diff --git a/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.odt b/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.odt
index da1f5fb..67fdef5 100644
Binary files a/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.odt and b/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.odt differ
diff --git a/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.pdf b/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.pdf
index c751a00..5d5a333 100644
Binary files a/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.pdf and b/public_engagement/cartoon/tr/comic-tr.pdf differ
diff --git a/public_engagement/cartoon/tr/panel0011.png b/public_engagement/cartoon/tr/panel0011.png
index b68a6dc..778955e 100644
Binary files a/public_engagement/cartoon/tr/panel0011.png and b/public_engagement/cartoon/tr/panel0011.png differ