diff --git a/crates/index-scheduler/src/batch.rs b/crates/index-scheduler/src/batch.rs
index 9ad43f192..a40eac02c 100644
--- a/crates/index-scheduler/src/batch.rs
+++ b/crates/index-scheduler/src/batch.rs
@@ -1509,7 +1509,7 @@ impl IndexScheduler {
                     };
 
                     let candidates_count = candidates.len();
-                    progress.update_progress(DocumentEditionProgress::ComputingTheChanges);
+                    progress.update_progress(DocumentEditionProgress::ComputingDocumentChanges);
                     let indexer = UpdateByFunction::new(candidates, context.clone(), code.clone());
                     let document_changes = pool
                         .install(|| {
diff --git a/crates/index-scheduler/src/processing.rs b/crates/index-scheduler/src/processing.rs
index 89bec97e9..57d90a40b 100644
--- a/crates/index-scheduler/src/processing.rs
+++ b/crates/index-scheduler/src/processing.rs
@@ -147,7 +147,7 @@ make_enum_progress! {
 make_enum_progress! {
     pub enum DocumentEditionProgress {
         RetrievingConfig,
-        ComputingTheChanges,
+        ComputingDocumentChanges,
         Indexing,
     }
 }