covid19/dp3t-documents
covid19/dp3t-documents
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DP-3T/documents.git synced 2024-06-07 19:37:48 +02:00
Code Releases Activity
de706ff04d
dp3t-documents/public_engagement/cartoon/da/shortened_onepage.svg

455 lines
794 KiB
XML
Raw Normal View History

Added a Danish translation of the onepage cartoon. Reuses the SVG from the Polish translation. Polished already translated text a bit.
2020-05-02 15:56:35 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
width="4876.5913"
height="8848.5732"
viewBox="0 0 903.18531 1638.8288"
version="1.1"
id="svg8"
inkscape:version="0.92.1 r15371"
sodipodi:docname="shortened_onepage.svg"
inkscape:export-filename="shortened_onepage.png"
inkscape:export-xdpi="50.394566"
inkscape:export-ydpi="50.394566">
<defs
id="defs2" />
<sodipodi:namedview
id="base"
pagecolor="#ffffff"
bordercolor="#ff00ff"
borderopacity="1"
inkscape:pageopacity="0.0"
inkscape:pageshadow="2"
inkscape:zoom="0.10005015"
inkscape:cx="2780.3725"
inkscape:cy="4515.2792"
inkscape:document-units="mm"
inkscape:current-layer="layer1"
showgrid="false"
fit-margin-top="0"
fit-margin-left="0"
fit-margin-right="0.4"
fit-margin-bottom="0"
units="px"
height="15in"
scale-x="0.7"
inkscape:showpageshadow="false"
borderlayer="true"
inkscape:window-width="956"
inkscape:window-height="1145"
inkscape:window-x="954"
inkscape:window-y="33"
inkscape:window-maximized="0"
showguides="false" />
<metadata
id="metadata5">
<rdf:RDF>
<cc:Work
rdf:about="">
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
<dc:type
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
<dc:title />
</cc:Work>
</rdf:RDF>
</metadata>
<g
inkscape:label="Layer 1"
inkscape:groupmode="layer"
id="layer1"
transform="translate(-205.51152,581.08423)">
<image
y="-546.68842"
x="205.51154"
id="image857"
xlink:href="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAACgAAABHECAIAAAAdlngZAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAF IGlUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0w TXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRh LyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS42LWMxNDAgNzkuMTYwNDUxLCAyMDE3LzA1LzA2 LTAxOjA4OjIxICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3Jn LzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0i IiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOmRjPSJodHRw Oi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1sbnM6cGhvdG9zaG9wPSJodHRwOi8vbnMu YWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNv bS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RFdnQ9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9z VHlwZS9SZXNvdXJjZUV2ZW50IyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ0Mg MjAxOCAoTWFjaW50b3NoKSIgeG1wOkNyZWF0ZURhdGU9IjIwMjAtMDQtMTBUMTY6NTM6NDYrMDI6 MDAiIHhtcDpNb2RpZnlEYXRlPSIyMDIwLTA0LTEyVDExOjQ5OjI1KzAyOjAwIiB4bXA6TWV0YWRh dGFEYXRlPSIyMDIwLTA0LTEyVDExOjQ5OjI1KzAyOjAwIiBkYzpmb3JtYXQ9ImltYWdlL3BuZyIg cGhvdG9zaG9wOkNvbG9yTW9kZT0iMyIgcGhvdG9zaG9wOklDQ1Byb2ZpbGU9InNSR0IgSUVDNjE5 NjYtMi4xIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFkZTQ5NDhlLWUxYTktNDA3OC1hYmI5 LWU5MDFkN2I0MDgzNiIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoxZGU0OTQ4ZS1lMWE5LTQw NzgtYWJiOS1lOTAxZDdiNDA4MzYiIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDox ZGU0OTQ4ZS1lMWE5LTQwNzgtYWJiOS1lOTAxZDdiNDA4MzYiPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJk ZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJjcmVhdGVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4 bXAuaWlkOjFkZTQ5NDhlLWUxYTktNDA3OC1hYmI5LWU5MDFkN2I0MDgzNiIgc3RFdnQ6d2hlbj0i MjAyMC0wNC0xMFQxNjo1Mzo0NiswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhv dG9zaG9wIENDIDIwMTggKE1hY2ludG9zaCkiLz4gPC9yZGY6U2VxPiA8L3htcE1NOkhpc3Rvcnk+ IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5k PSJyIj8+Q3DZEwAI1vRJREFUeJzs3X9sU3ee7/+zbaqkKPi4twFlhJO4JdKkIVEMqlRQcmXzRwEF KXFVGJFVA4YdTaNL7uK56sAqaCF0VbRJ0Y65X7hKqt1ihtE6ulBNEoloSv+oo00ESBU41+bH6oZb xwkSgnTGx0Ss0aQz3z88m6HkBz4fn2MfHz8fGo1oOJ/PeUMCxH6d9/vzV3/6058kAAAAAAAAAAAA AED+eynXBQAAAAAAAAAAAAAAtEEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAA AAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAA AAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAA ACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAA JkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAm QQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZB AAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEA DAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAM AAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwA AAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAA AAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAA AAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAA AAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAA AAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAA AAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAA AAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAA AAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAA ACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAA JkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAm QQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZB AAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEA DAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAM AAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwA AAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAA AAAAAAAAAAAmQQAMAAAAAAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmQQAMAAAA AAAAAAAAACZBAAwAAAAAAAAAAAAAJkEADAAAAAAAAAAAAAAmUZ
preserveAspectRatio="none"
height="1604.4333"
width="903.11108"
inkscape:label="onepage"
sodipodi:insensitive="true" />
<rect
style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.07;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1"
id="rect879"
width="903.11096"
height="76.366005"
x="205.51152"
y="-581.08423"
inkscape:label="header-background"
sodipodi:insensitive="true" />
<flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
transform="matrix(0.18520832,0,0,0.18520832,215.03654,-551.98009)"
inkscape:label="panel1"><flowRegion
id="flowRegion935"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle"><rect
id="rect937"
width="2045.7144"
height="440.00009"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939">Alices telefon udsender en tilfældig besked hvert 5. minut. minut.Telefon Alicji rozsyła wiadomości o losowej treści co kilka minut.</flowPara></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
transform="matrix(0.18520832,0,0,0.18520832,667.22829,-557.57345)"
inkscape:transform-center-x="422.27498"
inkscape:transform-center-y="-26.458332"
inkscape:label="panel2"><flowRegion
id="flowRegion935-6"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle"><rect
id="rect937-0"
width="2194.2856"
height="451.42868"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939-6">Alice sidder ved siden af Bob. Deres telefoner udveksler beskeder.</flowPara></flowRoot> <text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:21.84041214px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.42465246"
x="764.69885"
y="-502.30585"
id="text1005"
transform="rotate(7.2345588)"
inkscape:label="panel2b"><tspan
sodipodi:role="line"
x="764.69885"
y="-502.30585"
id="tspan1003"
style="stroke-width:1.42465246">host</tspan></text>
<flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3-7"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
transform="matrix(0.18520832,0,0,0.18520832,200.29813,-142.19452)"
inkscape:transform-center-x="422.27498"
inkscape:transform-center-y="-26.458332"
inkscape:label="panel3"><flowRegion
id="flowRegion935-6-9"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle"><rect
id="rect937-0-2"
width="2285.7144"
height="440.00015"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939-6-0">Begge telefoner husker hvad de sagde og hørte de seneste 14 dage.</flowPara></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3-7-2"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
transform="matrix(0.18520832,0,0,0.18520832,650.00609,-139.35152)"
inkscape:transform-center-x="422.27498"
inkscape:transform-center-y="-26.458332"
inkscape:label="panel4"><flowRegion
id="flowRegion935-6-9-3"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle"><rect
id="rect937-0-2-7"
width="2285.7146"
height="479.99997"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939-6-0-5">Hvis Alice får COVID-19, sender hun <flowSpan
style="font-style:italic"
id="flowSpan3837">sine</flowSpan> beskeder til et hospital.</flowPara></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3-7-2-9"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.14999998;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.07248163"
transform="matrix(0.17269137,0,0,0.17269137,211.40203,219.17153)"
inkscape:transform-center-x="393.73634"
inkscape:transform-center-y="-24.670196"
inkscape:label="panel5"><flowRegion
id="flowRegion935-6-9-3-2"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.14999998;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163"><rect
id="rect937-0-2-7-2"
width="2288.5293"
height="616.31458"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.14999998;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939-6-0-5-8"
style="line-height:1.14999998;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163">Fordi beskederne er tilfældige afsløres ingen privat information til hospitalet...</flowPara></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3-7-2-97"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
transform="matrix(0.18520832,0,0,0.18520832,663.50854,176.39626)"
inkscape:transform-center-x="422.27498"
inkscape:transform-center-y="-26.458332"
inkscape:label="panel6"><flowRegion
id="flowRegion935-6-9-3-3"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle"><rect
id="rect937-0-2-7-6"
width="2145.7983"
height="621.13434"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939-6-0-5-1">...men Bobs telefon kan finde ud af om den har &quot;hørt&quot; beskeder fra COVID-19-ramte!</flowPara></flowRoot> <flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3-7-2-97-2-9"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.01382291"
transform="matrix(0.1826831,0,0,0.1826831,654.72676,583.59904)"
inkscape:transform-center-x="416.51748"
inkscape:transform-center-y="-26.09758"
inkscape:label="panel8"><flowRegion
id="flowRegion935-6-9-3-3-9-4"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.01382291"><rect
id="rect937-0-2-7-6-3-7"
width="2463.876"
height="930.35449"
x="11.596801"
y="1677.2273"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.01382291" /></flowRegion><flowPara
id="flowPara939-6-0-5-1-1-8"
style="stroke-width:1.01382291">Det er er <flowSpan
style="font-style:italic"
id="flowSpan3841">sådan</flowSpan> kontaktsporing </flowPara><flowPara
style="stroke-width:1.01382291"
id="flowPara3825">kan beskytte både vores</flowPara><flowPara
style="stroke-width:1.01382291"
id="flowPara3833"> helbred <flowSpan
style="font-style:italic"
id="flowSpan3839">og</flowSpan> privatliv!</flowPara></flowRoot> <text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:15.36505318px;line-height:1.25;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#acacac;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1"
x="660.80609"
y="1029.8666"
id="text1179"
inkscape:label="footer"><tspan
sodipodi:role="line"
x="660.80609"
y="1029.8666"
id="tspan1177"
style="fill:#acacac;fill-opacity:1;stroke-width:1">af Nicky Case (ncase.me). CCO/public domain, videresend gerne hvor som helst!</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="660.80609"
y="1049.0729"
style="fill:#acacac;fill-opacity:1;stroke-width:1"
id="tspan1145">Dansk oversættelse: Jonas Bardino, m.fl. (CC-0)</tspan></text>
<rect
style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.06999999;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1"
id="rect53"
width="168.80415"
height="79.375"
x="236.2032"
y="-97.95507"
inkscape:label="panel3-cover-left"
sodipodi:insensitive="true" />
<rect
style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.06999999;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1"
id="rect53-3"
width="168.80415"
height="79.375"
x="457.86905"
y="-100.73282"
inkscape:label="panel3-cover-right"
sodipodi:insensitive="true" />
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:31.47858047px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716637"
x="322.54803"
y="-56.848072"
id="text74"
transform="rotate(-2.388673)"
inkscape:label="panel3-left"><tspan
sodipodi:role="line"
x="322.54803"
y="-56.848072"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan1103">HVAD JEG</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="322.54803"
y="-25.369492"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan3771">SAGDE</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:31.03033257px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime';letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716637"
x="544.67914"
y="-82.262253"
id="text74-5"
transform="rotate(1.0854862)"
inkscape:label="panel3-right"><tspan
sodipodi:role="line"
x="544.67914"
y="-82.262253"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan1108">HVAD JEG</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="544.67914"
y="-51.231918"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan3775">HØRTE</tspan></text>
<path
style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.06999999;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1"
d="m 933.1795,-62.216477 74.0833,-18.520833 10.8479,36.247918 -78.31661,16.933333 z"
id="rect53-3-1"
inkscape:connector-curvature="0"
sodipodi:nodetypes="ccccc"
inkscape:label="panel4-cover"
sodipodi:insensitive="true" />
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:16.40739632px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716637"
x="967.41351"
y="125.37497"
id="text74-5-2"
transform="rotate(-10.815644)"
inkscape:label="panel4b"><tspan
sodipodi:role="line"
x="967.41351"
y="125.37497"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan1117">HVAD JEG</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="967.41351"
y="141.78236"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan3779">SAGDE</tspan></text>
<path
style="fill:#ffffff;stroke:none;stroke-width:0.18520832px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 307.6407,323.79072 2.64583,67.73333 317.49998,-7.93749 -2.11665,-70.90834 z"
id="path962"
inkscape:connector-curvature="0"
inkscape:label="panel5-cover"
sodipodi:insensitive="true" />
<path
style="fill:#ffffff;stroke:none;stroke-width:0.18520832px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 249.66446,377.11631 3.3676,10.85115 23.19899,-7.10937 -2.99341,-12.90913 z"
id="path964"
inkscape:connector-curvature="0"
inkscape:label="panel5-cover2"
sodipodi:insensitive="true" />
<path
style="fill:#ffffff;stroke:none;stroke-width:0.18520832px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 702.6636,310.82614 -6.08542,42.8625 160.86666,-12.96458 13.75833,-43.65625 z"
id="path966"
inkscape:connector-curvature="0"
inkscape:label="panel6-cover"
sodipodi:insensitive="true" />
<path
style="fill:#ffffff;stroke:none;stroke-width:0.18520832px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
d="m 971.61253,345.35427 9.92189,28.97187 63.89688,-16.93333 -8.3344,-29.36875 z"
id="path968"
inkscape:connector-curvature="0"
inkscape:label="panel6-cover2"
sodipodi:insensitive="true" />
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:5.76579285px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716637"
x="141.28586"
y="437.29489"
id="text74-3"
transform="rotate(-16.88262)"
inkscape:label="panel5c"><tspan
sodipodi:role="line"
x="141.28586"
y="437.29489"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan76-2">TO CO</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="141.28586"
y="443.06067"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan1122">WYSŁAŁEM</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13.82888603px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716637"
x="751.30005"
y="392.11694"
id="text74-3-6"
transform="matrix(1.0339046,-0.08130831,-0.19913081,0.98286727,0,0)"
inkscape:label="penel6b"><tspan
sodipodi:role="line"
x="751.30005"
y="392.11694"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13.82888603px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan3815">HVAD COVID-19-RAMTE</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="751.30005"
y="405.94583"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13.82888603px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan3809"> SAGDE</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:28.22602081px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime';letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716637"
x="297.07864"
y="367.28946"
id="text74-3-6-9"
transform="rotate(-2.8092731)"
inkscape:label="panel5b"><tspan
sodipodi:role="line"
x="297.07864"
y="367.28946"
style="line-height:1;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan1127">HVAD COVID-19-RAMTE</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="297.07864"
y="395.51547"
style="line-height:1;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716637"
id="tspan3802"> SAGDE</tspan></text>
<text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12.53871632px;line-height:1;font-family:'Courier Prime';-inkscape-font-specification:'Courier Prime';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33716634"
x="868.71423"
y="614.40924"
id="text74-3-6-3"
transform="rotate(-16.324527)"
inkscape:label="penel6c"><tspan
sodipodi:role="line"
x="868.71423"
y="614.40924"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716634"
id="tspan1136">HVAD JEG</tspan><tspan
sodipodi:role="line"
x="868.71423"
y="626.94794"
style="line-height:1;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#747474;fill-opacity:1;stroke-width:0.33716634"
id="tspan3813">HØRTE</tspan></text>
<flowRoot
xml:space="preserve"
id="flowRoot933-3-7-2-9-0"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.14999998;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.07248163"
transform="matrix(0.17269137,0,0,0.17269137,187.58067,613.61066)"
inkscape:transform-center-x="393.73634"
inkscape:transform-center-y="-24.670196"
inkscape:label="panel5"><flowRegion
id="flowRegion935-6-9-3-2-9"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.14999998;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163"><rect
id="rect937-0-2-7-2-3"
width="2594.5071"
height="788.45685"
x="108.57143"
y="1725.7146"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:168px;line-height:1.14999998;font-family:'Patrick Hand';-inkscape-font-specification:'Patrick Hand';text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163" /></flowRegion><flowPara
style="line-height:1.14999998;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163"
id="flowPara218">Hvis den har &quot;hørt&quot; nok beskeder, svarende til at Bob har været smitteudsat længe</flowPara><flowPara
style="line-height:1.14999998;text-align:center;text-anchor:middle;stroke-width:1.07248163"
id="flowPara3819">nok, bliver han advaret.</flowPara></flowRoot> <text
xml:space="preserve"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:46.42554461px;line-height:1;font-family:'Open Sans';-inkscape-font-specification:'Open Sans, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:center;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.3526099;"
x="1085.6974"
y="-307.97638"
id="text907"
inkscape:label="header"
transform="scale(0.60483441,1.6533451)"><tspan
sodipodi:role="line"
x="1085.6974"
y="-307.97638"
style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:46.42554461px;line-height:1;font-family:'Open Sans';-inkscape-font-specification:'Open Sans, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:center;writing-mode:lr;text-anchor:middle;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke-width:0.3526099;"
id="tspan80">SÅDAN FUNGERER PRIVATLIVSSIKRET KONTAKTSPORING</tspan></text>
</g>
</svg>
Copy Permalink