Merge branch 'pl' of https://github.com/gum3n/documents into pl

public_engagement/cartoon/pl/panels.txt

@@ -0,0 +1,56 @@
+panel0001.png
+
+PROTECTING LIVES & LIBERTY
+OCHRONA ŻYCIA I PRYWATNOŚCI
+
+how contact tracing apps can foil both COVID-19 and Big Brother
+jak aplikacją śledząca kontakt międzyludzki możne chronić zarówno przed COVID-19 jak i rządem
+
+
+panel0002.png
+
+A problem with COVID-19:
+Problem z COVID-19:
+
+You're contagious ~2 days before you know you're infected.
+Zarażasz około 2 dni nim w ogóle wiesz, że jesteś zarażony.
+
+But it takes ~3 days to become contagious, so if we quarantine folks exposed to you the day you know you're infected...
+Ale potrzeba około trzech dni aby zacząć zarażać, więc jeżeli odseparujemy tych którzy byli blisko ciebie zaraz gdy się dowiesz o swojej chorobie...
+
+We stop the spread, by staying one step ahead!
+Zatrzymam rozprzestrzenianie się choroby i będziemy jeden krok przed nią!
+
+panel0003.png
+
+This is called "contact tracing". It's a core part of how South Korea & Taiwan are already containing COVID-19, and what we must do, too.
+Nazywamy to "monitorowaniem kontaktu". 
+
+We wouldn't even need to find all the contacts! We only need to find ~60% of them...
+
+* ~60%? again, see citations at the end!
+
+panel0004.png
+
+panel0005.png
+
+panel0006.png
+
+panel0007.png
+
+panel0010.png
+
+panel0011.png
+
+panel0012.png
+
+panel0013.png
+
+panel0014.png
+
+panel0015.png
+
+panel0016.png
+
+panel0018.png
+