covid19/cwa-documentation
covid19/cwa-documentation
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/corona-warn-app/cwa-documentation synced 2024-11-25 18:54:25 +01:00
Code Releases Activity

Risk Calculation: Add references to current configuration

Browse Source
This commit is contained in:
Sebastian Wolf 2020-06-23 22:50:25 +02:00
parent 62dedbf7cd
commit bd023f3a7b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B53C9059C9EEFDC8
2 changed files with 18 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
cwa-risk-assessment.md
View File

@ -31,3 +31,12 @@ In the end, a CWA user is notified of an increased risk whenever the risk exposu
When assessing the times and distances calculated by the CWA, it is important to consider that it is not possible to measure these two parameters precisely. The individually measured times can deviate from the actual exposure time by 5 minutes plus or minus and the calculated distances are approximate values under ideal conditions, that is, without any impediments between the two smartphones. Even minor impediments, such as a person between the two smartphones or a signal-impeding smartphone case, can cause the distance to appear to be twice as large as it actually is. When assessing the times and distances calculated by the CWA, it is important to consider that it is not possible to measure these two parameters precisely. The individually measured times can deviate from the actual exposure time by 5 minutes plus or minus and the calculated distances are approximate values under ideal conditions, that is, without any impediments between the two smartphones. Even minor impediments, such as a person between the two smartphones or a signal-impeding smartphone case, can cause the distance to appear to be twice as large as it actually is.
Due to privacy considerations, the properties described above can currently only be queried for the total set of all risk exposures at the interface to the operating system, but not for individual risk exposures or exposure by day. As long as the number of new infections remains relatively low, this should not make much of a difference, because it is likely that only very few CWA users will have been exposed to multiple persons who have tested positive within the time frame until they are notified. Due to privacy considerations, the properties described above can currently only be queried for the total set of all risk exposures at the interface to the operating system, but not for individual risk exposures or exposure by day. As long as the number of new infections remains relatively low, this should not make much of a difference, because it is likely that only very few CWA users will have been exposed to multiple persons who have tested positive within the time frame until they are notified.
## Current configuration
As documented in the [risk score calculation section](https://github.com/corona-warn-app/cwa-documentation/blob/master/solution_architecture.md#risk-score-calculation) of the solution architecture document, the actual parameters for the calculation are provided by a set of parameters which are hosted on cwa-server. This configuration might change over time according to the latest research results. The respective current set of configuration values can be looked up in the [cwa-server repository](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server):
- [Exposure Configuration](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/exposure-config.yaml)
- [Attenuation & Duration Configuration](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/attenuation-duration.yaml)
- [App Configuration, including minimum risk score](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/app-config.yaml)
- [Risk Score Classification](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/risk-score-classification.yaml)

9
translations/cwa-risk-assessment.de.md
View File

@ -31,3 +31,12 @@ Am Ende wird die die CWA nutzende Person immer dann über ein erhöhtes Risiko b
Bei der Bewertung der von der CWA ermittelten Zeiten und Entfernungen muss berücksichtigt werden, dass beide Parameter nicht exakt gemessen werden können. Die einzelnen gemessenen Zeiten können bis zu 5 Minuten in beide Richtungen abweichen und die ermittelten Entfernungen sind Näherungswerte unter Idealbedingungen, d.h., wenn z.B. keine Hindernisse zwischen den beiden Smartphones sind. Schon bei kleineren Hindernissen, z.B. einer Person zwischen den beiden Smartphones oder wenn das Smartphone abgeschirmt verstaut ist, kann die Entfernung doppelt so groß erscheinen wie sie wirklich ist. Bei der Bewertung der von der CWA ermittelten Zeiten und Entfernungen muss berücksichtigt werden, dass beide Parameter nicht exakt gemessen werden können. Die einzelnen gemessenen Zeiten können bis zu 5 Minuten in beide Richtungen abweichen und die ermittelten Entfernungen sind Näherungswerte unter Idealbedingungen, d.h., wenn z.B. keine Hindernisse zwischen den beiden Smartphones sind. Schon bei kleineren Hindernissen, z.B. einer Person zwischen den beiden Smartphones oder wenn das Smartphone abgeschirmt verstaut ist, kann die Entfernung doppelt so groß erscheinen wie sie wirklich ist.
Aufgrund von Datenschutzerwägungen können die oben beschriebenen Eigenschaften an der Schnittstelle zum Betriebssystem vorerst nur für die Gesamtheit aller Risikobegegnungen abgefragt werden, nicht aber für einzelne Risikobegegnungen oder tageweise. Solange die Anzahl neuer Fälle vergleichsweise gering bleibt, dürfte das keinen großen Unterschied machen, da vermutlich nur wenige die CWA nutzende Personen im Zeitraum vor ihrer Benachrichtigung Risikobegegnungen mit mehreren positiv getesteten Personen haben, die die CWA nutzen. Aufgrund von Datenschutzerwägungen können die oben beschriebenen Eigenschaften an der Schnittstelle zum Betriebssystem vorerst nur für die Gesamtheit aller Risikobegegnungen abgefragt werden, nicht aber für einzelne Risikobegegnungen oder tageweise. Solange die Anzahl neuer Fälle vergleichsweise gering bleibt, dürfte das keinen großen Unterschied machen, da vermutlich nur wenige die CWA nutzende Personen im Zeitraum vor ihrer Benachrichtigung Risikobegegnungen mit mehreren positiv getesteten Personen haben, die die CWA nutzen.
## Aktuelle Konfiguration
Wie im [Abschnitt 'Risk Score Calculation'](https://github.com/corona-warn-app/cwa-documentation/blob/master/solution_architecture.md#risk-score-calculation) des Solution-Architecture-Dokuments beschrieben, werden die jeweilgen Parameter für die Berechnung von einer Menge an Parametern bestimmt, die von cwa-server zur Verfügung gestellt werden. Diese Konfiguration kann sich über die Zeit auf Basis der jüngsten Forschungsergebnisse ändern. Die jeweils aktuell gültigen Parameterwerte können im [cwa-server-Repository](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server) eingesehen werden:
- [Konfiguration von Begegnungen](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/exposure-config.yaml)
- [Konfiguration von Dämpfung & Dauer](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/attenuation-duration.yaml)
- [App-Konfiguration, inkl. des minimalen Risikowerts](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/app-config.yaml)
- [Risikowertklassifizierung](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/master-config/risk-score-classification.yaml)