'echo' was abused to implement a no-operation (NOP) call in src_compile.
However that echo might have some implication like adding an empty line
into the compilation output. Dropping it in favor for ':;' instead which
is the usual style in other ebuilds.
Signed-off-by: Nils Freydank <nils.freydank@posteo.de>