Florin POP
caab545e70
Create onepage.txt
2020-05-10 06:53:53 +03:00
Florin POP
e3fc465b29
Create translation.txt
2020-05-10 06:52:36 +03:00
veale
d15ce19771
Merge pull request #276 from jonasbardino/master
...
Missing translation of the tiny WHAT I SAID in upload step on onepage version :-/
2020-05-09 14:13:56 +01:00
veale
b25b91ddda
Merge pull request #278 from mjarosie/improve_polish_translation
...
Improve Polish translation
2020-05-09 14:13:37 +01:00
Jonas Bardino
a1666e1608
Accept most of the suggestions from PR #3 and #4 except the modification of the
...
translation of "we must do" to the more lax "we could do".
Polish the Citations page to make it closer to the original in appearance and content.
2020-05-09 10:12:36 +02:00
Maciej Jarosiewicz
e6961aaa16
clip a protruding edge
2020-05-08 16:16:49 +01:00
Shengchen Zhang
31344b863c
Fixed another typo and updated combined panels
...
Again, many thanks to @MelodyOrz
2020-05-08 12:40:13 +08:00
Jonas Bardino
fcfbc0e903
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
2020-05-07 22:03:54 +02:00
Maciej Jarosiewicz
ba5336dc0e
adhere to PR comments, generate panels (svg and png)
2020-05-07 20:35:55 +01:00
veale
a911e4a06b
Updated Arabic
2020-05-04 17:00:06 +01:00
Maciej Jarosiewicz
34e3abb956
improve Polish translation
2020-05-03 21:56:19 +01:00
wael
b3e084fb1f
Arabic cartoon onepage
2020-05-03 19:07:39 +02:00
Jonas Bardino
aa2b3ec846
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
2020-05-03 09:15:30 +02:00
veale
ff755a0aeb
Merge pull request #273 from gum3n/master
...
Fix typos in PL panels
2020-05-03 00:31:14 +01:00
veale
99eab037f8
Added Darija
2020-05-03 00:12:26 +01:00
Jonas Bardino
aacb4bee4d
Add missing translation of the "WHAT I SAID" tiny message in the 5th panel of the one page version.
2020-05-02 20:44:51 +02:00
gumen
157dc20778
Fix typos in PL panels
2020-05-02 19:32:43 +02:00
veale
a2fb268c45
Spanish updates
2020-05-02 16:00:24 +01:00
Jonas Bardino
1c09fd84c2
Added a Danish translation of the onepage cartoon. Reuses the SVG from the
...
Polish translation. Polished already translated text a bit.
2020-05-02 15:56:35 +02:00
veale
3e5fe99d99
Merge branch 'master' of https://github.com/DP-3T/documents
2020-05-02 12:49:05 +01:00
veale
bf6983911c
Updated Polish credits
2020-05-02 12:49:02 +01:00
veale
1eb4991bcc
Merge pull request #253 from shaunabanana/master
...
Corrected a typo & straightened up nested sentences. Thanks to @MelodyOrz
2020-05-02 12:47:58 +01:00
veale
c314bb14fc
Merge pull request #267 from tdiam/cartoon-translation-el
...
Add Greek translation for cartoon
2020-05-02 12:47:31 +01:00
veale
d1340fdaec
Merge pull request #268 from gum3n/pl
...
Add Polish translation for cartoon
2020-05-02 12:45:25 +01:00
veale
37b5f0de35
Added Portguese (Portugal)
2020-05-02 12:40:13 +01:00
gabr
62a9afc3a3
Fixed 'go back' link in Comic.md
2020-05-01 17:48:43 +02:00
gabr
a33a906ca0
Headings fixes in Commic.md
2020-05-01 17:47:43 +02:00
gabr
976eb5e1e2
Fixes in Comic.md
2020-05-01 17:46:25 +02:00
gabr
44fc73fbe5
Add Comic.md
2020-05-01 17:44:40 +02:00
Theo Diamantidis
805ee73cd7
feat(lang): Add Greek translation contribution to cartoon README
2020-05-01 18:15:07 +03:00
Theo Diamantidis
23935dc521
feat(lang): Add Greek translation for cartoon
2020-05-01 18:09:47 +03:00
veale
c4c5481b12
Updated Spanish, credited Danish
2020-05-01 08:11:06 +01:00
veale
45f436618a
Changed to just 'da' as only one Danish region
2020-05-01 08:07:47 +01:00
Jonas Bardino
7d18fce9df
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
2020-05-01 07:04:37 +02:00
Jonas Bardino
15ee222508
add missing terminating parenthesis
2020-05-01 06:58:09 +02:00
Jonas Bardino
6310fcd646
Add individual PNG panels generated from the pages of the PDF using the
...
parallel imagemagick command:
PAGES=18
for PADNUM in $(seq -f "%04g" 0 $((PAGES-1))); do
NUM=$((PADNUM))
convert -density 150 "comic-dk.pdf[$NUM]" -quality 00 dk_panel${PADNUM}.png &
done
Higher resolution versions could be made with density set to e.g. 300 and the
quality parameter for PNG convert is explained on:
https://stackoverflow.com/questions/9710118/convert-multipage-pdf-to-png-and-back-linux
2020-05-01 06:52:58 +02:00
Jonas Bardino
71e7d66460
Accepted or addressed almost all the main points from both outstanding pull requests.
...
Fixed a couple of typos.
Added Kasper Laudrup to contributors list - thanks, Kasper!
Still a bit in doubt about the precise interpretation of "evenings at home". The
German translation is straight forward, so that remains my best bet for
now. Although Laudrup's suggestion of "when she is at home" would perhaps add
some privacy value.
2020-04-30 08:31:50 +02:00
Jonas Bardino
7f4878a64d
Polish cartoon.
...
Cherry-pick updates from pull requests. Still some pending issues there.
Re-sync translations text with cartoon using pdftotext.
2020-04-30 07:52:06 +02:00
gumen
f494eabfbc
Create remainding panels
2020-04-30 06:10:23 +02:00
Shengchen Zhang
b479686082
Corrected some typos, and straightened up nested sentences. Thanks, @MelodyOrz!
2020-04-30 12:02:46 +08:00
veale
0d63a82aa5
Added combined Italian panel
2020-04-30 00:02:47 +01:00
Jonas Bardino
d53098b505
Filled cartoon as ODT and PDF using the suggested font and with some minor
...
changes to make texts fit the available space.
Added Markdown document with background information and credits.
2020-04-29 21:52:39 +02:00
gabr
fa4786abc9
Translation for all the rest panels
2020-04-29 20:45:38 +02:00
gabr
19d5b82c9a
Typos
2020-04-29 19:53:42 +02:00
gabr
6723e42831
Add missing translation for panel0002 citation and fix translation for panel0003
2020-04-29 19:47:56 +02:00
gabr
7ebef05470
Fix words order for panel0004
2020-04-29 19:44:21 +02:00
gumen
e187a1f6ed
Export to .png first 6 panels
2020-04-29 18:52:48 +02:00
gumen
e7c9034e8b
Add missing transcription and make one translation shorter
2020-04-29 18:50:39 +02:00
Jonas Bardino
1e0d9921ca
feedback from Bente (thanksand some adjustments and updates inspired by other translations. Fiddle with text boxes to make them fit.
2020-04-29 08:52:47 +02:00
gabr
ad52711986
Translation for panels 4, 5 & 6 with transcript for 7
2020-04-28 21:25:51 +02:00
