Translate Mutating the immutable! example

translations/README-ru.md

@@ -1685,3 +1685,42 @@ True
 - Интересное чтение: [Рефлексивность и другие основы цивилизации](https://bertrandmeyer.com/2010/02/06/reflexivity-and-other-pillars-of-civilization/)
 
 ---
+
+
+### ▶ Мутируем немутируемое!
+
+<!-- Example ID: 15a9e782-1695-43ea-817a-a9208f6bb33d --->
+
+Это может показаться тривиальным, если вы знаете, как работают ссылки в Python.
+
+```py
+some_tuple = ("A", "tuple", "with", "values")
+another_tuple = ([1, 2], [3, 4], [5, 6])
+```
+
+**Результат:**
+```py
+>>> some_tuple[2] = "change this"
+TypeError: 'tuple' object does not support item assignment
+>>> another_tuple[2].append(1000) # Не приводит к исключениям
+>>> another_tuple
+([1, 2], [3, 4], [5, 6, 1000])
+>>> another_tuple[2] += [99, 999]
+TypeError: 'tuple' object does not support item assignment
+>>> another_tuple
+([1, 2], [3, 4], [5, 6, 1000, 99, 999])
+```
+
+Но кортежи неизменяемы... Что происходит?
+
+#### 💡 Объяснение:
+
+* Перевод цитаты из [документации](https://docs.python.org/3/reference/datamodel.html)
+
+    > Неизменяемые последовательности
+      Объект неизменяемого типа последовательности не может измениться после создания. (Если объект содержит ссылки на другие объекты, эти объекты могут быть изменяемыми и могут быть изменены; однако набор объектов, на которые непосредственно ссылается неизменяемый объект, не может изменяться.)
+
+* Оператор `+=` изменяет список на месте. Присваивание элемента не работает, но когда возникает исключение, элемент уже был изменен на месте.
+* Также есть объяснение в официальном [Python FAQ](https://docs.python.org/3/faq/programming.html#why-does-a-tuple-i-item-raise-an-exception-when-the-addition-works).
+
+---