Translate Bloating instance dict's example

translations/README-ru.md

@@ -3566,3 +3566,67 @@ KeyError: 1
 + Этот процесс не обратим для конкретного экземпляра `dict`, и ключ даже не обязательно должен существовать в словаре. Поэтому попытка неудачного поиска имеет тот же эффект.
 
 ---
+
+
+### ▶ Раздуваем экземпляры словарей *
+<!-- Example ID: fe706ab4-1615-c0ba-a078-76c98cbe3f48 --->
+```py
+import sys
+
+class SomeClass:
+    def __init__(self):
+        self.some_attr1 = 1
+        self.some_attr2 = 2
+        self.some_attr3 = 3
+        self.some_attr4 = 4
+
+
+def dict_size(o):
+    return sys.getsizeof(o.__dict__)
+
+```
+
+**Результат:** (Python 3.8, другие версии Python 3 могут немного отличаться)
+```py
+>>> o1 = SomeClass()
+>>> o2 = SomeClass()
+>>> dict_size(o1)
+104
+>>> dict_size(o2)
+104
+>>> del o1.some_attr1
+>>> o3 = SomeClass()
+>>> dict_size(o3)
+232
+>>> dict_size(o1)
+232
+```
+
+Попробуем снова... В новом сессии интерпретатора:
+
+```py
+>>> o1 = SomeClass()
+>>> o2 = SomeClass()
+>>> dict_size(o1)
+104  # как ожидается
+>>> o1.some_attr5 = 5
+>>> o1.some_attr6 = 6
+>>> dict_size(o1)
+360
+>>> dict_size(o2)
+272
+>>> o3 = SomeClass()
+>>> dict_size(o3)
+232
+```
+
+Что заставляет эти словари раздуваться? И почему только созданные объекты также раздуваются?
+
+#### 💡 Объяснение:
++ CPython может повторно использовать один и тот же объект "keys" в нескольких словарях. Это было добавлено в [PEP 412](https://www.python.org/dev/peps/pep-0412/) с целью сокращения использования памяти, особенно в экземплярах словарей - где ключи (атрибуты экземпляра), как правило, общие для всех экземпляров.
++ Эта оптимизация совершенно беспроблемна для экземпляров словарей, но она не работает, если нарушены некоторые условия.
++ Словари с общим доступом к ключам не поддерживают удаление; если атрибут экземпляра удаляется, словарь становится "не общим", и общий доступ к ключам отключается для всех последующих экземпляров того же класса.
++ Кроме того, если размер ключей словаря был изменен (из-за вставки новых ключей), они остаются общими *только* если они используются только одним словарем (это позволяет добавить много атрибутов в `__init__` самого первого созданного экземпляра, не вызывая "unshare"). Если на момент изменения размера существует несколько экземпляров, совместное использование ключей отключается для всех последующих экземпляров одного класса: CPython не может определить, используют ли ваши экземпляры один и тот же набор атрибутов, и решает отказаться от попытки поделиться ключами.
++ Небольшой совет, если вы стремитесь уменьшить занимаемый программой объем памяти: не удаляйте атрибуты экземпляров и обязательно инициализируйте все атрибуты в `__init__`!
+
+---