diff --git a/translations/README-ru.md b/translations/README-ru.md index 897f658..4278ba5 100644 --- a/translations/README-ru.md +++ b/translations/README-ru.md @@ -15,3 +15,48 @@ Python, будучи прекрасно спроектированным выс PS: Если вы уже читали **wtfpython** раньше, с изменениями можно ознакомиться [здесь](https://github.com/satwikkansal/wtfpython/releases/) (примеры, отмеченные звездочкой - это примеры, добавленные в последней основной редакции). Ну что ж, приступим... + +# Содержание + +- [Содержание](#содержание) +- [Структура примера](#структура-примера) + + +# Структура примера + +Все примеры имеют следующую структуру: + +> ### ▶ Какой-то заголовок +> +> ```py +> # Неочевидный фрагмент кода +> # Подготовка к магии... +> ``` +> +> **Вывод (Python версия):** +> +> ```py +> >>> triggering_statement +> Неожиданные результаты +> ``` +> +> (Опционально): Краткое описание неожиданного результата +> +> +> #### 💡 Объяснение +> +> * Краткое объяснение того, что происходит и почему это происходит. +> +> ```py +> # Код +> # Дополнительные примеры для дальнейшего разъяснения (если необходимо) +> ``` +> +> **Вывод (Python версия):** +> +> ```py +> >>> trigger # какой-нибудь пример, позволяющий легко раскрыть магию +> # обоснованный вывод +> ``` + +**Важно:** Все примеры протестированы на интерактивном интерпретаторе Python 3.5.2, и они должны работать для всех версий Python, если это явно не указано перед выводом.