covid19/cwa-documentation
covid19
/
cwa-documentation
mirror of https://github.com/corona-warn-app/cwa-documentation
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #829 from corona-warn-app/deprecate-risk-assessment 

docs: deprecate cwa-risk-assessment.md
This commit is contained in:
Maximilian Lenkeit 2022-02-02 09:08:39 +01:00 committed by GitHub
parent 83bddb9eb2 480567e351
commit 127d874823
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 17 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
cwa-risk-assessment.md
View File

@ -1,9 +1,14 @@
# How does the Corona-Warn-App identify an increased risk?
---
**Later calculation improvements**
Please note that this document is _not_ up-to-date anymore. It reflects the original risk assessment for the Corona-Warn-App before version 1.5 (released in October 2020) and is kept here for historical reference only. An up-to-date description of risk assessment and risk calculation in the Corona-Warn-App is available in the [Solution Architecture > Mobile Application](./solution_architecture.md#mobile-applications) document section.
Improvements to the risk assessment calculations were made in app versions [V1.5 (Symptom Recording)](https://www.coronawarn.app/en/blog/2020-10-19-version-1-5/) and [V1.9 (Exposure Notification Framework v2)](https://www.coronawarn.app/en/blog/2020-12-16-corona-warn-app-version-1-9/) after this document was published. The FAQ section [Risk Assessment](https://www.coronawarn.app/en/faq/#risk_assessment) answers related questions.
<br /><br />
## IMPORTANT! - DEPRECATION NOTICE
**The content of this document is not up-to-date and is no longer maintained.**
<br /><br />
---

13
translations/cwa-risk-assessment.de.md
View File

@ -1,9 +1,14 @@
# Wie ermittelt die Corona-Warn-App ein erhöhtes Risiko?
---
**Nachträgliche Verbesserungen der Risikoberechnung**
Dieses Dokument ist **nicht mehr aktuell**. Es beschreibt die ursprüngliche Risikoberechnung in der Corona-Warn-App vor Version 1.5 (im Oktober 2020 veröffentlicht) und wird hier aus Dokumentationsgründen noch beibehalten. Eine aktuelle Beschreibung der Risikoanalyse und Risikoberechnung in der Corona-Warn-App befindet sich im Dokumentenabschnitt [Solution Architecture > Mobile Application](../solution_architecture.md#mobile-applications) (auf Englisch).
Verbesserungen der Risikoberechnung sind mit den App-Versionen [V1.5 (Symptomerfassung)](https://www.coronawarn.app/de/blog/2020-10-19-version-1-5/) bzw. [V1.9 (Exposure Notification Framework v2)](https://www.coronawarn.app/de/blog/2020-12-16-corona-warn-app-version-1-9/) nach der Veröffentlichung dieses Dokuments eingeführt worden. Im FAQ-Abschnitt [Risiko-Ermittlung](https://www.coronawarn.app/de/faq/#risk_assessment) werden diesbezügliche Fragen beantwortet.
<br /><br />
## WICHTIG! - DOKUMENT ZURÜCKGEZOGEN
**Der Inhalt dieses Dokuments entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand und wird nicht weiter gepflegt.**
<br /><br />
---
@ -157,7 +162,7 @@ Bettys aktualisierte Risikobenachrichtigung zeigt jetzt 2 Risikobegegnungen an,
## Aktuelle Konfiguration
Wie im [Abschnitt "*Risk Calculation*"](../solution_architecture.md#risk-calculation) des *Solution-Architecture*-Dokuments beschrieben, werden die jeweiligen Parameter für die Berechnung aus von einer Menge an Parametern bestimmt, die vom CWA-Server zur Verfügung gestellt werden.
Diese Konfiguration kann sich über die Zeit auf Basis neuer Forschungsergebnisse und Erkentnisse ändern.
Diese Konfiguration kann sich über die Zeit auf Basis neuer Forschungsergebnisse und Erkenntnisse ändern.
Die jeweils aktuell gültigen Parameterwerte können im [*CWA-Server-Repository*](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server) eingesehen werden:
- [Konfiguration von Begegnungen](https://github.com/corona-warn-app/cwa-server/blob/master/services/distribution/src/main/resources/main-config/exposure-config.yaml)