazioni navigatore",
 		"description": ""
 	},
 	"openNavigatorSettings_description": {
@@ -1192,15 +1192,15 @@
 		"description": ""
 	},
 	"openNavigatorSettings_label": {
-		"message": "Open",
+		"message": "Apri",
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_title": {
-		"message": "CanvasBlocker navigator settings",
+		"message": "Impostazioni navigatore di CanvasBlocker",
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_description": {
-		"message": "On this page you can set the navigator settings. If using a preset you should always use an operating system and browser preset. After selecting these you can still make modifications.",
+		"message": "In questa pagina è possibile impostare le impostazioni del navigatore. Se usi una preimpostazione dovresti sempre utilizzare un sistema operativo e una preimpostazione del browser. Dopo aver selezionato queste si possono ancora fare modifiche.",
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_disclaimer": {
@@ -1208,7 +1208,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_contextualIdentities": {
-		"message": "Settings for the container {select} are shown.",
+		"message": "Le impostazioni per il contenitore {select} sono mostrate.",
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_presetSection.os": {
@@ -1220,11 +1220,11 @@
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_values": {
-		"message": "Navigator values",
+		"message": "Valori del navigatore",
 		"description": ""
 	},
 	"navigatorSettings_reset": {
-		"message": "Reset",
+		"message": "Ripristina",
 		"description": ""
 	},
 	"protectScreen_title": {
@@ -1232,7 +1232,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"protectScreen_description": {
-		"message": "Questo protegge dai tentativi di fingerprinting inclusi le dimensioni dello schermo.",
+		"message": "Ciò protegge dai tentativi di fingerprinting inclusi le dimensioni dello schermo.",
 		"description": ""
 	},
 	"protectScreen_urlSpecific": {
@@ -1248,7 +1248,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"screenSize_urlSpecific": {
-		"message": "To provide specific sizes for certain websites, click on the black arrow to open the menu, add the domain or URL by clicking on \"+\" and enter the desired value.",
+		"message": "Per fornire dimensioni specifiche per siti web specifici, clicca la freccia nera per aprire il menu, aggiungi il dominio o l'URL cliccando \"+\" e inserisci il valore desiderato.",
 		"description": ""
 	},
 	"fakeMinimalScreenSize_title": {
@@ -1260,7 +1260,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"fakeMinimalScreenSize_urlSpecific": {
-		"message": "To exclude specific websites from the faking, click on the black arrow to open the menu, add the domain or URL by clicking on \"+\" and remove its checkmark.",
+		"message": "Per escludere siti web specifici dalla falsificazione, clicca la freccia nera per aprire il menu, aggiungi il dominio o l'URL cliccando \"+\" e rimuovi il segno di spunta.",
 		"description": ""
 	},
 	"theme_title": {
@@ -1292,15 +1292,15 @@
 		"description": ""
 	},
 	"theme_options.none": {
-		"message": "none",
+		"message": "nessuno",
 		"description": ""
 	},
 	"blockDataURLs_title": {
-		"message": "Block data URL pages",
+		"message": "Blocca pagine Data URL",
 		"description": ""
 	},
 	"blockDataURLs_description": {
-		"message": "Data URL pages cannot be protected against fingerprinting (see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1475831). Blocking them prevents the real fingerprint to reach any server.",
+		"message": "Le pagine Data URL non possono essere protette contro il fingerprinting (vedi https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1475831). Bloccarle impedisce al vero fingerprinting di raggiungere qualsiasi server.",
 		"description": ""
 	},
 	"blockDataURLs_urlSpecific": {
@@ -1424,7 +1424,7 @@
 		"description": ""
 	},
 	"browserAction_test": {
-		"message": "Test",
+		"message": "Prova",
 		"description": ""
 	},
 	"browserAction_review": {
@@ -1444,27 +1444,27 @@
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_nothingToComplain": {
-		"message": "Nothing to complain.",
+		"message": "Nulla da segnalare.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_ruleset.unnecessaryURLValue": {
-		"message": "Unnecessary URL values",
+		"message": "Valori URL non necessari",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_ruleset.disabledFeatures": {
-		"message": "Disabled features",
+		"message": "Funzioni disattivate",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_ruleset.blockMode": {
-		"message": "Block mode",
+		"message": "Modalità di blocco",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_ruleset.thresholds": {
-		"message": "Thresholds",
+		"message": "Soglie",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_ruleset.performance": {
-		"message": "Performance",
+		"message": "Prestazioni",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_ruleset.privacy": {
@@ -1476,59 +1476,59 @@
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.removeURLValue": {
-		"message": "remove URL value",
+		"message": "rimuovi valore URL",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.disabledFeatures": {
-		"message": "All features of {api} are disabled but the protection is enabled.",
+		"message": "Tutte le funzionalità dell'{api} sono disattivate, ma la protezione è attiva.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.disabledSomeFeatures": {
-		"message": "Some features of {api} are disabled. This should only be done for testing or if you really know what the features are doing.",
+		"message": "Alcune funzionalità dell'{api} sono disattivate. Ciò dovrebbe essere fatto solo per test o se sai davvero cosa stanno facendo le funzionalità.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.disableMainFlag": {
-		"message": "disable main flag",
+		"message": "disattiva il flag principale",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.enableFeatures": {
-		"message": "enable features",
+		"message": "attiva funzionalità",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.badBlockMode": {
-		"message": "It is recommended to use the \"fake\" or \"ask\" blocking modes.",
+		"message": "Si consiglia di utilizzare le modalità di blocco \"falsifica\" o \"chiedi\".",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.switchToFake": {
-		"message": "switch to \"fake\"",
+		"message": "passa a \"falsifica\"",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.blockModeVsProtection": {
-		"message": "With blocking mode \"{blockMode}\" the {api} protection is not working.",
+		"message": "Con la modalità di blocco \"{blockMode}\" la protezione {api} non funziona.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.disableFlag": {
-		"message": "disable \"{flag}\"",
+		"message": "disattiva \"{flag}\"",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.fakeInputWithWhiteRng": {
-		"message": "Do not use white random number generator with \"{blockMode}\" and protecting \"{protectedCanvasPart}\".",
+		"message": "Non usare il generatore di numeri casuali bianchi con \"{blockMode}\" e proteggendo \"{protectedCanvasPart}\".",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.switchToProtectReadout": {
-		"message": "switch to protect readout",
+		"message": "passa a protezione lettura",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.switchToNonPersistentRng": {
-		"message": "switch to \"non persistent\" rng",
+		"message": "passa a \"non persistente\"",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.fakeEverythingInCanvas": {
-		"message": "Do not use protect \"{protectedCanvasPart}\" in blocking mode \"{blockMode}\".",
+		"message": "Non usare la protezione \"{protectedCanvasPart}\" in modalità blocco \"{blockMode}\".",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.switchToProtectInput": {
-		"message": "switch to protect input",
+		"message": "passa a protezione input",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.valueTooLow": {
@@ -1540,23 +1540,23 @@
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_resolution.setTo": {
-		"message": "set to {value}",
+		"message": "imposta a {value}",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.storeNotificationData": {
-		"message": "Storing notification data may lead to slow performance.",
+		"message": "La memorizzazione dei dati di notifica può portare a prestazioni lente.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.storeImage": {
-		"message": "Storing the image for inspection has a high RAM footprint.",
+		"message": "La memorizzazione dell'immagine per l'ispezione ha un'elevata impronta RAM.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.doNotSharePersistentRndBetweenDomains": {
-		"message": "Do not share persistent randomness between domains because this makes the browser 100% trackable.",
+		"message": "Non condividere la casualità persistente tra domini perché ciò rende il browser tracciabile al 100%.",
 		"description": ""
 	},
 	"sanitation_error.customScreenSize": {
-		"message": "Do not use a custom screen size as it makes the browser more trackable.",
+		"message": "Non utilizzare una dimensione personalizzata dello schermo in quanto rende il browser più tracciabile.",
 		"description": ""
 	},
 	"whitelist_inspection_title": {
@@ -1564,11 +1564,11 @@
 		"description": ""
 	},
 	"whitelist_inspection_description": {
-		"message": "Shows which API protections are active for a given site. If you remove a checkmark for an API this API will be not protected for the selected site.",
+		"message": "Mostra quali protezioni API sono attive per un dato sito. Se rimuovi un segno di spunta per un'API, questa API non sarà protetta per il sito selezionato.",
 		"description": ""
 	},
 	"whitelist_all_apis": {
-		"message": "All APIs",
+		"message": "Tutte le API",
 		"description": ""
 	},
 	"presets": {
@@ -1588,43 +1588,43 @@
 		"description": ""
 	},
 	"preset_default_title": {
-		"message": "Default settings",
+		"message": "Impostazioni predefinite",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_default_description": {
-		"message": "No special settings are applied.",
+		"message": "Nessuna impostazione speciale applicata.",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_convenience_title": {
-		"message": "Convenient settings",
+		"message": "Impostazioni convenienti",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_convenience_description": {
-		"message": "Apply some settings to make the browsing experience as convenient as possible. This includes whitelisting some sites.",
+		"message": "Applica alcune impostazioni per rendere l'esperienza di navigazione il più conveniente possibile. Ciò include la scrittura di alcuni siti in lista bianca.",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_stealth_title": {
-		"message": "Stealth settings",
+		"message": "Impostazioni furtive",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_stealth_description": {
-		"message": "Configures CanvasBlocker to be hard to detect. This might lead to high CPU usage and might slow down the browser.",
+		"message": "Configura CanvasBlocker per essere difficile da rilevare. Ciò potrebbe portare ad un elevato utilizzo della CPU e rallentare il browser.",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_max_protection_title": {
-		"message": "Maximum protection",
+		"message": "Protezione massima",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_max_protection_description": {
-		"message": "Maximizes the protection against fingerprint extraction. These settings will break some pages, might slow down the browser a little bit and might enable sites to detect that CanvasBlocker is used. After applying this preset you should consider applying the reCAPTCHA preset as well.",
+		"message": "Massimizza la protezione contro l'estrazione di fingerprinting. Queste impostazioni rovineranno alcune pagine, potrebbero rallentare un po' il browser e consentire ai siti di rilevare che è usato CanvasBlocker. Dopo aver applicato questa preimpostazione si dovresti considerare di applicare anche la preimpostazione reCAPTCHA.",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_recaptcha_title": {
-		"message": "reCAPTCHA exception",
+		"message": "Eccezione reCAPTCHA",
 		"description": ""
 	},
 	"preset_recaptcha_description": {
-		"message": "Protecting the window API breaks reCAPTCHA. This preset allows the usage of the window.name API in embedded pages which will make it work again.",
+		"message": "Proteggere l'API finestra rovina reCAPTCHA. Questa preimpostazione consente l'utilizzo dell'API window.name nelle pagine incorporate che lo farà di nuovo funzionare.",
 		"description": ""
 	}
 }