diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 82869c9..e8bc009 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -1,6 +1,6 @@
 source 'https://rubygems.org'
 
-gem "jekyll",     '=1.0.2'
+gem "jekyll",     '=1.0.3'
 gem 'liquid',     '=2.5.0'
 gem 'redcarpet',  '=2.2.2'
 gem 'maruku',     '=0.6.1'
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index a9e345a..b508da7 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -9,8 +9,8 @@ GEM
       highline (~> 1.6.11)
     directory_watcher (1.4.1)
     fast-stemmer (1.0.2)
-    highline (1.6.18)
-    jekyll (1.0.2)
+    highline (1.6.19)
+    jekyll (1.0.3)
       classifier (~> 1.3)
       colorator (~> 0.1)
       commander (~> 4.1.3)
@@ -25,7 +25,7 @@ GEM
     maruku (0.6.1)
       syntax (>= 1.0.0)
     posix-spawn (0.3.6)
-    pygments.rb (0.5.0)
+    pygments.rb (0.5.1)
       posix-spawn (~> 0.3.6)
       yajl-ruby (~> 1.1.0)
     rdiscount (1.6.8)
@@ -39,7 +39,7 @@ PLATFORMS
 
 DEPENDENCIES
   RedCloth (= 4.2.9)
-  jekyll (= 1.0.2)
+  jekyll (= 1.0.3)
   liquid (= 2.5.0)
   maruku (= 0.6.1)
   rdiscount (= 1.6.8)