diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 96c119a19..b62a61f92 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -898,9 +898,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "charabia"
-version = "0.8.10"
+version = "0.8.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "933f20f2269b24d32fd5503e7b3c268af902190daf8d9d2b73ed2e75d77c00b4"
+checksum = "11a09ae38cfcc153f01576c3f579dfd916e0320f1b474f298c8d680b2dd92eb6"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "cow-utils",
@@ -989,7 +989,7 @@ dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
  "clap_lex",
- "strsim",
+ "strsim 0.10.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1280,12 +1280,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling"
-version = "0.20.3"
+version = "0.20.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0209d94da627ab5605dcccf08bb18afa5009cfbef48d8a8b7d7bdbc79be25c5e"
+checksum = "83b2eb4d90d12bdda5ed17de686c2acb4c57914f8f921b8da7e112b5a36f3fe1"
 dependencies = [
- "darling_core 0.20.3",
- "darling_macro 0.20.3",
+ "darling_core 0.20.9",
+ "darling_macro 0.20.9",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1298,21 +1298,21 @@ dependencies = [
  "ident_case",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "strsim",
+ "strsim 0.10.0",
  "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
 name = "darling_core"
-version = "0.20.3"
+version = "0.20.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "177e3443818124b357d8e76f53be906d60937f0d3a90773a664fa63fa253e621"
+checksum = "622687fe0bac72a04e5599029151f5796111b90f1baaa9b544d807a5e31cd120"
 dependencies = [
  "fnv",
  "ident_case",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "strsim",
+ "strsim 0.11.1",
  "syn 2.0.60",
 ]
 
@@ -1329,11 +1329,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling_macro"
-version = "0.20.3"
+version = "0.20.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "836a9bbc7ad63342d6d6e7b815ccab164bc77a2d95d84bc3117a8c0d5c98e2d5"
+checksum = "733cabb43482b1a1b53eee8583c2b9e8684d592215ea83efd305dd31bc2f0178"
 dependencies = [
- "darling_core 0.20.3",
+ "darling_core 0.20.9",
  "quote",
  "syn 2.0.60",
 ]
@@ -1386,6 +1386,15 @@ dependencies = [
  "derive_builder_macro 0.13.1",
 ]
 
+[[package]]
+name = "derive_builder"
+version = "0.20.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0350b5cb0331628a5916d6c5c0b72e97393b8b6b03b47a9284f4e7f5a405ffd7"
+dependencies = [
+ "derive_builder_macro 0.20.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "derive_builder_core"
 version = "0.12.0"
@@ -1410,6 +1419,18 @@ dependencies = [
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "derive_builder_core"
+version = "0.20.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d48cda787f839151732d396ac69e3473923d54312c070ee21e9effcaa8ca0b1d"
+dependencies = [
+ "darling 0.20.9",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.60",
+]
+
 [[package]]
 name = "derive_builder_macro"
 version = "0.12.0"
@@ -1430,6 +1451,16 @@ dependencies = [
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "derive_builder_macro"
+version = "0.20.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "206868b8242f27cecce124c19fd88157fbd0dd334df2587f36417bafbc85097b"
+dependencies = [
+ "derive_builder_core 0.20.0",
+ "syn 2.0.60",
+]
+
 [[package]]
 name = "derive_more"
 version = "0.99.17"
@@ -1457,7 +1488,7 @@ dependencies = [
  "serde-cs",
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
- "strsim",
+ "strsim 0.10.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1710,29 +1741,6 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.60",
 ]
 
-[[package]]
-name = "env_filter"
-version = "0.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a009aa4810eb158359dda09d0c87378e4bbb89b5a801f016885a4707ba24f7ea"
-dependencies = [
- "log",
- "regex",
-]
-
-[[package]]
-name = "env_logger"
-version = "0.11.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38b35839ba51819680ba087cd351788c9a3c476841207e0b8cee0b04722343b9"
-dependencies = [
- "anstream",
- "anstyle",
- "env_filter",
- "humantime",
- "log",
-]
-
 [[package]]
 name = "equivalent"
 version = "1.0.1"
@@ -1787,7 +1795,7 @@ version = "0.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d15473d7f83b54a44826907af16ae5727eaacaf6e53b51474016d3efd9aa35d5"
 dependencies = [
- "darling 0.20.3",
+ "darling 0.20.9",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.60",
@@ -2382,12 +2390,6 @@ version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c4a1e36c821dbe04574f602848a19f742f4fb3c98d40449f11bcad18d6b17421"
 
-[[package]]
-name = "humantime"
-version = "2.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a3a5bfb195931eeb336b2a7b4d761daec841b97f947d34394601737a7bba5e4"
-
 [[package]]
 name = "hyper"
 version = "0.14.27"
@@ -2781,9 +2783,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1bbf252ea3490053dc397539ece0b510924f2f72605fa28d3e858d86f43ec88"
+checksum = "dcd4fa369654517f72c10b24adf03ad4ce69d19facb79c3cb3cf9b4580ac352f"
 dependencies = [
  "lindera-analyzer",
  "lindera-core",
@@ -2794,9 +2796,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-analyzer"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87febfec0e2859ce2154fb90dd6f66b774ddb0b6e264b44f8e3d1303c9dcedd7"
+checksum = "c2cba7fe275cb8ec4c594cfee9cc39e48b71e02a089457d52f3e70dc146a8133"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bincode",
@@ -2824,9 +2826,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-cc-cedict"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcb91bb8a93ab0f95dbc3c43b5105354bb059134ef731154f75a64b5d919e71d"
+checksum = "240adf9faba3f09ad16557aefcd316dd00ebb940ac94334a629660d772f118c1"
 dependencies = [
  "bincode",
  "byteorder",
@@ -2838,29 +2840,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-cc-cedict-builder"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6022a8309a287dbef425fd09a61585351670c83001d74f6c089979e2330b683"
+checksum = "f12241f9e74babe708a0b9441d9f3fa67cb29fd01257918f30ffd480ca568820"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bincode",
- "byteorder",
- "csv",
- "encoding",
- "env_logger",
- "glob",
- "lindera-compress",
  "lindera-core",
  "lindera-decompress",
- "log",
- "yada",
+ "lindera-dictionary-builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "lindera-compress"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "32363cbcf433f915e7d77c2a0c410db2d6b23442e80715cf2cf6b9864078a500"
+checksum = "50f9f7a858d70ff9e4383cbd507ca9e98c8faf0319e08c10df4c30cb58c9ca6c"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "flate2",
@@ -2869,9 +2863,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-core"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9a0e858753a02b1a3524fae4fbb11ca4b3a947128fd7854b797386562678be8"
+checksum = "7f09810ab98ce2a084d788ac38fbb7b31697f34bc47c61de0d880320a674bd15"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bincode",
@@ -2886,9 +2880,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-decompress"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e406345f6f8b665b9a129c67079c18ca9d97e9d171d102b4106a64a592c285e"
+checksum = "d53400c9b2dd6b45f82d9fa5b5efe079f3acaf6ce609dba8d42c8a76baaa2b12"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "flate2",
@@ -2897,9 +2891,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-dictionary"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e2a3ec0e5fd6768a27c6ec1040e8470d3a5926418f7afe065859e98aabb3bfe"
+checksum = "2053d064a515839250438b8dfa6cf445e2b97633232ded34a54f267e945d196e"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bincode",
@@ -2921,10 +2915,32 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "lindera-filter"
-version = "0.30.0"
+name = "lindera-dictionary-builder"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1badaf51bad051185ea4917ba91bbbf2d6f8167e155647e21e0eaaef0982a95d"
+checksum = "14f486924055f8bedcc5877572e4dc91fbc10370862430ac2e5f7f0d671a18c8"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "bincode",
+ "byteorder",
+ "csv",
+ "derive_builder 0.20.0",
+ "encoding",
+ "encoding_rs",
+ "encoding_rs_io",
+ "glob",
+ "lindera-compress",
+ "lindera-core",
+ "lindera-decompress",
+ "log",
+ "yada",
+]
+
+[[package]]
+name = "lindera-filter"
+version = "0.31.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bb3904fc279f0297f6fd6210435adab1f8c82ba84eba8635407c791af51c0d8a"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "csv",
@@ -2947,9 +2963,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-ipadic"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "129ec16366354998f9791467ad38731539197747f649e573ead845358271ce25"
+checksum = "4aa3ef2f1f6838b0fa2e2fca2896242bb83bc877c1760cdb6fa23449ab95d664"
 dependencies = [
  "bincode",
  "byteorder",
@@ -2961,31 +2977,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-ipadic-builder"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f0979a56bc57e9c9be2996dff232c47aa146a2e7baebf5dd567e388eba3dd90"
+checksum = "a41287db18eadb58d73a04d49778d41c161549fbbbe155d4338976b7b8541c7d"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bincode",
- "byteorder",
- "csv",
- "encoding_rs",
- "encoding_rs_io",
- "env_logger",
- "glob",
- "lindera-compress",
  "lindera-core",
  "lindera-decompress",
- "log",
- "serde",
- "yada",
+ "lindera-dictionary-builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "lindera-ipadic-neologd"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "20076660c4e79ef0316735b44e18ec7644e54786acdee8946c972d5f97086d0f"
+checksum = "49382256f245078400bf7e72663f9eb30afcd9ed54cd46f29d7db1be529678e1"
 dependencies = [
  "bincode",
  "byteorder",
@@ -2997,31 +3003,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-ipadic-neologd-builder"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eccd18ed5f65d1d64ac0cbfa1d6827bfbbaf6530520ae6847e6a91ee38f47e20"
+checksum = "5ae9cfd2fda68ef526ef0c7b50c5d4d5582a4daa6ecd0cea9e2b0b62564a2a5d"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bincode",
- "byteorder",
- "csv",
- "encoding_rs",
- "encoding_rs_io",
- "env_logger",
- "glob",
- "lindera-compress",
  "lindera-core",
  "lindera-decompress",
- "log",
- "serde",
- "yada",
+ "lindera-dictionary-builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "lindera-ko-dic"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "59073171566c3e498ca048e84c2d0a7e117a42f36c8eb7d7163e65ac38bd6d48"
+checksum = "7f86d03a863f3ae1d269e7b7d4dd2cce9385a53463479bafc5d7aa48719f36db"
 dependencies = [
  "bincode",
  "byteorder",
@@ -3037,29 +3033,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-ko-dic-builder"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae176afa8535ca2a5ee9471873f85d531db0a6c32a3c42b41084506aac22b577"
+checksum = "bd0f44f2e56358c5879dfb5e7f76cc6ba7853ec31082c4e3f8fb65fb2d849c51"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bincode",
- "byteorder",
- "csv",
- "encoding",
- "env_logger",
- "glob",
- "lindera-compress",
  "lindera-core",
  "lindera-decompress",
- "log",
- "yada",
+ "lindera-dictionary-builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "lindera-tokenizer"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "457285bdde84571aa510c9e05371904305a55e8a541fa1473d4393062f06932d"
+checksum = "7c5182735cdc2832ac757b31e8a5b150a3514357a30efe3dec212f8dcb06ba14"
 dependencies = [
  "bincode",
  "lindera-core",
@@ -3071,9 +3059,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-unidic"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5839980be552dfa639b70964c61914a9ad014148663679b0e148aa72e5e30f23"
+checksum = "6c63da104728dd1cf14bfa564753cbfa996f6078ed2e23e31475bd1d639fc597"
 dependencies = [
  "bincode",
  "byteorder",
@@ -3089,22 +3077,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lindera-unidic-builder"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcaab8f061d5b944b1e424f49c7efbf8f276e8a72e4f4ff956d01e46d481f008"
+checksum = "04acecbc068dac21766a1b7ed1f2608b6f250d10b4f8bff67abc2a00437a0974"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bincode",
- "byteorder",
- "csv",
- "encoding",
- "env_logger",
- "glob",
- "lindera-compress",
  "lindera-core",
  "lindera-decompress",
- "log",
- "yada",
+ "lindera-dictionary-builder",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4909,6 +4889,12 @@ version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"
 
+[[package]]
+name = "strsim"
+version = "0.11.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
+
 [[package]]
 name = "strum"
 version = "0.26.2"
diff --git a/milli/Cargo.toml b/milli/Cargo.toml
index 4a08e6261..f23694d10 100644
--- a/milli/Cargo.toml
+++ b/milli/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ bincode = "1.3.3"
 bstr = "1.9.0"
 bytemuck = { version = "1.14.0", features = ["extern_crate_alloc"] }
 byteorder = "1.5.0"
-charabia = { version = "0.8.10", default-features = false }
+charabia = { version = "0.8.11", default-features = false }
 concat-arrays = "0.1.2"
 crossbeam-channel = "0.5.11"
 deserr = "0.6.1"