Jonas Bardino
71e7d66460
Accepted or addressed almost all the main points from both outstanding pull requests.
...
Fixed a couple of typos.
Added Kasper Laudrup to contributors list - thanks, Kasper!
Still a bit in doubt about the precise interpretation of "evenings at home". The
German translation is straight forward, so that remains my best bet for
now. Although Laudrup's suggestion of "when she is at home" would perhaps add
some privacy value.
2020-04-30 08:31:50 +02:00
Jonas Bardino
7f4878a64d
Polish cartoon.
...
Cherry-pick updates from pull requests. Still some pending issues there.
Re-sync translations text with cartoon using pdftotext.
2020-04-30 07:52:06 +02:00
gumen
f494eabfbc
Create remainding panels
2020-04-30 06:10:23 +02:00
Shengchen Zhang
b479686082
Corrected some typos, and straightened up nested sentences. Thanks, @MelodyOrz!
2020-04-30 12:02:46 +08:00
veale
0d63a82aa5
Added combined Italian panel
2020-04-30 00:02:47 +01:00
Jonas Bardino
d53098b505
Filled cartoon as ODT and PDF using the suggested font and with some minor
...
changes to make texts fit the available space.
Added Markdown document with background information and credits.
2020-04-29 21:52:39 +02:00
gabr
fa4786abc9
Translation for all the rest panels
2020-04-29 20:45:38 +02:00
gabr
19d5b82c9a
Typos
2020-04-29 19:53:42 +02:00
gabr
6723e42831
Add missing translation for panel0002 citation and fix translation for panel0003
2020-04-29 19:47:56 +02:00
gabr
7ebef05470
Fix words order for panel0004
2020-04-29 19:44:21 +02:00
gumen
e187a1f6ed
Export to .png first 6 panels
2020-04-29 18:52:48 +02:00
gumen
e7c9034e8b
Add missing transcription and make one translation shorter
2020-04-29 18:50:39 +02:00
Jonas Bardino
1e0d9921ca
feedback from Bente (thanksand some adjustments and updates inspired by other translations. Fiddle with text boxes to make them fit.
2020-04-29 08:52:47 +02:00
gabr
ad52711986
Translation for panels 4, 5 & 6 with transcript for 7
2020-04-28 21:25:51 +02:00
gabr
c3a967b3a2
Merge branch 'pl' of https://github.com/gum3n/documents into pl
2020-04-28 20:31:43 +02:00
gumen
15e7d71fca
Minor changes to shortened_onepage version
2020-04-28 20:30:20 +02:00
gabr
90394bf7e9
Changes in panels 1, 2 & 3 translations
2020-04-28 20:26:38 +02:00
gabr
beb75f0d4b
Change translation in shortened_onepage.txt
2020-04-28 19:53:57 +02:00
gumen
cce81edf90
Create empty svg files for each panel
2020-04-28 19:02:24 +02:00
gumen
fd350bf0d0
Export shortened_onepage.png in original size
2020-04-28 19:01:09 +02:00
veale
8cd36f378a
Merge pull request #248 from jonasbardino/patch-1
...
Remove (almost) duplicate ref to original comic
2020-04-28 11:04:12 +01:00
veale
1db905ea17
Added Turkish with credit
2020-04-28 11:03:42 +01:00
veale
3b045afb96
Merge pull request #247 from m5b/patch-1
...
Create accessible_transcript.txt
2020-04-28 11:02:36 +01:00
veale
abfd2ddf68
Merge pull request #249 from alpsayin/master
...
Turkish translation
2020-04-28 11:01:40 +01:00
Alp Sayin
93da6fa112
fix: what-i-said was transcribed as what-i-heard in panel11
...
of course i'd find a mistake right after submitting a PR
2020-04-28 12:15:13 +03:00
Jonas Bardino
b87305dc86
Skeleton for the full comic based on the German translation
2020-04-28 08:10:38 +02:00
Jonas Bardino
3b9cfbc4b0
Minor corrections
2020-04-27 23:05:59 +02:00
Jonas Bardino
5cb249eeb0
Added translator info
2020-04-27 22:52:46 +02:00
Alp Sayin
bb3c6b4faa
png export from gimp one pager
2020-04-27 23:51:56 +03:00
Alp Sayin
b3190e85c0
gimp project file for the one pager
2020-04-27 23:51:45 +03:00
Alp Sayin
3e5850a659
fhd pngs generated from pdf
2020-04-27 23:51:34 +03:00
Alp Sayin
5b454838b0
tiny imagemagick convert command to generate pngs from pdf
2020-04-27 23:51:19 +03:00
Alp Sayin
1f554ea237
near lossless pdf output
2020-04-27 23:51:07 +03:00
Jonas Bardino
66ca4bd341
Full translation in simple mark-up
2020-04-27 22:50:21 +02:00
Alp Sayin
47296975c6
first attempt at Turkish translation thanks to a german ODT file I found.
2020-04-27 22:38:44 +03:00
gumen
3300d86f85
Merge branch 'pl' of https://github.com/gum3n/documents into pl
2020-04-27 21:29:49 +02:00
gumen
9cd8aa2415
Create first shortened onepage PL version
...
- Avoid double space after dot in translations.
- Add README file with note about additional font.
- Include source .svg file.
- Generate .png file.
2020-04-27 21:29:26 +02:00
gabr
4fefc26a84
Add pl/panels.txt with first 3 panels translation
2020-04-27 21:27:10 +02:00
gabr
3aff41f135
Add pl/shortened_onepage.txt translation file
2020-04-27 20:47:35 +02:00
Jonas Bardino
d9271a77ed
Remove (almost) duplicate ref to original comic
...
I think the first reference should stay but up to you to decide
2020-04-27 20:07:14 +02:00
Mark
ce533c2bda
Create accessible_transcript.txt
...
Came across this cartoon today and thought the information was valuable enough to deserve an accessible transcript. Use this when making either accessible PDF's or web pages.
2020-04-26 23:54:31 -07:00
veale
05ea9683d1
Added some PDFs of combined panels
2020-04-26 18:19:35 +01:00
veale
5c0692ea7a
Merge branch 'master' of https://github.com/DP-3T/documents
2020-04-26 18:15:42 +01:00
veale
540952a0e6
Added translations, disclaimer, alphabetical order
2020-04-26 18:14:59 +01:00
veale
1331cc6bfc
Merge pull request #243 from shaunabanana/master
...
Chinese translation for the comics
2020-04-26 18:14:47 +01:00
veale
712dae4d41
Merge pull request #241 from cpeeyush/Adding-English-Comic-PDF
...
Adding all in one english comic in pdf
2020-04-26 18:14:28 +01:00
Shengchen Zhang
e5c0094ed1
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
2020-04-26 22:51:13 +08:00
Shengchen Zhang
78998c16c1
Chinese translation
2020-04-26 22:15:27 +08:00
veale
e69220bbdf
Added Lithuanian
2020-04-26 12:56:52 +01:00
Peeyush Chandel
bd4bf7a600
Adding all in one english comic in pdf
2020-04-26 11:11:07 +02:00
