diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
index 0e7241e..2162d31 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: Bug report
-about: Bug template
+about: Report a problem and provide necessary context
 title: 'Fix ...'
 labels: 'bug'
 
@@ -21,5 +21,5 @@ But, we will need some information about what's wrong to help you.
 
 ## Checklist before calling for maintainers
 
-* [ ] Have you checked to ensure there aren't other open [Issues](../../../issues) for the same problem?
+* [ ] Have you checked to ensure there aren't other open [Issues](../../issues) for the same problem?
 
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/new_snippet.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/new_snippet.md
index 09b045a..47fc83c 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/new_snippet.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/new_snippet.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: New snippet
-about: New snippet template
+about: Suggest new gotcha and try to explain it
 title: 'New snippet: ...'
 labels: 'new snippets'
 ---
@@ -16,8 +16,8 @@ But, we will need some information and (optionally) explanation to accept it.
 
 ## Checklist before calling for maintainers
 
-* [ ] Have you checked to ensure there aren't other open [Issues](../../../issues) for the same update/change?
+* [ ] Have you checked to ensure there aren't other open [Issues](../../issues) for the same update/change?
 * [ ] Have you checked that this snippet is not similar to any of the existing snippets?
-<!--Explanation is optional. You may suggest a snippet without deepp understanding of its behavior.-->
-* [ ] Have you added an `Explanation` section? It shall include the reasons of changes and why you'd like us to include them
+<!--Explanation is optional. You may suggest a snippet without deep understanding of its behavior.-->
+* [ ] Have you added an `Explanation` section? It shall include the reasons for changes and why you'd like us to include them
 
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/translation.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/translation.md
index 788bc4c..e80b731 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/translation.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/translation.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: Translation
-about: New translation template
-title: 'Tranlate to ...'
+about: Request a new traslation and start working on it (if possible)
+title: 'Translate to ...'
 labels: 'translations'
 
 ---
@@ -9,5 +9,5 @@ labels: 'translations'
 <!--Hi, thanks for suggesting a new translation. We appreciate that.-->
 ## Checklist before calling for maintainers
 
-* [ ] Have you checked to ensure there aren't other open [Issues](../../../issues) for the same tranlation?
+* [ ] Have you checked to ensure there aren't other open [Issues](../../issues) for the same translation?
 * [ ] Do you wish to make a translation by yourself?