diff --git a/public_engagement/cartoon/README.md b/public_engagement/cartoon/README.md
index e3621b5..2a89758 100644
--- a/public_engagement/cartoon/README.md
+++ b/public_engagement/cartoon/README.md
@@ -28,7 +28,8 @@ There is a folder full of [empty panels](empty_panels) for ease of preparation (
 [Italian](it) (by A: GH:therealpecus, B: GH:robypez, C:Sergio Guida, D:Alberto di Meglio - we did not have Italian, and then lots of translations came before we could upload. Thanks all) (CC-0)  
 [Lithuanian](lt) (by Ieva Mockute) (CC-0)  
 [Norwegian](no) (by Johannes Brodwall) (CC-0)  
-[Portuguese (Brazilian)](pt-br) (by Chico Camargo [@evoluchico](https://twitter.com/evoluchico), and Yayoi Teramoto [@teramotoki](https://twitter.com/teramotoki))  (CC-0)  
+[Portuguese (Brazil)](pt-br) (by Chico Camargo [@evoluchico](https://twitter.com/evoluchico), and Yayoi Teramoto [@teramotoki](https://twitter.com/teramotoki))  (CC-0)  
+[Portuguese (Portugal)](pt-pt) (by Rui Carlos Oliveira)  
 [Slovak](sk) (by Martin Nagy) (CC-0)  
 [Spanish](es) (by Vanesa Sánchez Cortés, @VanesaKershawi) (CC-0)  
 [Turkish](tr) (by GH:alpsayin) (CC-0)
diff --git a/public_engagement/cartoon/pt-pt/onepage-pt.png b/public_engagement/cartoon/pt-pt/onepage-pt.png
new file mode 100644
index 0000000..bc3a7ac
Binary files /dev/null and b/public_engagement/cartoon/pt-pt/onepage-pt.png differ